ノラソ コン・ユ
너라서 - 공유
君だから

チャック ファガ ナ ノル サランヘソ
자꾸 화가 나 널 사랑해서
何度も頭にくる 君を愛してるから

ウェ パボチョロム タルン サラム
왜 바보처럼 다른 사람
どうしてバカみたいに 他の人

ポゴ イッソ ナップン サラム
보고 있어 나쁜 사람
見ているの 悪い人

ソトゥン サランエ タチン マウメ
서툰 사랑에 다친 마음에
不器用な愛に傷ついた心に

ハンスムマン ナワ シルオプシ ウッタ ウロ 
한숨만 나와 실없이 웃다 울어 
ため息ばかり出てふざけて笑って泣いて

ノ ッテムネ アパ
너 때문에 아파
君のせいで苦しい

ノラソ イロケ サランハヌン ノラソ
너라서 이렇게 사랑하는 너라서
君だからこんなに愛してる君だから

ミョッ ポンド チャムル ス イッソ
몇 번도 참을 수 있어
何度でも耐えられる

チョウムブト ノ ハナバッケ
처음부터 너 하나밖에
初めから君一人しか

ナン モルラッスニッカ
난 몰랐으니까
僕は知らなかったから

タ ノラソ イロケ ポゴ シプン
다 너라서 이렇게 보고 싶은
すべて君だからこうして会いたい

ノラソ サランヘ
너라서 사랑해
君だから愛してる

ノム アプジマン ノム ヒムドゥルジマン
너무 아프지만 너무 힘들지만
とても苦しいけどとても辛いけど

ノアソ ナン クェンチャナ
너라서 난 괜찮아
君だから僕は平気だよ

チャプチ モテソ モロジヌン ノル
잡지 못해서 멀어지는 널
つかまえられず遠ざかる君

ット パラポゴ ット キダリダ チチョ
또 바라보고 또 기다리다 지쳐
また見つめてまた待って疲れて

ノ ッテムネ スルポ
너 때문에 슬퍼
君のせいで悲しい

ノラソ イロケ サランハヌン ノラソ
너라서 이렇게 사랑하는 너라서
君だからこんなに愛してる君だから

ミョッ ポンド チャムル ス イッソ
몇 번도 참을 수 있어
何度でも耐えられる

チョウムブト ノ ハナバッケ
처음부터 너 하나밖에
初めから君一人しか

ナン モルラッスニッカ
난 몰랐으니까
僕は知らなかったから

タ ノラソ イロケ ポゴ シプン
다 너라서 이렇게 보고 싶은
すべて君だからこうして会いたい

ノラソ サランヘ
너라서 사랑해
君だから愛してる

ノム アプジマン ノム ヒムドゥルジマン
너무 아프지만 너무 힘들지만
とても苦しいけどとても辛いけど

ノアソ ナン クェンチャナ
너라서 난 괜찮아
君だから僕は平気だよ

ノラソ イロケ サランハヌン ノラソ
너라서 이렇게 사랑하는 너라서
君だからこんなに愛してる君だから

タ ノラソ イロケ ポゴ シプン
다 너라서 이렇게 보고 싶은
すべて君だからこんなに会いたい

ノラソ サランヘ
너라서 사랑해
君だから愛してる

チャック ヨクシミ ナ
자꾸 욕심이 나 
何度も欲が出る

チャック ヌンムリ ナ
자꾸 눈물이 나
何度も涙が出る

ノラソ タ ノラソ
너라서 다 너라서
君だから すべて 君だから

トゥボンッチェチョッサラン コン・ユ
두번째 첫사랑 - 공유
二番目の初恋

ウリ チョウム マンナン スンガン
우리 처음 만난 순간
僕たち初めて出逢った瞬間

ナン クデガ チャム ムソウォッチョ
난 그대가 참 무서웠죠
僕は君がホントに怖かったんだ

ファナン サラムチョロム
화난 사람처럼 
怒った人みたいに

ムヌル パクチャゴソン トゥロワッチョ
문을 박차고선 들어왔죠
ドアを蹴飛ばして入ってきたよね 

ナン クジョ スムコ シポッチョ
난 그저 숨고 싶었죠
僕はただ隠れたかったんだ

アルミョン アルスロク ソロ タルラ
알면 알수록 서로 달라
知れば知るほどお互いに違って

シロジル コラ ミドンヌンデ
싫어질 거라 믿었는데
イヤになるだろうって信じてたのに

シガニ フルゴ オヌセ ナド モルレ
시간이 흐르고 어느새 나도 몰래
時間が経っていつのまにか僕も知らぬうちに

クデガ ピョネジョッソヨ
그대가 편해졌어요
君が楽になったんだ

イサンハジョ イェジョネ ナン
이상하죠 예전에 난
変だよね 以前の僕は

ヌル ットナヌン ゲ トゥリョウォンヌンデ
늘 떠나는 게 두려웠는데
いつも出るのが怖かったのに

クデワ ハムッケラミョン パムハヌル ノモ
그대와 함께라면 밤하늘 너머
君と一緒なら夜空の向こう側

タルナラッカジ カル ス イッスル ゴッ カタ
달나라까지 갈 수 있을 것 같아 
月の国まで行けそうだよ

キジョクソリ トゥルリョワヨ
기적소리 들려와요
汽笛の音が聞こえてくる

ペッコドン ソリン ウリル チェチョカゴ イッチョ
뱃고동 소린 우릴 재촉하고 있죠
船の汽笛が僕たちを急き立てるよ

チナンナルン フルフル トロネゴ
지난날은 훌훌 털어내고
過去はさっさと払い落として

トゥルマネ ヨヘン ットナヨ
둘만의 여행 떠나요
二人だけの旅に出よう

チナボリン イェッサラヌン 
지나버린 옛사랑은
過ぎてしまった昔の恋は

タ サンマルエ ピョリ トェンネヨ
다 산마루의 별이 된대요
全部屋根の星になるんだって

オヌル ハルッチュムン ネ オッケ キデ
오늘 하루쯤은 내 어깨 기대
今日一日くらいは僕の肩に寄りかかって

クデエ ピョルル ハムッケ チャジャポアヨ
그대의 별을 함께 찾아보아요
君の星を一緒に見つけよう

パラムチョロム モレチョロム 
바람처럼 모래처럼 
風のように 砂のように

ナクタルル タゴ クムピッ サマグル コンノヨ
낙타를 타고 금빛 사막을 건너요
ラクダに乗って金色の砂漠を渡ろう

クデ ギョテ イジェン ネガ イッソ
그대 곁에 이젠 내가 있어
君の傍にはもう僕がいる

トゥリョウォ マルコ ットナヨ
두려워 말고 떠나요 
恐れずに行こう

ネ ソヌル チャプコ コロヨ
내 손을 잡고 걸어요
僕の手を握って歩こう

セロウン サラン シジャケ
새로운 사랑 시작해
新しい愛を始めよう