チョコルリッ
초콜릿 - BGH to
チョコレート

ナル アナジュミョン チョッケッソヨ
날 안아주면 좋겠어요
私を抱きしめてくれたらいいな

ナル パダジュミョン チョッケッソヨ
날 받아주면 좋겠어요
私を受け止めてくれたらいいな

クデ チャックマン
그대 자꾸만
あなたが何度も

ネ ヌン ソゲ トゥロワヨ
내 눈 속에 들어와요
私の目の中に入ってくる

アナジュセヨ
안아주세요
抱きしめてください

クニャン カムッサジュセヨ
그냥 감싸주세요
ただ包んでください

イロン ナルル パダジュセヨ
이런 나를 받아주세요
こんな私を受け止めてください

クェニ ウスムマン ナゴ
괜히 웃음만 나고
やけに笑みばかりこぼれて

オルグル ッパルゲチゴ
얼굴 빨개지고 
顔が赤くなって

トゥグンテヌン マム
두근대는 맘
ドキドキする心

チンジョンイ アン ドェゴ
진정이 안 되고
おさまってくれなくて

クデ センガクマン ハミョン
그대 생각만 하면
あなたのことを思い浮かべれば

ハル ジョンイル クレ
하루 종일 그래
一日中 そう

クデ ッテムネ アムゴット モテ
그대 때문에 아무것도 못해
あなたのせいで何も出来ない

トゥ ヌヌル カマド
두 눈을 감아도
目を閉じても

チャック クデ オルグルマン ットオルラ
자꾸 그대 얼굴만 떠올라
いつもあなたの顔だけ浮かぶ

クデ ハナ ッテムネ
그대 하나 때문에
あなた一人のせいで

ネ マム トゥトゥンシル ットオルラ
내 맘 두둥실 떠올라
私の心ふわっと浮かぶの

サルッチャククン ネ マムル
살짝쿵 내 맘을
そっと私の心を

モドゥ マレボリルッカ
모두 말해버릴까
全部話してしまおうか

クデド イロン ネ マムグァ
그대도 이런 내 맘과
あなたもこんな私の気持ちと

カトゥン マミルッカ
같은 마음일까
同じかな

ナル アナジュミョン チョッケッソヨ
날 안아주면 좋겠어요
私を抱きしめてくれたらいいな

ナル パダジュミョン チョッケッソヨ
날 받아주면 좋겠어요
私を受け止めてくれたらいいな

クデ チャックマン
그대 자꾸만
あなたが何度も

ネ ヌン ソゲ トゥロワヨ
내 눈 속에 들어와요
私の目の中に入ってくる

アナジュセヨ
안아주세요
抱きしめてください

クニャン カムッサジュセヨ
그냥 감싸주세요
ただ包んでください

イロン ナルル パダジュセヨ
이런 나를 받아주세요
こんな私を受け止めてください

チョナギマン ポダガ
전화기만 보다가
電話ばかり見つめて

チャック モン ッテリゴ
자꾸 멍 때리고
何度もアザ殴って

ハル ジョンイル ナン
하루 종일 난
一日中 私は

クデ オルグルマン ットオルリョ
그대 얼굴만 떠올려
あなたの顔ばかり思い浮かぶの

オットカミョン クデガ
어떡하면 그대가
どうしたらあなたが

イロン ネ マム
이런 내 맘 
こんな私の気持ちを

パダジュルッカ
받아줄까
受け止めてくれるかな

オットカミョン クデガ
어떡하면 그대가
どうしたらあなたが

イロン ネ マム
이런 내 맘
こんな私の気持ちを

アラジュルッカ
알아줄까
分かってくれるかな

パムセ コミネド
밤새 고민해도 
一晩中悩んでも

チョンマル ナン モルゲッソ
정말 난 모르겠어
本当に私は分からないの

クニャン ソルジカゲ
그냥 솔직하게
ただ正直に

ネ マムル コベカルレ
내 맘을 고백할래
私の気持ちを告白しようか

ナル アナジュミョン チョッケッソヨ
날 안아주면 좋겠어요
私を抱きしめてくれたらいいな

ナル パダジュミョン チョッケッソヨ
날 받아주면 좋겠어요
私を受け止めてくれたらいいな

クデ チャックマン
그대 자꾸만
あなたが何度も

ネ ヌン ソゲ トゥロワヨ
내 눈 속에 들어와요
私の目の中に入ってくる

アナジュセヨ
안아주세요
抱きしめてください

クニャン カムッサジュセヨ
그냥 감싸주세요
ただ包んでください

イロン ナルル パダジュセヨ
이런 나를 받아주세요
こんな私を受け止めてください

ヨンギ ネオ モンジョ コベカン
용기 내어 먼저 고백한
勇気を出して先に告白した

ネ マムル プディ アラジュセヨ
내 마음을 부디 알아주세요
私の心をどうか分かってください

クデル サランヘ
그댈 사랑해
あなたを愛してる

ナル アナジュミョン チョッケッソヨ
날 안아주면 좋겠어요
私を抱きしめてくれたらいいな

ナル パダジュミョン チョッケッソヨ
날 받아주면 좋겠어요
私を受け止めてくれたらいいな

クデ チャックマン
그대 자꾸만
あなたが何度も

ネ ヌン ソゲ トゥロワヨ
내 눈 속에 들어와요
私の目の中に入ってくる

アナジュセヨ
안아주세요
抱きしめてください

クニャン カムッサジュセヨ
그냥 감싸주세요
ただ包んでください

イロン ナルル パダジュセヨ
이런 나를 받아주세요
こんな私を受け止めてください

スムディ
스무디 - BGH to
スムージー

ノン チョンマル スムディ スムディ スムディ
넌 정말 스무디 스무디 스무디
あなたはホントにスムージー･･・

ノン チョンマル スムディ スムディ スムディ
넌 정말 스무디 스무디 스무디
あなたはホントにスムージー･･・

ナルッシド チョゴヨ キブンド ノム チョアヨ
날씨도 좋고요 기분도 너무 좋아요
天気も良いし 気分もすごく良い

ハル ジョンイル クデ センガケ トゥグントゥグン
하루 종일 그대 생각에 두근두근
一日中あなたの想いにドキドキ

クデマン ポヨヨ クデマン パラボルレヨ
그대만 보여요 그대만 바라볼래요
あなただけ見える あなただけ見つめるわ

チャック ネ マム フンドゥジ マルゴ
자꾸 내 맘 흔들지 말고
何度も私の気持ち惑わさずに

ネゲロ ワヨ
내게로 와요
私のところに来て

ノルル チョウム ポン
너를 처음 본
あなたを初めて見た

ク スンガンブト ネ マムン
그 순간부터 내 맘은
その瞬間から私の気持ちは

ノル ヒャンヘ コンタクコンタク ットゥィヌン ゴル
널 향해 콩닥콩닥 뛰는 걸
あなたへ向かってドキドキ走ってるの

ノン アニ
넌 아니
あなたは違うの？

ハンヌネド ッタク ナムジャラゴ ヌッキョソ
한눈에도 딱 내 남자라고 느꼈어
一目で私の男だと感じたの

ノル カッコ シポ ナン ミチゲッソ
널 갖고 싶어 난 미치겠어
あなたが欲しくて私は狂いそう

イジェン ネ マムル チョネヤ ハル ッテ
이젠 내 맘을 전해야 할 때
今は私の気持ちを伝えるべき時

ウリ サラン シジャケヤ ハル ッテ
우리 사랑 시작해야 할 때
私たちの愛 始めなきゃいけない時

プックロウン チョグン ハジ マ
부끄러운 척은 하지 마
恥ずかしがるのはやめて

ナン イミ ネゲ ッパジョ ボリン
난 이미 네게 빠져 버린 Lady
私はすでにあなたにハマッてしまったの

ノン ヨンウォナン ナエ ナムジャ
넌 영원한 나의 남자 Baby
あなたは永遠の私の男

トゥルリニ ノエゲロ カヌン ネ パルソリ
들리니 너에게로 가는 내 발소리
聞こえる？ あなたに向かう私の足音

チョムジョム ノエゲ ヨクシミ センギョ
점점 너에게 욕심이 생겨 Your mine
どんどんあなたに欲が出ちゃう

ナルッシド チョゴヨ キブンド ノム チョアヨ
날씨도 좋고요 기분도 너무 좋아요
天気も良いし 気分もすごく良い

ハル ジョンイル クデ センガケ トゥグントゥグン
하루 종일 그대 생각에 두근두근
一日中あなたの想いにドキドキ

クデマン ポヨヨ クデマン パラボルレヨ
그대만 보여요 그대만 바라볼래요
あなただけ見える あなただけ見つめるわ

チャック ネ マム フンドゥジ マルゴ
자꾸 내 맘 흔들지 말고
何度も私の気持ち惑わさずに

ネゲロ ワヨ
내게로 와요
私のところに来て

ノン チョンマル スムディ スムディ スムディ
넌 정말 스무디 스무디 스무디
あなたはホントにスムージー･･・

ノン チョンマル クロル ドゥッ
넌 정말 그럴 듯
あなたは本当にそう

クロル ドゥッハン ナムジャ
그럴듯한 남자
もっともらいし男

ノン チョンマル スムディ スムディ スムディ
넌 정말 스무디 스무디 스무디
あなたはホントにスムージー･･・

ナン ニガ チョア
난 네가 좋아
私はあなたが好き

ノム チョア オットカジョ
너무 좋아 어떡하죠
大好き どうしたらいい

イジェン ネ マムル チョネヤ ハル ッテ
이젠 내 맘을 전해야 할 때
今は私の気持ちを伝えるべき時

ウリ サラン シジャケヤ ハル ッテ
우리 사랑 시작해야 할 때
私たちの愛 始めなきゃいけない時

プックロウン チョグン ハジ マ
부끄러운 척은 하지 마
恥ずかしがるのはやめて

ナン イミ ネゲ ッパジョ ボリン
난 이미 네게 빠져 버린 Lady
私はすでにあなたにハマッてしまったの

ヌグンガ ネゲ マボブル コロンナ
누군가 내게 마법을 걸었나
誰かが私に魔法をかけたのかな

サランエ ミロ ソゲ カチョボリョンナ
사랑의 미로 속에 갇혀버렸나
愛の迷路の中に閉じ込められてしまったのかな

ヘオナオル スド オプソ イジェン
헤어나올 수도 없어 이젠
抜け出すことも出来ない もう

ウリ サランエ シジャギンゴル
우리 사랑의 시작인걸
私たちの愛の始まりなの

ナン ニガ チョウンデ
난 네가 좋은데
私はあなたが好きなのに

ノムノム チョウンデ
너무너무 좋은데
すごくすごく好きなのに

ネ マムン チャックチャック ソルレヨ
내 맘은 자꾸자꾸 설레요
私の心は何度も何度もときめくわ

ナン ニガ チョウンデ
난 네가 좋은데
私はあなたが好きなのに

ノムノム チョウンデ
너무너무 좋은데
すごくすごく好きなのに

ネ マム カンジロ
내 맘 간지러
私の気持ち今にも切れそうで

カンジロ オットケ
간지러 어떡해
切れそうでどうしたら

ナルッシド チョゴヨ キブンド ノム チョアヨ
날씨도 좋고요 기분도 너무 좋아요
天気も良いし 気分もすごく良い

ハル ジョンイル クデ センガケ トゥグントゥグン
하루 종일 그대 생각에 두근두근
一日中あなたの想いにドキドキ

クデマン ポヨヨ クデマン パラボルレヨ
그대만 보여요 그대만 바라볼래요
あなただけ見える あなただけ見つめるわ

チャック ネ マム フンドゥジ マルゴ
자꾸 내 맘 흔들지 말고
何度も私の気持ち惑わさずに

ネゲロ ワヨ
내게로 와요
私のところに来て

ノン チョンマル スムディ スムディ スムディ
넌 정말 스무디 스무디 스무디
あなたはホントにスムージー･･・

ノン チョンマル クロル ドゥッ
넌 정말 그럴 듯
あなたは本当にそう

クロル ドゥッハン ナムジャ
그럴듯한 남자
もっともらいし男

ノン チョンマル スムディ スムディ スムディ
넌 정말 스무디 스무디 스무디
あなたはホントにスムージー･･・

ナン ニガ チョア
난 네가 좋아
私はあなたが好き

ノム チョア オットカジョ
너무 좋아 어떡하죠
大好き どうしたらいい

ノン チョンマル スムディ スムディ スムディ
넌 정말 스무디 스무디 스무디
あなたはホントにスムージー･･・

ノン チョンマル スムディ スムディ スムディ
넌 정말 스무디 스무디 스무디
あなたはホントにスムージー･･・

ナルッシド チョゴヨ キブンド ノム チョアヨ
날씨도 좋고요 기분도 너무 좋아요
天気も良いし 気分もすごく良い

ハル ジョンイル クデ センガケ トゥグントゥグン
하루 종일 그대 생각에 두근두근
一日中あなたの想いにドキドキ

クデマン ポヨヨ クデマン パラボルレヨ
그대만 보여요 그대만 바라볼래요
あなただけ見える あなただけ見つめるわ

チャック ネ マム フンドゥジ マルゴ
자꾸 내 맘 흔들지 말고
何度も私の気持ち惑わさずに

ネゲロ ワヨ
내게로 와요
私のところに来て

ノン チョンマル スムディ スムディ スムディ
넌 정말 스무디 스무디 스무디
あなたはホントにスムージー･･・

サランヘハンサンヘンボケ
사랑해! "항상" 행복해!(Feat. ウンジョン of T-ara) - BGH to
愛してる! ”いつも” 幸せ!

