サラヌンユリガトゥンゴッ パク・ソニョン
사랑은 유리 같은 것 - 박선영
愛はガラスのようなもの

チョンマル モルラッソヨ
정말 몰랐어요
本当に知らなかったわ

サラギラン ユリ ガトゥンゴル
사랑이란 유리 같은걸
愛とはガラスのようだって

アルムダプケ ピンナジマン
아름답게 빛나지만
美しく輝くけど

ッケオジギ スュィプタヌン ゴル
깨어지기 쉽다는 걸
壊れやすいってことを

イジェ ッケオジヌン サラゲ チョガクトゥルン
이제 깨어지는 사랑의 조각들은
今壊れる愛のカケラは

カスム キピ パゴドゥヌン
가슴 깊이 파고드는
胸の奥に食い込む

キョンディル ス オムヌン アプミイェヨ
견딜 수 없는 아픔이예요
耐えられない痛みなんです

スルプムン イジュル スガ イッチマン
슬픔은 잊을 수가 있지만
悲しみは忘れることが出来るけど

サンチョヌン チウル スガ オプソヨ
상처는 지울 수가 없어요
傷は消すことが出来ないわ

オレン シガニ フルロド
오랜 시간이 흘러도
長い時間が経っても

フィミヘジル ップニイェヨ
희미해질 뿐이예요
薄れるだけよ

サランハヌン クデヨ
사랑하는 그대여
愛するあなたよ

イゴッマヌン キオケジョヨ
이것만은 기억해줘요
これだけは憶えていてね

クトロク サランヘットン ネ ヨンホヌン
그토록 사랑했던 내 영혼은
そうして愛した私の魂は

チグム オドゥウン クリムジャップニムル
지금 어두운 그림자뿐임을
今暗い影であるだけだって

スルプムン イジュル スガ イッチマン
슬픔은 잊을 수가 있지만
悲しみは忘れることが出来るけど

サンチョヌン チウル スガ オプソヨ
상처는 지울 수가 없어요
傷は消すことが出来ないわ

オレン シガニ フルロド
오랜 시간이 흘러도
長い時間が経っても

フィミヘジル ップニイェヨ
희미해질 뿐이예요
薄れるだけよ

サランハヌン クデヨ
사랑하는 그대여
愛するあなたよ

イゴッマヌン キオケジョヨ
이것만은 기억해줘요
これだけは憶えていてね

クトロク サランヘットン ネ ヨンホヌン
그토록 사랑했던 내 영혼은
そうして愛した私の魂は

チグム オドゥウン クリムジャップニムル
지금 어두운 그림자뿐임을
今暗い影であるだけだって

クトロク サランヘットン ネ ヨンホヌン
그토록 사랑했던 내 영혼은
そうして愛した私の魂は

チグム オドゥウン クリムジャップニムル
지금 어두운 그림자뿐임을
今暗い影であるだけだって