ソナギ ノ・ジョンイン
소나기 - 노정인
夕立ち
韓国ドラマ：ロイヤルファミリー
出演：チソン、ヨム・ジョンア、キム・ヨンエ、チャ・イェリョンなど
リクエストいただいた曲です♪
動画が見つかりませんでしたので、歌詞だけのご紹介となります。ご了承ください。

詳細はこちら!! OST(2CD)/ロイヤルファミリー(MBC韓国ドラマ) ロイヤルファミリー(MBC韓国ドラマ)

ソナギ ノ・ジョンイン
소나기 - 노정인
夕立ち

チャック ヌンムリ チャック ヌンムリ
자꾸 눈물이 자꾸 눈물이
何度も涙がしきりに涙が

カスムル チョクショソ クレ
가슴을 적셔서 그래
胸を濡らすから

メイル クデガ メイル クデガ
매일 그대가 매일 그대가
毎日あなたが 毎日あなたが

カスムル チェウォソ
가슴을 채워서 
胸を満たして

チョンマル オットケヤ ヘ
정말 어떡해야 해
本当にどうしたらいいの

ネ ソンックチ イロケ クデル チャジャド
내 손끝이 이렇게 그댈 찾아도
私の指先がこうしてあなたを探しても

ソリチョ クデル プルロド
소리쳐 그댈 불러도
叫んであなたを呼んでも

チョルテ トゥッチ モテ
절대 듣지 못해
絶対届かない

タ モルゲッチョ
다 모르겠죠
すべて分からないでしょう

カスメ カムチュン サラン
가슴에 감춘 사랑
胸に隠した愛

キポジン サンチョ クデル
깊어진 상처 그댈
深くなった傷 あなたを

ナルル ウルリジ マヨ
나를 울리지 마요
私を泣かせないでね

スチョガヌン パラミラゴ
스쳐가는 바람이라고
すれ違う風だと

チナガヌン ソナギラゴ
지나가는 소나기라고
過ぎ去る夕立だと

クロケ ミドゥルケヨ
그렇게 믿을게요
そう信じるわ

ネ トゥ ヌニ イロケ クデル タマソ
내 두 눈이 이렇게 그댈 담아서
私の目がこんなにあなたを込めて

ヒムギョプケ クデル プッチャバ
힘겹게 그댈 붙잡아
かろうじてあなたをつかまえて

チョルテ ノッチ アナ
절대 놓지 않아
絶対に離さない

タ モルゲッチョ
다 모르겠죠
すべて分からないでしょう

カスメ カムチュン サラン
가슴에 감춘 사랑
胸に隠した愛

キポジン サンチョ クデル
깊어진 상처 그댈
深くなった傷 あなたを

ナルル ウルリジ マヨ
나를 울리지 마요
私を泣かせないでね

スチョガヌン パラミラゴ
스쳐가는 바람이라고
すれ違う風だと

チナガヌン ソナギラゴ
지나가는 소나기라고
過ぎ去る夕立だと

クロケ ミドゥルケヨ
그렇게 믿을게요
そう信じるわ

タ モルゲッチョ
다 모르겠죠
すべて分からないでしょう

クデルル ミロネゴ
그대를 밀어내고
あなたを跳ね除けて

ト モルリ タラナド
더 멀리 달아나도
もっと遠くに逃げても

ネゲン チャックマン ト ソンミョンヘジョソ
내겐 자꾸만 더 선명해져서
私にはしきりにもっと鮮明になって

モルジョ モルゲッチョ
모르죠 모르겠죠
分からないわ 分からないでしょう

カンジョラン サラン クデル
간절한 사랑 그댈
大切な愛するあなたを

ナルル ウルリジマヨ
나를 울리지마요
私を泣かせないでね

スチョガヌン パラミラゴ
스쳐가는 바람이라고
すれ違う風だと

チナガヌン ソナギラゴ
지나가는 소나기라고
過ぎ去る夕立だと

クロケ ミドゥルケヨ
그렇게 믿을게요
そう信じるわ

クニャン ソナギラゴ
그냥 소나기라고
ただの夕立だと