サランマン ハギ ウリ クロギ
사랑만 하기 우리 그러기
愛そう 私たちそうしよう

アプジ マルギ ッサウジ マルギ
아프지 말기 싸우지 말기
苦しむのはやめて ケンカはやめて

ヒムドゥン イレド ソロ ト カムッサジュギ
힘든 일에도 서로 더 감싸주기
辛いこともお互いにもっと支えあおう

ト アッキョジュギ ト ウソジュギ
더 아껴주기 더 웃어주기
もっと大事に もっと笑って

ソロマン ポギ ハンヌン アン パルギ
서로만 보기 한눈 안 팔기
お互いだけ見て わき目もふらない

チンシミラゴ チンシミラゴ
진심이라고 진심이라고
本気よ 本気なの

サランヘ サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해 사랑해
愛してる 愛してる 愛してる

ハル ジョンイル ノマン ポヨ
하루 종일 너만 보여
一日中あなただけ見える

ブヮド ブヮド ポゴ シポ
봐도 봐도 보고 싶어
見ても見ても会いたい

ニ センガケ オヌルド ナン ヘンボケ
네 생각에 오늘도 난 행복해
あなたの想いに今日も私は幸せ

ハル ジョンイル チョナマンブヮ
하루 종일 전화만봐
一日中 携帯ばかりみて

ミニホムピド パックォッソ
미니홈피도 바꿨어
ブログも変えたわ

トゥグントゥグン ノマン ポミョン ナン ットルリョ
두근두근 너만 보면 난 떨려
ドキドキ あなたを見たら私は震えるの

ノマン チョア ヘットンゴル
너만 좋아 했던걸
あなただけが好きだった

ナン ノマン サランヘ ワットンゴル
난 너만 사랑해 왔던걸
私はあなただけ愛してきた

ノル マンナ ヘンボケ
널 만나 행복해
あなたに出逢えて幸せよ

ノン ナルル ウッケ ヘ
넌 나를 웃게 해
あなたは私を笑顔にしてくれる

ノマン パラボヌン ゴル
너만 바라보는 걸
あなただけを見つめてる

ナン ノマン サランヘ ワットン ゴル
난 너만 사랑해 왔던 걸
私はあなただけ愛してきた

ヨンウォンヒ イロケ ハムッケ ハゴ シプン マム
영원히 이렇게 함께 하고 싶은 맘
永遠にこうして一緒にいたい気持ち

サランマン ハギ ウリ クロギ
사랑만 하기 우리 그러기
愛そう 私たちそうしよう

アプジ マルギ ッサウジ マルギ
아프지 말기 싸우지 말기
苦しむのはやめて ケンカはやめて

ヒムドゥン イレド ソロ ト カムッサジュギ
힘든 일에도 서로 더 감싸주기
辛いこともお互いにもっと支えあおう

ト アッキョジュギ ト ウソジュギ
더 아껴주기 더 웃어주기
もっと大事に もっと笑って

ソロマン ポギ ハンヌン アン パルギ
서로만 보기 한눈 안 팔기
お互いだけ見て わき目もふらない

チンシミラゴ チンシミラゴ
진심이라고 진심이라고
本気よ 本気なの

サランヘ サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해 사랑해
愛してる 愛してる 愛してる

ナン オヌルド ニ センガケ チャミ トゥロ
난 오늘도 네 생각에 잠이 들어
私は今日もあなたを想いながら眠りに入って

ネイル ノルル マンナル センガケ
내일 너를 만날 생각에
明日あなたに会えると思うと

ナン ヘンボケ
난 행복해
幸せなの

ノエ オセカン チャンナニ
너의 어색한 장난이
