ヨンワン ウラチャチャ 国民の 彼女の 美しい 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス 絶対彼氏 助けて2 ただ

あの日から - ナム(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:火の鳥

ナム(나무)《♂》
08 /04 2011
クナルイフ ナム
그날 이후 - 나무
あの日から
リクエスト頂いた曲です♪
韓国ドラマ:火の鳥
出演:イ・ソジン、イ・ウンジュ、エリック、チョン・へヨンなど
「火の鳥」オリジナル・サウンドトラック vol.2(日本オンエアヴァージョン)(DVD付) 「火の鳥」オリジナル・サウンドトラック vol.2(日本オンエアヴァージョン)(DVD付)
TVサントラ SOM2 HERO EYE Lady BK

by G-Tools
クナルイフ ナム
그날 이후 - 나무
あの日から

オットケ サラワンヌンジ 
어떻게 살아왔는지
どうやって生きてきたのか

オットケ ノル イジョンヌンジ
어떻게 널 잊었는지
どうやって君を忘れたのか

ニ アペ ソインヌン 
니 앞에 서있는
君の前に立っている

ネ モスブ ソゲ ソモ イッチャナ
내 모습 속에 숨어 있잖아
僕の姿の中に隠れてるじゃないか

ノル ポネン クナリフロ 
널 보낸 그날이후로
君と別れたあの日から

オットケ チネンヌンジ
어떻게 지냈는지
どうやって過ごしたのか

ナワ カタッタミョオン アル ス イッチャナ
나와 같았다면 알 수 있잖아
僕と同じだったら分かるよね

ナ キョンディギ ヒムドロッソ
나 견디기 힘들었어
僕は耐えるのが辛かった

スムジョチャド スュィル ス オプケ
숨조차도 쉴 수 없게
息さえも出来ないほどに

イロン ネ ヒョンシリ ノム シロッソ
이런 내 현실이 너무 싫었어
こんな僕の現実がすごく嫌だった

タルン サラヌロ ノエ チャリルル チェウォボアド
다른 사랑으로 너의 자리를 채워보아도
別の愛で君の席を満たしてみても

イゴン アニラヌン センガクップニンゴル
이건 아니라는 생각뿐인걸
これは違うと思うだけ

ット タルン サラムル マンナソ
또 다른 사람을 만나서
また別の人と出逢って

イジョボリョ エッソブヮド
잊어보려 애써봐도
忘れようと頑張ってみても

ナル アルジャナ 
날 알잖아 
僕を知ってるだろ

ノオプシン アンドェンダヌン ゴル
너없인 안된다는 걸
君なしじゃダメだってこと

オットケ サラワンヌンジ 
어떻게 살아왔는지
どうやって生きてきたのか

オットケ ノル イジョンヌンジ
어떻게 널 잊었는지
どうやって君を忘れたのか

ニ アペ ソインヌン 
니 앞에 서있는
君の前に立っている

ネ モスブ ソゲ ソモ イッチャナ
내 모습 속에 숨어 있잖아
僕の姿の中に隠れてるじゃないか

ノル ポネン クナリフロ 
널 보낸 그날이후로
君と別れたあの日から

オットケ チネンヌンジ
어떻게 지냈는지
どうやって過ごしたのか

ナワ カタッタミョオン アル ス イッチャナ
나와 같았다면 알 수 있잖아
僕と同じだったら分かるよね

ノットハン クロン ゴニ 
너또한 그런 거니
君もそうなの?

ナチョロム ヒムドゥロンニ
나처럼 힘들었니
僕のように辛かったの?

ノド クレッタゴ マレジュケンニ
너도 그랬다고 말해주겠니
君もそうだったと言ってくれないか

ウリン トゥル タ ノム パボ ガトゥン
우린 둘 다 너무 바보 같은
僕たち二人ともとてもバカみたいな

ク シガン ソゲソ
그 시간 속에서
その時間の中で

ックムソゲソマン ノル チャジャ ヘメッチ
꿈속에서만 널 찾아 헤맸지
夢の中でだけ君を探し回ったんだ

ット タルン サラムル マンナソ
또 다른 사람을 만나서
また別の人と出逢って

イジョボリョ エッソブヮド
잊어보려 애써봐도
忘れようと頑張ってみても

ナル アルジャナ 
날 알잖아 
僕を知ってるだろ

ノオプシン アンドェンダヌン ゴル
너없인 안된다는 걸
君なしじゃダメだってこと

オットケ サラワンヌンジ 
어떻게 살아왔는지
どうやって生きてきたのか

オルマナ サランヘンヌンジ
얼마나 사랑했는지
どれほど愛したのか

チチョソ ト イサン フルリン ヌンムルド
지쳐서 더 이상 흘릴 눈물도
疲れてこれ以上流す涙も

ナマ イッチル アナ
남아 있질 않아
残っていない

ックンオムヌン ックミル コラゴ
끝없는 꿈일 거라고
果てしない夢であるって

クロケ ミドンヌンデ
그렇게 믿었는데
そう信じていたけど

ウェ ヒョンシルン ナル ウェミョンハヌン ゴヤ
왜 현실은 날 외면하는 거야
どうして現実は僕を無視するんだ

オットケ サラワンヌンジ 
어떻게 살아왔는지
どうやって生きてきたのか

オットケ ノル イジョンヌンジ
어떻게 널 잊었는지
どうやって君を忘れたのか

ニ アペ ソインヌン 
니 앞에 서있는
君の前に立っている

ネ モスブ ソゲ ソモ イッチャナ
내 모습 속에 숨어 있잖아
僕の姿の中に隠れてるじゃないか

ノル ポネン クナリフロ 
널 보낸 그날이후로
君と別れたあの日から

オットケ チネンヌンジ
어떻게 지냈는지
どうやって過ごしたのか

ナワ カタッタミョオン アル ス イッチャナ
나와 같았다면 알 수 있잖아
僕と同じだったら分かるよね
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます