★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
バガボンド シークレット 捜査官 偶然発見 ノクドゥ伝 僕を溶かして 椿 チョンイル 私の国 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2

3!4!0! (さっぱりとした愛の公式) - Jadu(動画視聴&歌詞和訳&画像) 韓国ドラマ:私に嘘をついてみて

Jadu(자두)《♀》
10 /28 2011
3!4!0! (ッサムパクハンサンコンシク)
3!4!0! (쌈박 한 사랑 공식) - Jadu(자두)
3!4!0! (さっぱりとした愛の公式)
韓国ドラマ:私に嘘をついてみて
出演:ユン・ウネ、カン・ジファン、ソン・ジュン、ホン・スヒョンなど
私に嘘をついてみて / 韓国ドラマOST (SBS)(韓国盤) 詳細はこちら!!
私に嘘をついてみて / 韓国ドラマOST (SBS)(韓国盤)

3!4!0! (ッサムパクハンサンコンシク)
3!4!0! (쌈박 한 사랑 공식) - Jadu(자두)
3!4!0! (さっぱりとした愛の公式)


ok It's ok ok It's ok
ok It's ok ok It's ok

タルコマン チョコルリッチョロム
달콤한 초콜릿처럼
甘いチョコレートのように

プドゥロウン アイスクリムチョロム
부드러운 아이스크림처럼
柔らかいアイスクリームのように

Want you I like you

ニ マミ ナルル ノギョ
네 맘이 나를 녹여 baby
あなたの気持ちが私を溶かした

コジンマルチョロム シジャクトェン ノワ ナ
거짓말처럼 시작된 너와 나
嘘のように始まったあなたと私

Can't stop

イロン ネ マム ナド モルラヨ
이런 내 맘 나도 몰라요
こんな気持ち私も分からなかったわ

ナエ キ チャグン マウミ
나의 키 작은 마음이
私の背が低い心が

サルッチャク コゲルル トゥルコソ
살짝 고개를 들고서
こっそり頭を上げて

Want you I like you

ムォンガ シムサンチ アヌン キブン
뭔가 심상치 않은 기분
何だか普通じゃない気持ち

コジンマルチョロム タガオン クデヨ
거짓말처럼 다가온 그대여
嘘みたいに近付いたあなたよ

Can't stop

ネ マムル ウィシムハジ マヨ
내 맘을 의심하지 마요
私の気持ちを疑わないでね

クェンチャナヨ
괜찮아요
大丈夫だよ

マルグン ハヌルチョロム ウンヌン オルグルロ
맑은 하늘처럼 웃는 얼굴로
澄んだ空のように笑う顔で

ナルル プヮ ジョヨ
나를 봐 줘요
私を見て

パンッチャクパンッチャク ヌンムリ クロンクロン
반짝반짝 눈물이 그렁그렁
キラキラ涙があふれそうに

イルコプ ポン ノモジョド
일곱 번 넘어져도
七回倒れても

ナン ダシ イロナルコヤ
난 다시 일어날거야
私はまた立ち上がるわ

ノワ ナ トゥルマン アヌン
너와 나 둘만 아는
あなたと私二人だけが知ってる

ットゥゴウン ウリ ピミル
뜨거운 우리 비밀
熱い私たちの秘密

チョ ヘワ タルド モルゲ チョシム
저 해와 달도 모르게 조심
あの太陽と月も気付かれないように用心

ok ok

イジェ ックミジ アナド
이제 꾸미지 않아도
もう飾らなくても

トヌン ソギジ アナド
더는 속이지 않아도
これ以上騙さなくても

Love you I want you

ノド ナル ウォナジャナ
너도 날 원하잖아 baby
あなたも私を求めてるじゃない

コジンンマルチョロム シジャクトェン ノワ ナ
거짓말처럼 시작된 너와 나
嘘みたいに始まったあなたと私

Can't stop

オリョプケ センガカジ マヨ
어렵게 생각하지 마요
難しく考えないで

クェンチャナヨ
괜찮아요
大丈夫だよ

パルグン ヘッサルチョロム ファナン ミソロ
밝은 햇살처럼 환한 미소로
明るい日差しのように明るい微笑みで

ナルル プヮ ジョヨ
나를 봐 줘요
私を見て

ノ クニャン カ ポリミョン
너 그냥 가 버리면
あなたがそのまま行ってしまったら

ナル トゥゴソ トラソミョン
날 두고서 돌아서면
私を置いて背を向けたら

ネ マウメ ッコットゥリ シドゥロ メマルラ
내 마음의 꽃들이 시들어 메말라
私の心の花たちが枯れて干からびて

アムゴット モタジャナ
아무것도 못하잖아
何も出来ないじゃない

イジェヌン
이제는 kiss me darling
これからは

マルグン ハヌルチョロム ウンヌン オルグルロ
맑은 하늘처럼 웃는 얼굴로
澄んだ空のように笑う顔で

ナルル プヮ ジョヨ
나를 봐 줘요
私を見て

イジェ ックミジ アナド
이제 꾸미지 않아도
もう飾らなくても

トヌン ソギジ アナド
더는 속이지 않아도
これ以上騙さなくても

Love you I want you

ノド ナル ウォナジャナ
너도 날 원하잖아 baby
あなたも私を求めてるじゃない

ノ ノ アニ ノ
너 너 아니
あなたあなた いいえ

ノ マリヤ ノ
너 너 말이야 너
あなた あなた あなたよ あなた

ノ ノマン ポヨ ノ
너 너만 보여 너
あなた あなただけ見える あなた

Don't stop

ネ マムル ウィシムハジ マヨ
내 맘을 의심하지 마요
私の気持ちを疑わないでね

クェンチャナヨ
괜찮아요
大丈夫だよ

マルグン ハヌルチョロム ウンヌン オルグルロ
맑은 하늘처럼 웃는 얼굴로
澄んだ空のように笑う顔で

ナルル プヮ ジョヨ
나를 봐 줘요
私を見て

パンッチャクパンッチャク ヌンムリ クロンクロン
반짝반짝 눈물이 그렁그렁
キラキラ涙があふれそうに

イルコプ ポン ノモジョド
일곱 번 넘어져도
七回倒れても

ナン ダシ イロナルコヤ
난 다시 일어날거야
私はまた立ち上がるわ

ノワ ナ トゥルマン アヌン
너와 나 둘만 아는
あなたと私二人だけが知ってる

ットゥゴウン ウリ ピミル
뜨거운 우리 비밀
熱い私たちの秘密

チョ ヘワ タルド モルゲ チョシム
저 해와 달도 모르게 조심
あの太陽と月も気付かれないように用心

ウリ ドゥリ
우리 둘이
私たち二人

oh チュィド セド モルゲ チョシム ok
oh 쥐도 새도 모르게 조심 ok
oh 誰にも分からないように用心

ok ok
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます