フフェ パク・ヨンハ
후회 - 박용하
後悔

ウェ イリ マラジ アナンニ
왜 이리 말하지 않았니
どうしてこうして話さなかったの？

ネゲソ チョグムッシク
내게서 조금씩
僕に少しずつ

チュンビハン イビョルル
준비한 이별을
準備した別れを

オットン マルロド ナエ ヌンムルロド
어떤 말로도 나의 눈물로도
どんな言葉でも僕の涙でも

ネゲン イミ ヌジュンゴニ
네겐 이미 늦은거니
君にはすでに手遅れなの？

ヌル ネギョテ イットン ノギエ
늘 내곁에 있던 너기에
いつも僕の傍にいた君に

イロケ スュィプケ
이렇게 쉽게
こんなに簡単に

ットナル チュルン モルラッソ
떠날 줄은 몰랐어
離れるとは思わなかった

ヌジュン フフェガ
늦은 후회가
遅れた後悔が

ノルル ノッチ アナ
너를 놓지 않아
君を離さない

パボチョロム ウルゴマン イッソ
바보처럼 울고만 있어
バカみたいに泣いてばかりいる

チェバル タシ ネゲロ トラワジョ
제발 다시 내게로 돌아와줘
どうかまた僕のところへ戻ってきてよ

ハンボン ト ネゲ キフェルル チョ
한번 더 내게 기회를 줘
もう一度僕にチャンスをちょうだい

アムゴット ポネジュル ス オプソ
아무것도 보내줄 수 없어
何も手放せない

チャグン チュオクドゥルッカジ
작은 추억들까지
小さい想い出まで

イピョルポダ ト
이별보다 더
別れよりもっと

アプン イ フフェガ
아픈 이 후회가
痛むこの後悔が

ノルル ノッチ マルラ ハヌンデ
너를 놓지 말라 하는데
君を離さなくするのに

ウリ サランヘットン マウムロ
우리 사랑했던 마음으로
僕たち愛した気持ちで

タシ イェジョン
다시 예전
また以前の

ク チャリロ トラワジョ
그 자리로 돌아와줘
その場所に戻ってよ

ナ オットケ ノルル ポネニ
나 어떻게 너를 보내니
僕がどうやって君を手放すの？

ノン カジョガル チュオクマジョ
넌 가져갈 추억마저
君は持っていく想い出まで

スルプンテンデ
슬픈텐데
悲しむのに

ハンサン クレンドゥッ
항상 그랬듯
いつもそうだったように

ナルル チキョジュリョ
나를 지켜주려
僕を守ろうと

イビョルマジョ ヒムギョウルテンデ
이별마져 힘겨울텐데
別れさえ辛いはずなのに

チェバル タシ ネゲロ トラワジョ
제발 다시 내게로 돌아와줘
どうかまた僕のところへ戻ってきてよ

ハンボン ト ネゲ キフェルル チョ
한번 더 내게 기회를 줘
もう一度僕にチャンスをちょうだい

アムゴット ポネジュル ス オプソ
아무것도 보내줄 수 없어
何も手放せない

チャグン チュオクドゥルッカジ
작은 추억들까지
小さい想い出まで

イピョルポダ ト
이별보다 더
別れよりもっと

アプン イ フフェガ
아픈 이 후회가
痛むこの後悔が

ノルル ノッチ マルラ ハヌンデ
너를 놓지 말라 하는데
君を離さなくするのに

ウリ サランヘットン マウムロ
우리 사랑했던 마음으로
僕たち愛した気持ちで

タシ イェジョン ク チャリロ
다시 예전 그 자리로
また以前のその場所に

チェバル トラワジョ
제발 돌아와줘
どうか戻ってきて

チェバル ネギョテ ットナジン マラジョ
제발 내곁을 떠나진 말아줘
どうか僕の傍を離れないで

ウリ サランヘットン シガヌル
우리 사랑했던 시간을
僕たち愛した時間を

タシ ハンボンマン
다시 한번만
またもう一度だけ

ト キオケブヮ
더 기억해봐
もっと思い出してみて

ウリン ヘオジル ス オプソ
우린 헤어질 수 없어
僕たちは別れられない

ネゲ キフェルル チョ
