江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

君にだけは男でありたいんだ(너에게 만은 남자이고 싶다) - Hunter 歌詞和訳 韓国ドラマ:シティーハンター

Hunter(ハンター)《♂》
10 /05 2011
ノエゲマヌンナムジャイゴシプタ
너에게 만은 남자이고 싶다 / Hunter
君にだけは男でありたいんだ
韓国ドラマ:シティーハンター
出演:イ・ミノ、パク・ミニョン、イ・ジュニョク、ク・ハラなど
シティーハンター スペシャル / 韓国ドラマOST (SBS)(韓国盤) シティーハンター スペシャル / 韓国ドラマOST (SBS)(韓国盤)
V.A.

by G-Tools
ノエゲマヌンナムジャイゴシプタ
너에게 만은 남자이고 싶다 / Hunter
君にだけは男でありたいんだ

クロン ミアンハンピョジョン
그런 미안한표정
そんな申し訳ない表情は

チョンマル ハル ピリョオプソ
정말 할 필요없어
本当にする必要ないよ

ニガ パラボヌン サラム ネガ アニラド
니가 바라보는 사람 내가 아니라도
君が見つめる人 僕じゃなくても

ノ ッテメ メイル ウソ
너 땜에 매일 웃어
君のおかげで毎日笑ってる

クロム クェンチャヌン ゴジャナ
그럼 괜찮은 거잖아
じゃ大丈夫だろ

オ イロン ゲ サランイジャナ
오 이런 게 사랑이잖아
こんなのが愛じゃないか

イジェン イジョヤゲッチ クマン ノアヤゲッチ
이젠 잊어야겠지 그만 놓아야겠지
もう忘れなくちゃね もう手放さなくちゃね

ット エルル ッソド
또 애를 써도
また頑張ってみても

ノマン チャンヌン ネ マウムン
너만 찾는 내 마음은
君だけ探す僕の心は

コジャンイナン ゴッ カタ
고장이난 것 같아
壊れたみたいだ

オッチョル スガ オプチャナ
어쩔 수가 없잖아
しょうがないんだ

オ オンジェンガ ワジュルッコラ
오 언젠가 와줄꺼라
いつか来てくれると

ネ ソンチャバジュルッコラ
내 손잡아줄꺼라
僕の手を握ってくれると

センガカミョ サランハルッコヤ
생각하며 사랑할꺼야
思いながら 愛するんだ

ハル スインヌン マンクム
할 수있는 만큼
愛せるほど

ノ ハナバッケ アンボヨソ
너 하나밖에 안보여서
君一人しか見えない

ノル キダリヌンゲ ネ サラギラソ
널 기다리는게 내 사랑이라서
君を待つのが僕の愛だから

ミリョンヘポヨド パボガッタ ヨケド
미련해보여도 바보같다 욕해도
愚かに見えてもバカみたいと悪口を言っても

ナヌン チョンマル アムロッチド アンヌンゴヤ
나는 정말 아무렇지도 않은거야
僕は本当に何ともないんだ

ノ ハナバッケ ナン モルラソ
너 하나밖에 난 몰라서
君一人しか僕は知らないから

ノル チキョジュヌンゲ ナン チェイルスュィウォソ
널 지켜주는게 난 제일쉬워서
君を守ることが僕は一番簡単だから

ト サランハミョン ハルスロク ト アパジンテド
더 사랑하면 할수록 더 아파진대도
もっと愛すれば愛するほどもっと辛くなるとしても

ノエゲマヌン ナムジャイコ シプタ
너에게만은 남자이고 싶다
君にだけは男でありたいんだ

クレ クサラメゲ カド トェンダ マル モテ
그래 그사람에게 가도 된다 말 못해
そう あの人のところにいっても良いと言えなくて

ク サラミラン ヘンボカゲ チネラヌン
그 사람이랑 행복하게 지내라는
あの人と幸せに暮らしてという

コジンマル ナヌン アンヘ
거짓말 나는 안해
嘘 僕はしない

ノ チョルテロ アンボネ
너 절대로 안보내
君は絶対に手放さない

オ オンジェンガ ワジュルッコラ
오 언젠가 와줄꺼라
いつか来てくれると

ネ ソンチャバジュルッコラ
내 손잡아줄꺼라
僕の手を握ってくれると

センガカミョ サランハルッコヤ
생각하며 사랑할꺼야
思いながら 愛するんだ

ハル スインヌン マンクム
할 수있는 만큼
愛せるほど

ノ ハナバッケ ナン モルラソ
너 하나밖에 난 몰라서
君一人しか僕は知らないから

ノル チキョジュヌンゲ ナン チェイルスュィウォソ
널 지켜주는게 난 제일쉬워서
君を守ることが僕は一番簡単だから

ミリョンヘポヨド パボガッタ ヨケド
미련해보여도 바보같다 욕해도
愚かに見えてもバカみたいと悪口を言っても

ノエゲマヌン ナムジャイゴ シプタン ゴル
너에게만은 남자이고 싶단 걸
君にだけは男でありたいってこと

ノ ハナバッケ ナン モルラソ
너 하나밖에 난 몰라서
君一人しか僕は知らないから

ノル チキョジュヌンゲ ネ ソウォニラソ
널 지켜주는게 내 소원이라서
君を守るのが僕の望みだから

オ ノエゲマヌン
오 너에게만은 baby
君にだけは

ノエゲマヌン
너에게만은
君にだけは

ネガ ナムジャイゴ シプタ
내가 남자이고 싶다
僕が男でありたいんだ
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます