クデワヨンウォニ シン・ミンチョル
그대와 영원히 - 신민철
君と永遠に

キオカニ
기억하니
憶えてる？

ハムッケ ヘットン チュオグル
함께 했던 추억을
共にした想い出を

マニド ノル サランヘンヌンデ
많이도 널 사랑했는데
たくさん君を愛したのに

チャジョンシメ チャレチュジ モテットン
자존심에 잘해주지 못했던
プライドでよくしてあげられなかった

ノエゲヌン ミアンハル ップニャ
너에게는 미안할 뿐야
君には申し訳ないだけだよ

モルリ イッソ
멀리 있어
遠くにいて

ポゴ シポジル ッテミョン
보고 싶어질 때면
会いたくなるときは

クリウメ ヌンムルナヌン ゴル
그리움에 눈물나는 걸
恋しさに涙が出るんだ

ナル プルドン ッタスハン ニ モクソリ
날 부르던 따스한 네 목소리
僕を呼んだ温かい君の声

ナエゲヌン オジク ノップニャ
나에게는 오직 너뿐야
僕にはただ君だけだよ

ノル ヨンウォニ サランヘ
널 영원히 사랑해
君を永遠に愛してる

イジェン ニガ オプスメ
이젠 네가 없음에
もう君がいないことに

サラガル ス オプスルテジ
살아갈 수 없을테지
生きてはいけないから

ネ モドゥン ゴル カジョガ
내 모든 걸 가져가
僕のすべてを持って行って

クゴスロ オンジェナ ヨンウォニ
그것으로 언제나 영원히
それだけでいつも永遠に

ノ ヘンボカル ス イッケ
너 행복할 수 있게
君が幸せになれるように

アンドェンダゴ ハムッケ ハル ス オプタゴ
안된다고 함께 할 수 없다고
ダメだと一緒にいれないと

ネ カスメ アンキョ ウルドン ノ
내 가슴에 안겨 울던 너
僕の胸に抱かれて泣いた君

オディソドゥン ハンサン ヘンボケヤヘ
어디서든 항상 행복해야해
どこでもいつも幸せでなくちゃ

ナエゲ ノン チョンブイニッカ
나에게 넌 전부이니까
僕にとって君はすべてだから

ノル ヨンウォニ サランヘ
널 영원히 사랑해
君を永遠に愛してる

イジェン ニガ オプスメ
이젠 네가 없음에
もう君がいないことに

サラガル ス オプスルテジ
살아갈 수 없을테지
生きてはいけないから

ネ モドゥン ゴル カジョガ
내 모든 걸 가져가
僕のすべてを持って行って

クゴスロ オンジェナ ヨンウォニ
그것으로 언제나 영원히
それだけでいつも永遠に

ノ ヘンボカル ス イッケ
너 행복할 수 있게
君が幸せになれるように

ノル ヨンウォニ サランヘ
널 영원히 사랑해
君を永遠に愛してる

ハナップニン ネ サルメ
하나뿐인 내 삶에
一つだけの僕の人生に

マジマグン ノ イルテニ
마지막은 너 일테니
最後は君だから

ネ モドゥン ゴル カジョガ
내 모든 걸 가져가
僕のすべてを持って行って

クゴスロ オンジェナ ヨンウォニ
그것으로 언제나 영원히
それだけでいつも永遠に

ノ ヘンボカル ス イッケ
너 행복할 수 있게
君が幸せになれるように

マジマクヨンウン シン・ミンチョル
마지막 영웅 - 신민철
最後の英雄

キダリメ ポルッソ チチョボリョンナ
기다림에 벌써 지쳐버렸나
待つことにもう疲れてしまったのかな

メマルラジョ ポリン イ ッタンウィエソ
메말라져 버린 이 땅위에서
干からびてしまったこの地上に

アジクド ネゲ ソマンイ イッタミョン パダジュゲッソ
아직도 네게 소망이 있다면 받아주겠소
まだ君に希望があるなら受け入れるよ

ノエゲ ナムンシガヌル
너에게 남은시간을
君に残りの時間を

ッスラリン ピナンソゲ シリン ムグァンシムマチョ
쓰라린 비난속에 시린 무관심마져
辛い非難の中に冷たい無関心すら

チョリ チウォボリョ 
저리 치워버려 
あんなに消してしまって

ナル イヘハル スン オプソ
날 이해할 순 없어
僕は理解できないよ

ネ ヌン ソゲ ピチン 
내 눈 속에 비친 
僕の目の中に映った

ピチュル ヒャンハル ップニヤ
빛을 향할 뿐이야
光に向かうだけさ

カムチョワットン ノエ ク モクソリ
감춰왔던 너의 그 목소리
隠してきた君のその声

チグム イスンガン トジルコヤ
지금 이순간 터질거야
 今この瞬間 爆発させるんだ

ッコク チャジャ ジュゲッソ
꼭 찾아 주겠어
必ず見つけ出すよ

ノエ ックムドゥル マルン オントクウィエ
너의 꿈들 마른 언덕위에
君の夢を乾いた丘の上に

ニガ チャットン ッコッ ハンソンイルル
네가 찾던 꽃 한송이를
君が探していた花一輪を

イッチ アナッチ チョチョレットン ウンミョン
잊지 않았지 처절했던 운명
忘れられなかった凄絶な運命

ネクィッカエ ウルリン メアリ
내귓가에 울린 메아리
僕の耳元に鳴らしたこだま

ナエゲ ナムン シガヌル
나에게 남은 시간을
僕に残った時間を

ッスラリン ピナンソゲ チチン ヨンウンシムマチョ
쓰라린 비난속에 지친 영웅심마져
辛い非難の中に疲れた英雄心さえ

チョリ チウォボリョ 
저리 치워버려 
あんなに消してしまって

ナル イヘハル スン オプソ
날 이해할 순 없어
僕は理解できないよ

ネ ヌン ソゲ ピチン 
내 눈 속에 비친 
僕の目の中に映った

ピチュル ヒャンハル ップニヤ
빛을 향할 뿐이야
光に向かうだけさ

スムチュキョトン ノエ ク モクソリ
숨죽였던 너의 그 목소리
静まった君のその声

チグム イスンガン トジルコヤ
지금 이순간 터질거야
 今この瞬間 爆発させるんだ

ッコク チャジャ ジュゲッソ
꼭 찾아 주겠어
必ず見つけ出すよ

チョボットン ックム マルン オントクウィエ
접었던 꿈 마른 언덕위에
閉まった夢 乾いた丘の上に

ニガ チャットン ッコッ ハンソンイルル
네가 찾던 꽃 한송이를
君が探してた花一輪を

カムチョワットン ノエ ク モクソリ
감춰왔던 너의 그 목소리
隠してきた君のその声

チグム イスンガン トジルコヤ
지금 이순간 터질거야
 今この瞬間 爆発させるんだ

テリョダ ジュオ ナエ ックムドゥルル
데려다 주오 나의 꿈들을
連れてってくれ 僕の夢を

ニガ チャットン クゴセソ チャジャジュオ
네가 찾던 그곳에서 찾아주오
君が探してたその場所を見つけてくれ