내게 기회를 줘
僕にチャンスをちょうだい

キビョル パク・ヨンハ
기별 - 박용하
期別

チャル チネルッコラゴ ミドヨ
잘 지낼꺼라고 믿어요
元気で過ごすと信じてるよ

モンナン ナ ガトゥンゴン
못난 나 같은건
ダメな僕なんかは

イッコ サルマンクム
잊고 살만큼
忘れて生きるほど

ネプメ チチン クデエ カスミ
내품에 지친 그대의 가슴이
僕の胸に疲れた君の胸が

ットナガ ピョナナン マンクム
떠나가 편안한 만큼
去って楽なほど

ヘンボク ハルッコラゴ ミドヨ
행복 할꺼라고 믿어요
幸せになってくれると信じてるよ

キダリヌン ナルル モルニ
기다리는 나를 모르니
待ってる僕を知らないから

クデル ポネル ッテ
그댈 보낼 때
君を見送ったとき

ポネジ モテットン
보내지 못했던
手放せていなかった

ネ マムド アルキル オプスニ
내 맘도 알길 없으니
僕の気持ちも分かっていないから

チュルコン ヌンムルバッケ オムヌンデ
줄건 눈물밖에 없는데
あげられるのは涙しかないのに

ット クリプチョ
또 그립죠
また恋しいよ

ポゴシプンテド チャムヌン ゴン
보고싶은데도 참는 건
会いたくても我慢するのは

ヌル アプジョ
늘 아프죠
いつも痛みだよ

イロン ナルル カムチュン
이런 나를 감춘
こんな僕を隠した

イビョル トィエ ソインヌン クデ
이별 뒤에 서있는 그대
別れの後ろに立っている君

チョンマルロ クェンチャヌン ゴジョ
정말로 괜찮은 거죠
本当に大丈夫でしょ

ナ カッチン アンケッチョ
나 같진 않겠죠
僕みたいじゃないんだろ

サラン ハルッコラゴ ミドヨ
사랑 할꺼라고 믿어요
愛してると信じてるよ

ナポダ ト チョウン サラム マンナソ
나보다 더 좋은 사람 만나서

モンギル トラボル チュオゲ ヌンムリ
먼길 돌아볼 추억에 눈물이

メチヌン イリ オプキルル
맺히는 일이 없기를

チュルコン ヌンムルバッケ オムヌンデ
줄건 눈물밖에 없는데
あげられるのは涙しかないのに

ット クリプチョ
또 그립죠
また恋しいよ

ポゴシプンテド チャムヌン ゴン
보고싶은데도 참는 건
会いたくても我慢するのは

ヌル アプジョ
늘 아프죠
いつも痛みだよ

イロン ナルル カムチュン
이런 나를 감춘
こんな僕を隠した

イビョル トィエ ソインヌン クデ
이별 뒤에 서있는 그대
別れの後ろに立っている君

チョンマルロ クェンチャヌン ゴジョ
정말로 괜찮은 거죠
本当に大丈夫でしょ

ナ カッチン アンケッチョ
나 같진 않겠죠
僕みたいじゃないんだろ

ク ヌグド ポジ モテソ
그 누구도 보지 못해서
誰も見えなくて

ネ カスメ クデル
내 가슴에 그댈
僕の胸に君を

ミロネジ モテソ
밀어내지 못해서
押し出せなくて

ックンネ ホンジャイン ナジョ
끝내 혼자인 나죠
ついに一人の僕だよ

ネ ソシギ クデルル
내 소식이 그대를
僕の消息が君に

タウル ス オプケ
닿을 수 없게
届かないように

チェバル モルリ
제발 멀리
どうか遠くへ

ットナジョヨ ヨンウォニ
떠나줘요 영원히
去ってよ 永遠に

カトゥン ハヌル アレ
같은 하늘 아래
同じ空の下

タルン サランハヌン ウリジョ
다른 사랑하는 우리죠
違う愛をする僕だちだよ

タシヌン マンナジ アンキル
다시는 만나지 않길
二度と会わないよう

ウヨンド スチョ チナギル
우연도 스쳐 지나길
偶然もかすめて過ぎるよう

オットン キビョリラド
어떤 기별이라도
どんな知らせでも

イビョルアペン ヌンムリジョ
