チョコレート(초콜릿) - BGH to 歌詞和訳
BGH to(ビージーエイチ トゥー)《♀》
チョコルリッ
초콜릿 - BGH to
チョコレート
2012.02.14リリースのデジタルシングルです！
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします＾＾초콜릿 - BGH to
チョコレート
2012.02.14リリースのデジタルシングルです！
チョコルリッ
초콜릿 - BGH to
チョコレート
ナル アナジュミョン チョッケッソヨ
날 안아주면 좋겠어요
私を抱きしめてくれたらいいな
ナル パダジュミョン チョッケッソヨ
날 받아주면 좋겠어요
私を受け止めてくれたらいいな
クデ チャックマン
그대 자꾸만
あなたが何度も
ネ ヌン ソゲ トゥロワヨ
내 눈 속에 들어와요
私の目の中に入ってくる
アナジュセヨ
안아주세요
抱きしめてください
クニャン カムッサジュセヨ
그냥 감싸주세요
ただ包んでください
イロン ナルル パダジュセヨ
이런 나를 받아주세요
こんな私を受け止めてください
クェニ ウスムマン ナゴ
괜히 웃음만 나고
やけに笑みばかりこぼれて
オルグル ッパルゲチゴ
얼굴 빨개지고
顔が赤くなって
トゥグンテヌン マム
두근대는 맘
ドキドキする心
チンジョンイ アン ドェゴ
진정이 안 되고
おさまってくれなくて
クデ センガクマン ハミョン
그대 생각만 하면
あなたのことを思い浮かべれば
ハル ジョンイル クレ
하루 종일 그래
一日中 そう
クデ ッテムネ アムゴット モテ
그대 때문에 아무것도 못해
あなたのせいで何も出来ない
トゥ ヌヌル カマド
두 눈을 감아도
目を閉じても
チャック クデ オルグルマン ットオルラ
자꾸 그대 얼굴만 떠올라
いつもあなたの顔だけ浮かぶ
クデ ハナ ッテムネ
그대 하나 때문에
あなた一人のせいで
ネ マム トゥトゥンシル ットオルラ
내 맘 두둥실 떠올라
私の心ふわっと浮かぶの
サルッチャククン ネ マムル
살짝쿵 내 맘을
そっと私の心を
モドゥ マレボリルッカ
모두 말해버릴까
全部話してしまおうか
クデド イロン ネ マムグァ
그대도 이런 내 맘과
あなたもこんな私の気持ちと
カトゥン マミルッカ
같은 마음일까
同じかな
ナル アナジュミョン チョッケッソヨ
날 안아주면 좋겠어요
私を抱きしめてくれたらいいな
ナル パダジュミョン チョッケッソヨ
날 받아주면 좋겠어요
私を受け止めてくれたらいいな
クデ チャックマン
그대 자꾸만
あなたが何度も
ネ ヌン ソゲ トゥロワヨ
내 눈 속에 들어와요
私の目の中に入ってくる
アナジュセヨ
안아주세요
抱きしめてください
クニャン カムッサジュセヨ
그냥 감싸주세요
ただ包んでください
イロン ナルル パダジュセヨ
이런 나를 받아주세요
こんな私を受け止めてください
チョナギマン ポダガ
전화기만 보다가
電話ばかり見つめて
チャック モン ッテリゴ
자꾸 멍 때리고
何度もアザ殴って
ハル ジョンイル ナン
하루 종일 난
一日中 私は
クデ オルグルマン ットオルリョ
그대 얼굴만 떠올려
あなたの顔ばかり思い浮かぶの
オットカミョン クデガ
어떡하면 그대가
どうしたらあなたが
イロン ネ マム
이런 내 맘
こんな私の気持ちを
パダジュルッカ
받아줄까
受け止めてくれるかな
オットカミョン クデガ
어떡하면 그대가
どうしたらあなたが
イロン ネ マム
이런 내 맘
こんな私の気持ちを
アラジュルッカ
알아줄까
分かってくれるかな
パムセ コミネド
밤새 고민해도
一晩中悩んでも
チョンマル ナン モルゲッソ
정말 난 모르겠어
本当に私は分からないの
クニャン ソルジカゲ
그냥 솔직하게
ただ正直に
ネ マムル コベカルレ
내 맘을 고백할래
私の気持ちを告白しようか
ナル アナジュミョン チョッケッソヨ
날 안아주면 좋겠어요
私を抱きしめてくれたらいいな
ナル パダジュミョン チョッケッソヨ
날 받아주면 좋겠어요
私を受け止めてくれたらいいな
クデ チャックマン
그대 자꾸만
あなたが何度も
ネ ヌン ソゲ トゥロワヨ
내 눈 속에 들어와요
私の目の中に入ってくる
アナジュセヨ
안아주세요
抱きしめてください
クニャン カムッサジュセヨ
그냥 감싸주세요
ただ包んでください
イロン ナルル パダジュセヨ
이런 나를 받아주세요
こんな私を受け止めてください
ヨンギ ネオ モンジョ コベカン
용기 내어 먼저 고백한
勇気を出して先に告白した
ネ マムル プディ アラジュセヨ
내 마음을 부디 알아주세요
私の心をどうか分かってください
クデル サランヘ
그댈 사랑해
あなたを愛してる
ナル アナジュミョン チョッケッソヨ
날 안아주면 좋겠어요
私を抱きしめてくれたらいいな
ナル パダジュミョン チョッケッソヨ
날 받아주면 좋겠어요
私を受け止めてくれたらいいな
クデ チャックマン
그대 자꾸만
あなたが何度も
ネ ヌン ソゲ トゥロワヨ
내 눈 속에 들어와요
私の目の中に入ってくる
アナジュセヨ
안아주세요
抱きしめてください
クニャン カムッサジュセヨ
그냥 감싸주세요
ただ包んでください
イロン ナルル パダジュセヨ
이런 나를 받아주세요
こんな私を受け止めてください
초콜릿 - BGH to
チョコレート
ナル アナジュミョン チョッケッソヨ
날 안아주면 좋겠어요
私を抱きしめてくれたらいいな
ナル パダジュミョン チョッケッソヨ
날 받아주면 좋겠어요
私を受け止めてくれたらいいな
クデ チャックマン
그대 자꾸만
あなたが何度も
ネ ヌン ソゲ トゥロワヨ
내 눈 속에 들어와요
私の目の中に入ってくる
アナジュセヨ
안아주세요
抱きしめてください
クニャン カムッサジュセヨ
그냥 감싸주세요
ただ包んでください
イロン ナルル パダジュセヨ
이런 나를 받아주세요
こんな私を受け止めてください
クェニ ウスムマン ナゴ
괜히 웃음만 나고
やけに笑みばかりこぼれて
オルグル ッパルゲチゴ
얼굴 빨개지고
顔が赤くなって
トゥグンテヌン マム
두근대는 맘
ドキドキする心
チンジョンイ アン ドェゴ
진정이 안 되고
おさまってくれなくて
クデ センガクマン ハミョン
그대 생각만 하면
あなたのことを思い浮かべれば
ハル ジョンイル クレ
하루 종일 그래
一日中 そう
クデ ッテムネ アムゴット モテ
그대 때문에 아무것도 못해
あなたのせいで何も出来ない
トゥ ヌヌル カマド
두 눈을 감아도
目を閉じても
チャック クデ オルグルマン ットオルラ
자꾸 그대 얼굴만 떠올라
いつもあなたの顔だけ浮かぶ
クデ ハナ ッテムネ
그대 하나 때문에
あなた一人のせいで
ネ マム トゥトゥンシル ットオルラ
내 맘 두둥실 떠올라
私の心ふわっと浮かぶの
サルッチャククン ネ マムル
살짝쿵 내 맘을
そっと私の心を
モドゥ マレボリルッカ
모두 말해버릴까
全部話してしまおうか
クデド イロン ネ マムグァ
그대도 이런 내 맘과
あなたもこんな私の気持ちと
カトゥン マミルッカ
같은 마음일까
同じかな
ナル アナジュミョン チョッケッソヨ
날 안아주면 좋겠어요
私を抱きしめてくれたらいいな
ナル パダジュミョン チョッケッソヨ
날 받아주면 좋겠어요
私を受け止めてくれたらいいな
クデ チャックマン
그대 자꾸만
あなたが何度も
ネ ヌン ソゲ トゥロワヨ
내 눈 속에 들어와요
私の目の中に入ってくる
アナジュセヨ
안아주세요
抱きしめてください
クニャン カムッサジュセヨ
그냥 감싸주세요
ただ包んでください
イロン ナルル パダジュセヨ
이런 나를 받아주세요
こんな私を受け止めてください
チョナギマン ポダガ
전화기만 보다가
電話ばかり見つめて
チャック モン ッテリゴ
자꾸 멍 때리고
何度もアザ殴って
ハル ジョンイル ナン
하루 종일 난
一日中 私は
クデ オルグルマン ットオルリョ
그대 얼굴만 떠올려
あなたの顔ばかり思い浮かぶの
オットカミョン クデガ
어떡하면 그대가
どうしたらあなたが
イロン ネ マム
이런 내 맘
こんな私の気持ちを
パダジュルッカ
받아줄까
受け止めてくれるかな
オットカミョン クデガ
어떡하면 그대가
どうしたらあなたが
イロン ネ マム
이런 내 맘
こんな私の気持ちを
アラジュルッカ
알아줄까
分かってくれるかな
パムセ コミネド
밤새 고민해도
一晩中悩んでも
チョンマル ナン モルゲッソ
정말 난 모르겠어
本当に私は分からないの
クニャン ソルジカゲ
그냥 솔직하게
ただ正直に
ネ マムル コベカルレ
내 맘을 고백할래
私の気持ちを告白しようか
ナル アナジュミョン チョッケッソヨ
날 안아주면 좋겠어요
私を抱きしめてくれたらいいな
ナル パダジュミョン チョッケッソヨ
날 받아주면 좋겠어요
私を受け止めてくれたらいいな
クデ チャックマン
그대 자꾸만
あなたが何度も
ネ ヌン ソゲ トゥロワヨ
내 눈 속에 들어와요
私の目の中に入ってくる
アナジュセヨ
안아주세요
抱きしめてください
クニャン カムッサジュセヨ
그냥 감싸주세요
ただ包んでください
イロン ナルル パダジュセヨ
이런 나를 받아주세요
こんな私を受け止めてください
ヨンギ ネオ モンジョ コベカン
용기 내어 먼저 고백한
勇気を出して先に告白した
ネ マムル プディ アラジュセヨ
내 마음을 부디 알아주세요
私の心をどうか分かってください
クデル サランヘ
그댈 사랑해
あなたを愛してる
ナル アナジュミョン チョッケッソヨ
날 안아주면 좋겠어요
私を抱きしめてくれたらいいな
ナル パダジュミョン チョッケッソヨ
날 받아주면 좋겠어요
私を受け止めてくれたらいいな
クデ チャックマン
그대 자꾸만
あなたが何度も
ネ ヌン ソゲ トゥロワヨ
내 눈 속에 들어와요
私の目の中に入ってくる
アナジュセヨ
안아주세요
抱きしめてください
クニャン カムッサジュセヨ
그냥 감싸주세요
ただ包んでください
イロン ナルル パダジュセヨ
이런 나를 받아주세요
こんな私を受け止めてください
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
