Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … チョルッサ(철싸)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

揺れてください - チョルッサ(動画視聴&歌詞和訳&画像)

フンドゥロチュセヨ チョルッサ
흔들어 주세요 - 철싸
揺れてください
リクエスト頂いた曲です♪
フンドゥロチュセヨ チョルッサ
흔들어 주세요 - 철싸
揺れてください


サランハヌン サラムットナゴ
사랑하는 사람떠나고
愛する人が去り

セロウンマンナムン ッポナゴ
새로운만남은 뻔하고
新しい出会いは分かりきってて

イジェヌン ホンジャガ ピョナゴ
이제는 혼자가 편하고
今は一人が気楽で

ウェロウル ップニゴ
외로울 뿐이고...
寂しいだけで...

フンドゥロジュセヨ
흔들어주세요!
揺れてください

shake it×4 baby, shake it×2 baby

フンドゥロジュセヨ
흔들어주세요!
揺れてください

oh×12

ニミニミニミニミニミ サランハヌン ニミ
님이님이님이님이 사랑하는 님이
あなたが愛するあなたが

ナミナミナミ トェボリゴ
남이남이남이 되버리고
他人になってしまって

フンドゥロジュセヨ
흔들어주세요!
揺れてください

shake it×4 baby, shake it×2 baby

パムセドロク
밤새도록
一晩中

ウェロウン サラムドゥラ プトヨギ
외로운 사람들아 붙어여기
孤独な人々よ ついてきてここに

クェロウン サラムドゥルド ヨギヨギ
괴로운 사람들도 여기여기
苦しい人々も ここにここに

フンドゥロジュセヨ
흔들어주세요
揺れてください

ノエイビョルイェギ
너의이별얘기
君の別れ話

モリオッケガスム ムルプパルムルプパル
머리어깨가슴 무릎팔무릎팔
頭肩胸 膝足膝足

サランヘットン サラミ ナル チャボリョッスルッテ
사랑했던 사람이 날 차버렸을때
愛した人が僕を捨ててしまった時

トィドポジアンコ クニャンガボリョッスルッテ
뒤도보지않고 그냥가버렸을때
後も見ないでそのまま行ってしまった時

パティヌン シジャクトェンダ パロ クッテ
파티는 시작된다 바로 그때
パーティーは始まるちょうどその時

オルムオルムオルムオルムオルムオルム ハゴッテン
얼음얼음얼음얼음얼음얼음 하고땡
氷は ブー

ウェロウナガッシヌン ヌンムルフムチゴ
외로운아가씨는 눈물훔치고
孤独なお嬢さんは涙を盗んで

ウヌン アガッシ マウムル ネガフムチゴ
우는 아가씨 마음을 내가훔치고
泣く乙女心を僕が盗んで

ウリ トゥルン カトゥン コンガンアネ スムスュィゴ
우리 둘은 같은 공간안에 숨쉬고
僕たち二人のような空間の中に息づいて

チュムルチュムルチュムルチュムルチュムル チュゴ
춤을춤을춤을춤을춤을 추고
ダンスを踊って

タンシヌル ウッケハヌン ナヌン ッピエロ
당신을 웃게하는 나는 삐에로
君を笑顔にする僕はピエロ

トハジド ッペジドマ チグム イデロ
더하지도 빼지도마 지금 이대로
加減はしないで 今このまま

チョンシンオムヌン クァンラネ シデロ
정신없는 광란의 시대로
気が気でない狂乱の時代で

チェデチェデチェデチェデチェデチェデロ
제대제대제대제대제대제대로
思い通りに

ミチゴシプン ミチルゴッカトゥン クロンサラムドゥル
미치고싶은! 미칠것같은! 그런사람들!
狂いたい! 狂うような! そんな人たち!