이별앞엔 눈물이죠
別れの前では涙だよ

カジマセヨ パク・ヨンハ
가지마세요 - 박용하
行かないでください

サランヘド カジルス オムヌンゲ イッチョ
사랑해도 가질수 없는게 있죠
愛しても手に入れられないのがあるよ

マニル クデラド
만일 그대라도
もし君でも

オッチョルス オムヌンゴゲッチョ
어쩔수 없는거겠죠
仕方がないのだろう

クトロク ソジュンヘットン キオク
그토록 소중했던 기억
それほど大切だった記憶

モドゥ チウラハシミョン
모두 지우라하시면
全部消せと言うなら

クデ ウォナシミョン
그대 원하시면
君の望みなら

タ ポリョヤ ハヌンゴゲッチョ
다 버려야 하는거겠죠
すべて捨てなければならないのだろう

アプドラド
아프더라도
苦しくても

カジマセヨ カジマヨ
가지마세요 가지마요
行かないでください 行かないで

イロケ クニャン ポネルスン オプソヨ
이렇게 그냥 보낼순 없어요
こうしてただ送れないよ

クデ オプシヌン タン ハルド
그대 없이는 단 하루도
君なしではたった一日も

サルス オムヌン ナラヌンゴル
살수 없는 나라는걸
生きられない僕だってことを

アジジャナヨ
아시잖아요
知ってるじゃないか

チョンマル ットナヤマン ハンダミョン
정말 떠나야만 한다면
本当に去らなきゃならないのなら

ハンボンマン トィドラポゴ カセヨ
한번만 뒤돌아보고 가세요
一度だけ振り返って行ってください

ナ ヨンウォニ クデルル イッチアンコ
나 영원히 그대를 잊지않고
僕が永遠に君を忘れないで

サラガル ス イットロク
살아갈 수 있도록
生きて行けるように

オンジェンガヌン タシ トラオルコラゴ
언젠가는 다시 돌아올거라고
いつかはまた戻ってくると

ハンサン クレンドゥシ
항상 그랬듯이
いつもそうだったように

ネ ギョテ イッスルコラゴ
내 곁에 있을거라고
僕の傍にいるんだと

マレヨ コジスロラド
말해요 거짓으로라도
言ってよ 嘘ででも

ネゲ ヤクソカゴ カヨ
내게 약속하고 가요
僕に約束して行ってよ

チキョジュルス オムヌン マジマク
지켜줄수 없는 마지막
守ることはできない最後の

プタギルチラド クレヤ ヘヨ
부탁일지라고 그래야 해요
頼みでもそうしてよ

カジマセヨ カジマヨ
가지마세요 가지마요
行かないでください 行かないで

イロケ クニャン ポネルスン オプソヨ
이렇게 그냥 보낼순 없어요
こうしてただ送れないよ

クデ オプシヌン タン ハルド
그대 없이는 단 하루도
君なしではたった一日も

サルス オムヌン ナラヌンゴル
살수 없는 나라는걸
生きられない僕だってことを

アジジャナヨ
아시잖아요
知ってるじゃないか

チョンマル ットナヤマン ハンダミョン
정말 떠나야만 한다면
本当に去らなきゃならないのなら

ハンボンマン トィドラポゴ カセヨ
한번만 뒤돌아보고 가세요
一度だけ振り返って行ってください

ナ ヨンウォニ クデルル イッチアンコ
나 영원히 그대를 잊지않고
僕が永遠に君を忘れないで

サラガル ス イットロク
살아갈 수 있도록
生きて行けるように

イゴッ ハナマン キオカゴ カヨ
이것 하나만 기억하고 가요
これ一つだけは憶えて行って

クデ ギョテン オンジェナ クジャリエ
그대 곁엔 언제나 그자리에
君の傍にはいつもその場所には

ネガ イッソッタヌンゴル
내가 있었다는걸
僕がいるってことを

ネガ ハンサン チキゴ イッタヌンゴル
내가 항상 지키고 있다는걸
僕がいつも守っているってことを

Money - 박용하, 조pd(ZoPD)

