分からない - IKhA 歌詞和訳 韓国ドラマ:黒の旋律
IKhA(イカ)《♀》
モルラヨ
몰라요 - 이카(IKhA)
分からない
作詞:제이투(J2), 지영희 作曲:이종수
韓国ドラマ:黒の旋律
出演:ハ・ヒラ、シム・ヒョンタク、キム・ビヌ、イ・ヒョンチョル、キム・ビヌなど
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
몰라요 - 이카(IKhA)
分からない
作詞:제이투(J2), 지영희 作曲:이종수
韓国ドラマ:黒の旋律
出演:ハ・ヒラ、シム・ヒョンタク、キム・ビヌ、イ・ヒョンチョル、キム・ビヌなど
リクエスト頂いた曲です♪
![]() | 黒の旋律 DVD-BOX1 2014-07-02 |
モルラヨ
몰라요 - 이카(IKhA)
分からない
フルロ ネリン ヌンムリ モドゥ マラジョ
흘러 내린 눈물이 모두 말하죠
流れ落ちた涙が言うわ
ナエ サラン
나의 사랑
私の愛
イジェヌン タ ックンナッタゴ
이제는 다 끝났다고
もうすべて終わったと
チェバル クマントゥラゴ
제발 그만두라고
どうかやめてって
タ ットクカッタミョ
다 똑같다며
みんな同じだって
ソクルプン ネ ヌンムリ
서글픈 내 눈물이
悲しい私の涙が
ネゲ マラジョ
내게 말하죠
私に言うの
サラン ハナバッケ モルラヨ
사랑 하나밖에 몰라요
愛一つしか知らない
ナン クロミョン トェヨ
난 그러면 되요.
私はそれでいいの
ハヌリ モドゥン ゴル チキョカンテド
하늘이 모든 걸 가져간대도
天がすべてを奪って行っても
クデン ナルル ノム モルラヨ
그댄 나를 너무 몰라요
あなたは私をあまり知らない
アムゴット モルラヨ
아무것도 몰라요.
何も知らない
コジントェン ヌンムルロ サヌンゴンガヨ
거짓된 눈물로 사는건가요
偽りの涙で生きるの?
クデン
그댄
あなたは
キプン ハンスム ネスュィミョ
깊은 한숨 내쉬며
深いため息吐き出して
トゥ ヌヌル カムチョ
두 눈을 감죠
目を閉じるわ
コムン ネ ヌンムリ フルロナワソ
검은 내 눈물이 흘러나와서
黒い私の涙が流れてきて
サラン ハナバッケ モルラヨ
사랑 하나밖에 몰라요
愛一つしか知らない
ナン クロミョン トェヨ
난 그러면 되요.
私はそれでいいの
ハヌリ モドゥン ゴル チキョカンテド
하늘이 모든 걸 가져간대도
天がすべてを奪って行っても
クデン ナルル ノム モルラヨ
그댄 나를 너무 몰라요
あなたは私をあまり知らない
アムゴット モルラヨ
아무것도 몰라요.
何も知らない
コジントェン ヌンムルロ サヌンゴンガヨ
거짓된 눈물로 사는건가요
偽りの涙で生きるの?
オグンナン イニョニ
어긋난 인연이
食い違った縁が
タガオル ウンミョンイ
다가올 운명이
近づいてくる運命が
スルプゲ ナルル ウルリジョ
슬프게 나를 울리죠
悲しく私を泣かせるの
モムチュン シガニ
멈춘 시간이
止まった時間が
サラン ハナバッケ モルラヨ
사랑 하나밖에 몰라요
愛一つしか知らない
ナン クロミョン トェヨ
난 그러면 되요.
私はそれでいいの
ハヌリ モドゥン ゴル チキョカンテド
하늘이 모든 걸 가져간대도
天がすべてを奪って行っても
クデン ナルル ノム モルラヨ
그댄 나를 너무 몰라요
あなたは私をあまり知らない
アムゴット モルラヨ
아무것도 몰라요.
何も知らない
コジントェン ヌンムルロ サヌンゴンガヨ
거짓된 눈물로 사는건가요
偽りの涙で生きるの?
クデン
그댄
あなたは
몰라요 - 이카(IKhA)
分からない
フルロ ネリン ヌンムリ モドゥ マラジョ
흘러 내린 눈물이 모두 말하죠
流れ落ちた涙が言うわ
ナエ サラン
나의 사랑
私の愛
イジェヌン タ ックンナッタゴ
이제는 다 끝났다고
もうすべて終わったと
チェバル クマントゥラゴ
제발 그만두라고
どうかやめてって
タ ットクカッタミョ
다 똑같다며
みんな同じだって
ソクルプン ネ ヌンムリ
서글픈 내 눈물이
悲しい私の涙が
ネゲ マラジョ
내게 말하죠
私に言うの
サラン ハナバッケ モルラヨ
사랑 하나밖에 몰라요
愛一つしか知らない
ナン クロミョン トェヨ
난 그러면 되요.
私はそれでいいの
ハヌリ モドゥン ゴル チキョカンテド
하늘이 모든 걸 가져간대도
天がすべてを奪って行っても
クデン ナルル ノム モルラヨ
그댄 나를 너무 몰라요
あなたは私をあまり知らない
アムゴット モルラヨ
아무것도 몰라요.
何も知らない
コジントェン ヌンムルロ サヌンゴンガヨ
거짓된 눈물로 사는건가요
偽りの涙で生きるの?
クデン
그댄
あなたは
キプン ハンスム ネスュィミョ
깊은 한숨 내쉬며
深いため息吐き出して
トゥ ヌヌル カムチョ
두 눈을 감죠
目を閉じるわ
コムン ネ ヌンムリ フルロナワソ
검은 내 눈물이 흘러나와서
黒い私の涙が流れてきて
サラン ハナバッケ モルラヨ
사랑 하나밖에 몰라요
愛一つしか知らない
ナン クロミョン トェヨ
난 그러면 되요.
私はそれでいいの
ハヌリ モドゥン ゴル チキョカンテド
하늘이 모든 걸 가져간대도
天がすべてを奪って行っても
クデン ナルル ノム モルラヨ
그댄 나를 너무 몰라요
あなたは私をあまり知らない
アムゴット モルラヨ
아무것도 몰라요.
何も知らない
コジントェン ヌンムルロ サヌンゴンガヨ
거짓된 눈물로 사는건가요
偽りの涙で生きるの?
オグンナン イニョニ
어긋난 인연이
食い違った縁が
タガオル ウンミョンイ
다가올 운명이
近づいてくる運命が
スルプゲ ナルル ウルリジョ
슬프게 나를 울리죠
悲しく私を泣かせるの
モムチュン シガニ
멈춘 시간이
止まった時間が
サラン ハナバッケ モルラヨ
사랑 하나밖에 몰라요
愛一つしか知らない
ナン クロミョン トェヨ
난 그러면 되요.
私はそれでいいの
ハヌリ モドゥン ゴル チキョカンテド
하늘이 모든 걸 가져간대도
天がすべてを奪って行っても
クデン ナルル ノム モルラヨ
그댄 나를 너무 몰라요
あなたは私をあまり知らない
アムゴット モルラヨ
아무것도 몰라요.
何も知らない
コジントェン ヌンムルロ サヌンゴンガヨ
거짓된 눈물로 사는건가요
偽りの涙で生きるの?
クデン
그댄
あなたは
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
