キオケ
기억해 - EI(이아이)
憶えてる

It's all about us

チウリョゴ エルル ッソド
지우려고 애를 써도
消そうと努力しても

チウォジチ アンヌン ニ モスブ
지워지지 않는 니 모습
消せない君の姿

I remember everything
What can I say
I remember everything

ウリガ ヘオジンチ
우리가 헤어진지
僕たちが別れてから

チョンマル モルラッソ
정말 몰랐어
本当に分からなかった

モドゥンゲ ックミラゴ ナヌン ミッコシポ
모든게 꿈이라고 나는 믿고싶어
全てが夢だと僕は信じたい

ヒムギョウン ナルル トゥゴ ノヌン トラソ
힘겨운 나를 두고 너는 돌아서
手に負えない僕を置いて君は背を向けた

オットケ ニガ ネゲ イロルスガ インニ
어떻게 니가 내게 이럴수가 있니
どうして君が僕にこんなことができるんだ？

オドゥウン パミ チャジャオミョン ナン
어두운 밤이 찾아오면 난
暗い夜が訪れれば僕は

ニ センガケ ット スルル マシゴ
니 생각에 또 술을 마시고
君への想いにまた酒を飲んで

ウェロイ ホンジャ キルル コルル ッテン
외로이 혼자 길을 걸을 땐
寂しく一人で道を歩くときは

ヌンムリ ナ
눈물이 나
涙が出る

ノル キオケ
널 기억해 (la-la-la-la)
君を憶えてる

ノル キオケ
널 기억해 (la-la-la-la)
君を憶えてる

ノル キオケ
널 기억해 (la-la-la-la)
君を憶えてる

ナン キオケ
난 기억해 (la-la-la-la)
僕は憶えてる

ウリ サラヌル キオケ
우리 사랑을 기억해
僕たちの愛を憶えてる

ハルガ チナゴ
하루가 지나고
一日が過ぎて

イルニョニ チナド
1년이 지나도
一年が過ぎても

セウォリ フルロド
세월이 흘러도
歳月が経っても

ナヌン ノル ノルル サランヘ
나는 널, 너를 사랑해
僕は君を 君を愛してる

マニド ヒムドゥロッソ ナ
많이도 힘들었어 나
すごく辛いんだ 僕は

トィチョギミョ チャム モッ イルン マヌン パム
뒤척이며 잠 못 이룬 많은 밤
掻き回しながら眠れないたくさんの夜

マニド タチョッソンナブヮ (キポジヌン サンチョ)
많이도 다쳤었나봐 (깊어지는 상처)
たくさんケガしたみたいだ(深くなる傷)

ウォンマヌン ハジアナ アプジマン
원망은 하지않아 아프지만
恨みはしないよ 苦しいけど

オドゥウン パミ チャジャオミョン ナン
어두운 밤이 찾아오면 난
暗い夜が訪れれば僕は

ニ センガケ ット スルル マシゴ
니 생각에 또 술을 마시고
君への想いにまた酒を飲んで

ウェロイ ホンジャ キルル コルル ッテン
외로이 혼자 길을 걸을 땐
寂しく一人で道を歩くときは

ヌンムリ ナ
눈물이 나
涙が出る

ノル キオケ
널 기억해 (la-la-la-la)
君を憶えてる

ノル キオケ
널 기억해 (la-la-la-la)
君を憶えてる

ノル キオケ
널 기억해 (la-la-la-la)
君を憶えてる

ナン キオケ
난 기억해 (la-la-la-la)
僕は憶えてる

ウリ サラヌル キオケ
우리 사랑을 기억해
僕たちの愛を憶えてる

ハルガ チナゴ
하루가 지나고
一日が過ぎて

イルニョニ チナド
1년이 지나도
一年が過ぎても

セウォリ フルロド
세월이 흘러도
歳月が経っても

ナヌン ノル ノルル サランヘ
나는 널, 너를 사랑해
僕は君を 君を愛してる

セサン オヌ ゴセ クデガ イッテド
세상 어느 곳에 그대가 있대도
世界のどこに君がいても

オットン ヌグンガワ サラヌル ハンテド
어떤 누군가와 사랑을 한대도
ある誰かと恋するとしても

(Don't forget my love)

ヨンウォンヒ ノル カスムソゲ
영원히 널 가슴속에
永遠に君を胸の中に

ムドドゥルケ キオケ
묻어둘게 기억해
しまっておくこと憶えてて

ノル キオケ
널 기억해 (la-la-la-la)
君を憶えてる

ノル キオケ
널 기억해 (la-la-la-la)
君を憶えてる

ノル キオケ
널 기억해 (la-la-la-la)
君を憶えてる

ナン キオケ
난 기억해 (la-la-la-la)
僕は憶えてる

ウリ サラヌル キオケ
우리 사랑을 기억해
僕たちの愛を憶えてる