let s get the party started right

2doubleO 9
money still makes the world go round
it s something like a phenomenon

ミネルバ シンドゥロム
미네르바 신드롬
ミネルバ・シンドローム

チョピディ パク・ヨンハ
조피디 박용하
ZoPD パク・ヨンハ

we taking over now

ハゴ シプン ゴン マヌンデ
하고 싶은 건 많은데
言いたいことはたくさんあるのに

サゴ シプン ゴン マヌンデ
사고 싶은 건 많은데
買いたいものはたくさんあるのに

カポゴ シプン ゴッ マヌンデ
가보고 싶은 곳 많은데
行ってみたいところも多いのに

モクコ シプン ゴット マヌンデ
먹고 싶은 것도 많은데
食べたいものも多いのに

ク チュン ムォドゥン ヘポギ ジョネ
그 중 뭐든 해보기 전에
そのうち何でもしてみる前に

ハンパルッチャク ネディッキド ジョネ
한발짝 내딛기도 전에
一歩踏み出す前に

ナル チュジョハゲ マンドゥヌン
날 주저하게 만드는
僕をためらわせる

コクチョンコリガ インネ
걱정거리가 있네
心配事があるね

I'll go get money

イジェン ハゴ シプン イルル
이젠 하고 싶은 일을
今はしたいことを

ハゴ シプル ッテ ハル ス イッケ
하고 싶을 때 할 수 있게
したい時出来るように

make it mine (do it now)

イジェン ハギ シルン イルン
이젠 하기 싫은 일은
もうしたくないことは

アナゴド チャル サル ス イッケ
안하고도 잘 살 수 있게
しなくてもよく生きられるように

make it mine (make it now)
money is mine

カッコ シプン ゴン マヌンゴル
갖고 싶은 건 많은걸
手にしたいのも多いんだ

ヌヌン チョムジョム ノパジゴ
눈은 점점 높아지고
目はどんどん高まって

ネ サルメ ピョナン ゴン オムヌンデ
내 삶에 변한 건 없는데
僕の人生に変わったことはないのに

チョウン ゴン チョムジョム マナジネ
좋은 건 점점 많아지네
良いものはどんどん多くなるね

ムォドゥン ハナ チルギ ジョネ
뭐든 하나 지르기 전에
何でも一つ怒鳴る前に

クロン マム モクキガ ムソプケ
그런 맘 먹기가 무섭게
そんな決心するのが怖いように

ナル チュジョハゲ マンドゥヌン
날 주저하게 만드는
僕をためらわせる

コクチョンコリガ インネ
걱정거리가 있네
心配事があるね

I'll go get money

イジェン ハゴ シプン イルル
이젠 하고 싶은 일을
今はしたいことを

ハゴ シプル ッテ ハル ス イッケ
하고 싶을 때 할 수 있게
したい時出来るように

make it mine (do it now)

イジェン ハギ シルン イルン
이젠 하기 싫은 일은
もうしたくないことは

アナゴド チャル サル ス イッケ
안하고도 잘 살 수 있게
しなくてもよく生きられるように

make it mine (make it now)
money is mine

イゴン ナエ タッ ナメ タッ
이건 나의 탓 남의 탓
これは僕のせい 人のせい

アニム ナラエ タッ
아님 나라의 탓
いや 僕たちのせい

アニ イボン チャクチョヌン
아니 이번 작전은 American
いや 今回の作戦は

ニクスン ブト プシエ タッ
닉슨 부터 부시의 탓
ニクソンからブッシュのせい

アニム IMF FRB의 タッ
아님 IMF FRB의 탓
それともIMF FRBのせい

but let me be the one up on the wall street

チェフエ スンジャ マチ ウォレン ポピッ
최후의 승자 마치 워렌 버핏
最後の勝者 まるでウォーレン・バフェット

キョンチェン サンテン
경쟁 상댄
競争相手は

キョルコ ミスト マキッ
결코 미스터 마킷
決してミスターマーケット

イ アニャ
이 아냐
じゃない

インガンドゥレ タムヨクグァ ペニク
인간들의 탐욕과 패닉
人間の貪欲とパニック

ウムチュリョ(マン)イッキエン
움츠려(만) 있기엔
すくめてばかりいるのは

ノムナ アッカウン イ シガン
너무나 아까운 이 시간
あまりにも惜しいこの時間

ナエ チョルムル ウィヘ ウィヘ
나의 젊음을 위해 위해~
僕の若さのために

イジェン ハゴ シプン イルル
이젠 하고 싶은 일을
今はしたいことを

ハゴ シプル ッテ ハル ス イッケ
하고 싶을 때 할 수 있게
したい時出来るように

make it mine

ハギ シルン イルン
하기 싫은 일은
したくないことは

アナゴド チャル サル ス イッケ
안하고도 잘 살 수 있게
しなくてもよく生きられるように

make it mine

トゥジャヌン ソンゴンハン トゥギ
투자는 성공한 투기
投資は成功した投機

トゥギヌン シルペハン トゥジャ
투기는 실패한 투자
投機は失敗した投資

クゲ マッタゴ ヘトゥジャ
그게 맞다고 해두자
それが合うといっておこう

ウン チョウミョン プジャ or ムッチマ
운 좋으면 부자 or 묻지마
運が良ければ金持ちor聞かないで

セサンウル ヒャンヘ
세상을 향해
世界に向かって

トクソル マリ キムクラ
독설 마치 김구라
毒舌あたかもキム・グラ

トゥジャヌン ムヌェソクマヌン トゥギ
투자는 무늬속맘은 투기
投資は模様中気持ちは投機

クロン ムジワ タムヨグン
그런 무지와 탐욕은
そんな無知と貪欲は

サルサン ムギ ウリン
살상 무기 우린
殺傷武器 僕たちは

モギサスル アン money ホスル
먹이사슬 안 money 허슬
食物連鎖の中 money ハッスル

hustler ウリン ットクカトゥン ゴスル
hustler 우린 똑같은 것을
hustler 僕たちは全く同じなんだ

(イジェン) ハゴ シプン イルル
(이젠) 하고 싶은 일을
(今は) したいことを

ハゴ シプル ッテ ハル ス イッケ
하고 싶을 때 할 수 있게
したい時出来るように

make it mine (do it now)