フンドゥロジュセヨ
흔들어주세요!
揺れてください

shake it×4 baby, shake it×2 baby

フンドゥロジュセヨ
흔들어주세요!
揺れてください

oh×12

ニミニミニミニミニミ サランハヌン ニミ
님이님이님이님이 사랑하는 님이
あなたが愛するあなたが

ナミナミナミ トェボリゴ
남이남이남이 되버리고
他人になってしまって

フンドゥロジュセヨ
흔들어주세요!
揺れてください

shake it×4 baby, shake it×2 baby

パムセドロク
밤새도록
一晩中

サランハヌン サラムットナゴ (ットナゴ)
사랑하는 사람떠나고!(떠나고)
愛する人が去り (去り)

セロウンマンナムン ッポナゴ (ッポナゴ)
새로운만남은 뻔하고!(뻔하고)
新しい出会いは分かりきってて(分かりきってて)

イジェヌン ホンジャガ ピョナゴ (ピョナゴ)
이제는 혼자가 편하고!(편하고)
今は一人が気楽で (気楽で)

ウェロウルップニゴ (ップニゴ)
외로울뿐이고!(뿐이고)
寂しいだけで (だけで)

サランハヌン サラムットナゴ (ットナゴ)
사랑하는 사람떠나고!(떠나고)
愛する人が去り (去り)

セロウンマンナムン ッポナゴ (ッポナゴ)
새로운만남은 뻔하고!(뻔하고)
新しい出会いは分かりきってて(分かりきってて)

イジェヌン ホンジャガ ピョナゴ (ピョナゴ)
이제는 혼자가 편하고!(편하고)
今は一人が気楽で (気楽で)

ウェロウルップニゴ (ップニゴ)
외로울뿐이고!(뿐이고)
寂しいだけで (だけで)

ニミラヌン クルチャエダ チョムハダ
님이라는 글자에다 점하나
君という字に占めるが

コク ッチクチャマジャ パロ ナムトェンダ
콕 찍자마자 바로 남된다
ぽつんと取るやいなやすぐ男になる

サラギラン アルダガド モルゲッタ
사랑이란 알다가도 모르겠다
愛というのは分かりながらも分からない

エラエラエラエラ モルゲッタ
에라에라에라에라 모르겠다
もう分からない

ミレエ ナエ ニムン チウムオディエ
미래의 나의 님은 지금어디에
未来の僕の君は今どこに

サラミル モルラ ホクシ イェギエ
사람일 몰라 혹시 여기에
人であるのも分からない ひょっとしてここに

コンコンコン タシ カスミ ットゥィネ
콩콩콩 다시 가슴이 뛰네
トクトク また胸がときめくよ

トントントン オヌルド タルリネ
동동동 오늘도 달리네
バタバタ 今日も走るね

ミチゴシプン ミチルゴッカトゥン クロンサラムドゥル
미치고싶은! 미칠것같은! 그런사람들!
狂いたい! 狂うような! そんな人たち!

フンドゥロジュセヨ
흔들어주세요!
揺れてください

shake it×4 baby, shake it×2 baby

フンドゥロジュセヨ
흔들어주세요!
揺れてください

oh×12

ニミニミニミニミニミ サランハヌン ニミ
님이님이님이님이 사랑하는 님이
あなたが愛するあなたが

ナミナミナミ トェボリゴ
남이남이남이 되버리고
他人になってしまって

フンドゥロジュセヨ
흔들어주세요!
揺れてください!

shake it×4 baby, shake it×2 baby

パムセドロク
밤새도록
一晩中

フンドゥル
흔들×10 oh×12
揺れる

ニミニミニミニミニミ サランハヌン ニミ
님이님이님이님이 사랑하는 님이
あなたが愛するあなたが

ナミナミナミ トェボリゴ
남이남이남이 되버리고
他人になってしまって

フンドゥロジュセヨ
흔들어주세요!
揺れてください

shake it×4 baby, shake it×2 baby

パムセドロク
밤새도록
一晩中
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

Genie - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/23
君だけだと言えなくても - Kevih Oh 韓ドラ:まず熱く掃除せよ 歌詞和訳 2019/01/22
聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22
幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22
韓国ドラマ:アルハンブラ宮殿の思い出 2019/01/21
Magic Dream - APRIL 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/21
Stay with me (Feat. Zelo) - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/21
こんなに美しかったことを - イン・スニ 歌詞和訳 2019/01/21
全部だったよ - イ・ミシェル 韓ドラ:神との約束 歌詞和訳 2019/01/20
歩いてみたら - チェ・サンヨプ 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/20

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon