アクモン
악몽 - 매드 소울 차일드(Mad Soul Child)
悪夢

シガヌン スュィジル アンコ
시간은 쉬질 않고
時間は休みなく

ッコク クマンクム モロジゴ
꼭 그만큼 멀어지고
必ずその分遠ざかって

ナ ホンジャソ ピキョガル ス オプソ
나 혼자서 비켜갈 수 없어
僕は一人で避けられない

ウンミョンウロ ヌッキョッソットン ノルル
운명으로 느꼈었던 너를
運命に感じてた君を

ナン
난
僕は

ノエ モクソリガ トゥルリョ
너의 목소리가 들려
君の声が聞こえる

ノエ ク オンギルル ヌッキョ
너의 그 온기를 느껴
君の温もりを感じる

ヌヌル ットゥミョン ニガ ポヨ
눈을 뜨면 니가 보여
目覚めたら君が見える

クレ ナン
그래 난
そう 僕は

サラガル イユガ オプソ
살아갈 이유가 없어
生きて行く理由がない

スムル スュィル スジョチャ オプソ
숨을 쉴 수조차 없어
息をすることさえ出来ない

チドカン アクモンエソ
지독한 악몽에서
ひどい悪夢から

ナル ッケウォジョ
날 깨워줘
僕を起こしてよ

Mm Missing you

キルイルン アイチョロム
길잃은 아이처럼
道に迷った子供のように

コベ チルリョ ウロブヮド
겁에 질려 울어봐도
おびえて泣いてみても

ヌンムルジョチャ ナジル アナ
눈물조차 나질 않아
涙すら出ない

イジェン イジェン
이젠 이젠
もう もう

ナン
난
僕は

ノエ モクソリガ トゥルリョ
너의 목소리가 들려
君の声が聞こえる

ノエ ク オンギルル ヌッキョ
너의 그 온기를 느껴
君の温もりを感じる

ヌヌル ットゥミョン ニガ ポヨ
눈을 뜨면 니가 보여
目覚めたら君が見える

クレ ナン
그래 난
そう 僕は

サラガル イユガ オプソ
살아갈 이유가 없어
生きて行く理由がない

スムル スュィル スジョチャ オプソ
숨을 쉴 수조차 없어
息をすることさえ出来ない

チドカン アクモンエソ
지독한 악몽에서
ひどい悪夢から

ナル ッケウォジョ
날 깨워줘
僕を起こしてよ

ナン モギ マルラ
난 목이 말라
僕は喉が渇いてる

チェバル ナル クヘジョ
제발 날 구해줘
どうか僕を助けてよ

ナ スミ マキョ
나 숨이 막혀
僕の息が詰まって

チェバル オ チェバル
제발 오 제발
どうか どうか

ナン
난
僕は

モムチョボリン シゲエド
멈춰버린 시계에도
止まってしまった時計にも

コダラン コウル ソゲド
커다란 거울 속에도
大きな鏡の中にも

モドゥン ゴセ
모든 곳에
すべてのところに

ニガ
니가
君が

クレ ナン
그래 난
そう 僕は

サラガル イユルル モルラ
살아갈 이유를 몰라
生きて行く理由が分からない

イミ チュグンチド モルラ
이미 죽은지도 몰라
すでに死んだのかもしれない

ックムッチカン アクモンエソ
끔찍한 악몽에서
残酷な悪夢から

ナル ッケウォジョ
날 깨워줘
僕を起こしてよ

Mm Missing you

Dear - Mad SoulChild

アム マルド オプシ
아무 말도 없이
何も言わずに

フンチョクジョチャ オプシ ノン ット カネ
흔적조차 없이 넌 또 가네
跡形もなくあなたはまた行くのね

アムロン クァンシム オプシ
아무런 관심 없이
何の関心もなく

ノン ウソジュギマン ヘンネ
넌 웃어주기만 했네
あなたは笑うばかりだったね

チョギ ナ ホルロ ナン ット アジュ モルリ
저기 나 홀로, 난 또 아주 멀리
あそこに私一人 私はまたはるか遠く

ナ トリキル スド オプスル マンクム
나 돌이킬 수도 없을 만큼
取り返しのつかないほど

OH, you can't tell me why
oh no, please don't tell me lie

ナ イジュル スガ オプソットン
나 잊을 수가 없었던
忘れることが出来なかった

ッタットゥタン ク ヌンピッ ソゲ ノ
따뜻한 그 눈빛 속의 너
温かいその眼差しの中のあなた

チャニナン ヌンピット
잔인한 눈빛도
残酷な眼差しも

ッタットゥタン トゥ ソン ウィエ チャムドゥネ
따뜻한 두 손 위에 잠드네
温かい両手の上に眠るわ

ネ モドゥン ナップン マルド
내 모든 나쁜 말도
私のすべての悪い言葉も

ノエ チャグン イプスルロ
너의 작은 입술로
あなたの小さな唇で

ナル チウリョゴ ヘ
날 지우려고 해
私を消そうとする

チョギ ナ ホルロ ナン ット アジュ モルリ
저기 나 홀로, 난 또 아주 멀리
あそこに私一人 私はまたはるか遠く

ナ トリキル スド オプスル マンクム
나 돌이킬 수도 없을 만큼
取り返しのつかないほど

Oh, you can't tell me why
oh no, please don't tell me lie

ナ イジュル スガ オプソットン
나 잊을 수가 없었던
忘れることが出来なかった

ッタットゥタン ク ヌンピッ ソゲ ノ
따뜻한 그 눈빛 속의 너
温かいその眼差しの中のあなた

Oh, you can't tell me why
oh no, please don't tell me lie

ナ チウル スガ オプソットン
나 지울 수가 없었던
私は消すことが出来なかった

マジマク ネ キオク ソゲ ノ
마지막 내 기억 속에 너
最後の私の記憶の中のあなた