(イジェン) ハギ シルン イルン
(이젠) 하기 싫은 일은
(もう) したくないことは

アナゴド チャル サル ス イッケ
안하고도 잘 살 수 있게
しなくてもよく生きられるように

make it mine (make it now)
money is mine

ウェサラン パク・ヨンハ
외사랑 - 박용하
片思い

ネ ガスムン サランウル プルゴ
내 가슴은 사랑을 부르고
僕の胸は愛を呼んで

ネ イプスルン マルド モタゴ
내 입술은 말도 못하고
僕の唇は言葉も言えず

タガソミョン ッケジルッカ
다가서면 깨질까
近づけば壊れるんじゃないかって

スムド モッスュィゴ
숨도 못쉬고
息も出来ずに

アプゴ アパド
아프고 아파도
苦しんで辛くても

ノル ミロマン ネゴ
널 밀어만 내고
君を突き放して

ネ ガスムン イビョルル モルゴ
내 가슴은 이별을 모르고
僕の胸は別れを知らず

ネ イプスルロン イビョルル ハゴ
내 입술론 이별을 하고
僕の唇では別れを言って

マルオムヌン メアリチョロム
말없는 메아리처럼
無言のエコーのように

ハン ゴンマン パラボヌン
한 곳만 바라보는
一か所ばかり見つめる

トゥン トィエソ ニ イルム プルロブヮ
등 뒤에서 니 이름 불러봐
後ろから君の名前を呼んでみる

ハルルル サラド
하루를 살아도
一日を生きても

ノエ サランウロ サルス イッキルル
너의 사랑으로 살수 있기를
君の愛で生きられるよう

ハルルル サラド
하루를 살아도
一日を生きても

ノエ サランウロ キオクトェギルル
너의 사랑으로 기억되기를
君の愛に記憶されるよう

イジェン ニガ オプコ
이젠 니가 없고
もう君がいなくて

ホンジャ インヌン イル イクスカギルル
혼자 있는 일 익숙하기를
一人でいることになれるよう

ヌンチ オムヌン カスミ
눈치 없는 가슴이
気が利かない胸が

ノルル イジョジュギル
너를 잊어주길
君を忘れてくれるよう

キダリルッケ
기다릴께..
待ってるよ..

ネ ヌンムルン ノル イジュラ ハゴ
내 눈물은 널 잊으라 하고
僕の涙は君を忘れろと言って

ネ モリヌン チウオ ポジマン
내 머리는 지워 보지만,
僕の頭は消してみるけど

トラソミョン コジンチョロム
돌아서면 거짓처럼
振り返れば嘘みたいに

ニ オルグルマン ットオルゴ
니 얼굴만 떠오르고
君の顔ばかり浮かんで

ットオルラ オットケ ノル イジョ
떠올라 어떻게 널 잊어
浮かんでどうしたら君を忘れるんだ

ハルマン チウォド
하루만 지워도
一日だけ消しても

カスミ チョミョワ
가슴이 져며와
胸が締め付けれれて

チュグル コッ カタ
죽을 것 같아
死にそうで

ハルマン チウォド カスミ ムノジョ
하루만 지워도 가슴이 무너져
一日だけ消しても胸が崩れて

ミチル コッ カタ
미칠 것 같아
狂いそうだ

イロケ ノ バッケ
이렇게 너 밖에
こうして君しか

ポル ス オムヌン ヌンモン サランイ
볼 수 없는 눈먼 사랑이
見れない盲目の愛が

オットケ ノル イジュル ス インニ
어떻게 널 잊을 수 있니
どうやって君を忘れられるんだ

ナル ポリルッテッカジ
날 버릴때까지
僕を捨てるときまで

サランハンダン ネ マリ
사랑한단 내 말이
愛してるって僕の言葉が

ノン トゥルリジ アンニ
넌 들리지 않니
君は聞こえないの？

ハルルル サラド
하루를 살아도
一日を生きても

ノエ サランウロ サルス イッキルル
너의 사랑으로 살수 있기를
君の愛で生きられるよう

ハルルル サラド
하루를 살아도
一日を生きても

ノエ サランウロ キオクトェギルル
너의 사랑으로 기억되기를
君の愛に記憶されるよう

イジェン ニガ オプコ
이젠 니가 없고
もう君がいなくて

ホンジャ インヌン イル イクスカギルル
혼자 있는 일 익숙하기를
一人でいることになれるよう

ヌンチ オムヌン カスミ
눈치 없는 가슴이
気が利かない胸が

ノルル イジョジュギル
너를 잊어주길
君を忘れてくれるよう

キダリルッケ
기다릴께..
待ってるよ..

チョウムクナルチョロム パク・ヨンハ
처음 그 날처럼 - 박용하
初めて出逢った日のように

カヤ ハンダゴ オッチョル ス オプタゴ
가야 한다고 어쩔 수 없다고
行かなければならないと仕方ないと

ノエ ソン チャブン チェ
너의 손 잡은 채
君の手を握ったまま

ナヌン ウルゴマン イッソッチ
나는 울고만 있었지
僕は泣いてばかりいたよね

オンジェンガヌン ッコク トラオルコラゴ
언젠가는 꼭 돌아올거라고
いつかは必ず帰ってくると

クッテン ウリン ソロ
그땐 우린 서로
その時は僕たちはお互いに

ウスル ス イッスルコラゴ
웃을 수 있을거라고
笑い合えると

キン キダリムン ネゲン サラヌル チュチマン
긴 기다림은 내겐 사랑을 주지만
長く待つことは僕には愛を与えるけど

ノエゲン アプムマン ナムギン ゴッ ガタ
너에겐 아픔만 남긴 것 같아
君には痛みばかり残したようだ

イロン ナル ヨンソヘ パボガトゥン ナル
이런 날 용서해 바보같은 날
こんな僕を許して 愚かな僕を

オンジェンガ ノル タシ マンナル
언젠가 널 다시 만날
いつか君にまた出会う

ク ナリ オミョン
그 날이 오면
その日が来たら

ノルル ネプメ アンコ マラル コヤ
너를 내품에 안고 말할 거야
君を僕の胸に抱いて言うんだ

ノマニ ネガ サラオン イユ ヨッタゴ
너만이 내가 살아온 이유 였다고
君だけが僕が生きてきた理由だったと

ノオプシン ナド オプタゴ
너없인 나도 없다고
君なしでは僕もいないと

オンジェンガ ヒムドゥン イ キリ ックチ ナヌン ナル
언젠가 힘든 이 길이 끝이 나는 날
いつか辛いこの道が終わる日

クデ ギョテソ ネガ ヌン カムヌン ナル
그대 곁에서 내가 눈 감는 날
君の傍で僕が目を閉じる日

キオケ ナエ サラヌン
기억해 나의 사랑은
憶えていて 僕の愛は

ニガ マジマギ ヨッタンゴル
니가 마지막이 였단걸
君が最後だったってことを

チョウム ク ナル チョロム
처음 그 날 처럼
初めのあの日のように

ヌヌル カムミョン イジョジョ ポリルッカ
눈을 감으면 잊어져 버릴까
目を閉じれば忘れられるだろうか

スルプン パメド スュィプケ
슬픈 밤에도 쉽게
悲しい夜にも簡単に

チャムドゥル ス オプソッチ
잠들 수 없었지
眠りにつけなかったよ

ックメソラド ノル ポゲ トェンダミョン
꿈에서라도 널 보게 된다면
夢でも君に会ったら

ヌンムル フルルッカブヮ
눈물 흐를까봐
涙が流れるんじゃないかと思って

ヌヌル ットゥル スガ オプソッソ
눈을 뜰 수가 없었어
目を開けられなかったんだ

キン キダリムン ネゲン サラヌル チュチマン
긴 기다림은 내겐 사랑을 주지만
長く待つことは僕には愛を与えるけど

ノエゲン アプムマン ナムギン ゴッ ガタ
너에겐 아픔만 남긴 것 같아
君には痛みばかり残したようだ

イロン ナル ヨンソヘ パボガトゥン ナル
이런 날 용서해 바보같은 날
こんな僕を許して 愚かな僕を

オンジェンガ ノル タシ マンナル
언젠가 널 다시 만날
いつか君にまた出会う

ク ナリ オミョン
그 날이 오면
その日が来たら

ノルル ネプメ アンコ マラル コヤ
너를 내품에 안고 말할 거야
君を僕の胸に抱いて言うんだ

ノマニ ネガ サラオン イユ ヨッタゴ
너만이 내가 살아온 이유 였다고
君だけが僕が生きてきた理由だったと

ノオプシン ナド オプタゴ
너없인 나도 없다고
君なしでは僕もいないと

オンジェンガ ヒムドゥン イ キリ ックチ ナヌン ナル
언젠가 힘든 이 길이 끝이 나는 날
いつか辛いこの道が終わる日

クデ ギョテソ ネガ ヌン カムヌン ナル
그대 곁에서 내가 눈 감는 날
君の傍で僕が目を閉じる日

キオケ ナエ サラヌン
기억해 나의 사랑은
憶えていて 僕の愛は

ニガ マジマギ ヨッタンゴル
니가 마지막이 였단걸
君が最後だったってことを

チョウム ク ナル チョロム
처음 그 날 처럼
初めのあの日のように