あなたのぎこちないイタズラの

ムォガ チェミンヌンジ
뭐가 재밌는지
何が面白いのだろう

ハル ジョンイル ネ イプカエ ミソガ ポンチョ
하루 종일 내 입가에 미소가 번져
一日中私の口元には笑みが広がるわ

E V E R Y

ノエ マウムル ポヨジョ
너의 마음을 보여줘
あなたの心を見せて

サラゲ ッパジョボリン
사랑에 빠져버린
恋に落ちてしまった

ノエゲ ミチョボリン
너에게 미쳐버린
あなたに狂っちゃった

イルブンイルチョガ ネゲン ノム ソジュンハニッカ
1분1초가 내겐 너무 소중하니까
1分1秒が私にはとても大切だから

ノワ ハムッケ イッスミョン
너와 함께 있으면
あなたと一緒にいられたら

ナヌン ヘンボカニッカ
나는 행복하니까
私は幸せだから

ノマン チョア ヘットンゴル
너만 좋아 했던걸
あなただけが好きだった

ナン ノマン サランヘ ワットンゴル
난 너만 사랑해 왔던걸
私はあなただけ愛してきた

ノル マンナ ヘンボケ
널 만나 행복해
あなたに出逢えて幸せよ

ノン ナルル ウッケ ヘ
넌 나를 웃게 해
あなたは私を笑顔にしてくれる

ノマン パラボヌン ゴル
너만 바라보는 걸
あなただけを見つめてる

ナン ノマン サランヘ ワットン ゴル
난 너만 사랑해 왔던 걸
私はあなただけ愛してきた

ヨンウォンヒ イロケ ハムッケ ハゴ シプン マム
영원히 이렇게 함께 하고 싶은 맘
永遠にこうして一緒にいたい気持ち

サランマン ハギ ウリ クロギ
사랑만 하기 우리 그러기
愛そう 私たちそうしよう

アプジ マルギ ッサウジ マルギ
아프지 말기 싸우지 말기
苦しむのはやめて ケンカはやめて

ヒムドゥン イレド ソロ ト カムッサジュギ
힘든 일에도 서로 더 감싸주기
辛いこともお互いにもっと支えあおう

ト アッキョジュギ ト ウソジュギ
더 아껴주기 더 웃어주기
もっと大事に もっと笑って

ソロマン ポギ ハンヌン アン パルギ
서로만 보기 한눈 안 팔기
お互いだけ見て わき目もふらない

チンシミラゴ チンシミラゴ
진심이라고 진심이라고
本気よ 本気なの

サランヘ サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해 사랑해
愛してる 愛してる 愛してる

ノマン チョア ヘットンゴル
너만 좋아 했던걸
あなただけが好きだった

ナン ノマン サランヘ ワットンゴル
난 너만 사랑해 왔던걸
私はあなただけ愛してきた

ノル マンナ ヘンボケ
널 만나 행복해
あなたに出逢えて幸せよ

ノン ナルル ウッケ ヘ
넌 나를 웃게 해
あなたは私を笑顔にしてくれる

ノマン パラボヌン ゴル
너만 바라보는 걸
あなただけを見つめてる

ナン ノマン サランヘ ワットン ゴル
난 너만 사랑해 왔던 걸
私はあなただけ愛してきた

ヨンウォンヒ イロケ ハムッケ ハゴ シプン マム
영원히 이렇게 함께 하고 싶은 맘
永遠にこうして一緒にいたい気持ち

サランマン ハギ ウリ クロギ
사랑만 하기 우리 그러기
愛そう 私たちそうしよう

アプジ マルギ ッサウジ マルギ
아프지 말기 싸우지 말기
苦しむのはやめて ケンカはやめて

ヒムドゥン イレド ソロ ト カムッサジュギ
힘든 일에도 서로 더 감싸주기
辛いこともお互いにもっと支えあおう

ト アッキョジュギ ト ウソジュギ
더 아껴주기 더 웃어주기
もっと大事に もっと笑って

ソロマン ポギ ハンヌン アン パルギ
서로만 보기 한눈 안 팔기
お互いだけ見て わき目もふらない

チンシミラゴ チンシミラゴ
진심이라고 진심이라고
本気よ 本気なの

サランヘ サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해 사랑해
愛してる 愛してる 愛してる

ソムサタン
솜사탕 (Feat. ウンジョン of T-ara) - BGH to
綿菓子

チョコルリッポダ タルコマン ノ
초콜릿보다 달콤한 너
チョコレートよりも甘いあなた

ソムサタンポダ タルコマン ノ
솜사탕보다 달콤한 너
綿菓子よりも甘いあなた

チョッキス チョロム タルコマン ノ
첫키스 처럼 달콤한 너
初キスのように甘いあなた

セサン ク オットン サラムポダ
세상 그 어떤 사람보다
この世のどんな人よりも

マニマニ サランヘジュルケ
많이많이 사랑해줄게
たくさんたくさん愛してあげる

ヨンウォニ ピョナジ マルジャ
영원히 변하지 말자
永遠に変わらずにいよう

ナン ニガ チョウンデ 
난 네가 좋은데 
私はあなたが良いの

ショピンカヌン ゴッポダ
쇼핑가는 것보다
ショッピングするより

ナン ニガ チョウンデ 
난 네가 좋은데 
私はあなたが良いの

スダ ットヌン ゴッポダ
수다 떠는 것보다
しゃべることより

チングドゥル ナルル ポゴ 
친구들 나를 보고 
友達は私を見て

タドゥル イェッポジョッテ
다들 예뻐졌대
みんな綺麗になったって

モドゥドゥル ナルル 
모두들 나를 보고 
みんな私を見て

ポゴ ヘンボケ ポインデ
행복해 보인대
幸せそうに見えるんだって

チョコルリッポダ ト ソムサタンポダ ト
초콜릿보다 더 솜사탕보다 더
チョコレートより綿菓子よりももっと

マクデサタンポダ ト タルコマン サラン ハジャ
막대사탕보다 더 달콤한 사랑 하자
棒キャンディーよりもっと甘い恋をしよう

uh, ネ ソヌル チャバ チグム
uh, 내 손을 잡아 지금 baby forever
uh, 私の手をつかんで 今

チョコルリッポダ タルコマン ノ
초콜릿보다 달콤한 너
チョコレートよりも甘いあなた

ソムサタンポダ タルコマン ノ
솜사탕보다 달콤한 너
綿菓子よりも甘いあなた

チョッキス チョロム タルコマン ノ
첫키스 처럼 달콤한 너
初キスのように甘いあなた

セサン ク オットン サラムポダ
세상 그 어떤 사람보다
この世のどんな人よりも

マニマニ サランヘジュルケ
많이많이 사랑해줄게
たくさんたくさん愛してあげる

ヨンウォニ ピョナジ マルジャ
영원히 변하지 말자
永遠に変わらずにいよう

オヌルド ノエ チョンファガ ウルリゴ
오늘도 너의 전화가 울리고
今日もあなたの電話が鳴り

ソルレイヌン マメ ハルル シジャケ
설레이는 맘에 하룰 시작해
ときめく心に一日を始める

クデマン センガケド トェルッカヨ
그대만 생각해도 될까요
あなただけ想ってもいいかな

ノ ッテメ ノッテメ 
너 땜에 너땜에 
あなたのおかげであなたのおかげで

ナン ヘンボケ (ヘンボカジョ)
난 행복해(행복하죠)
私は幸せなの (幸せです)

ナン ニガ チョウンデ 
난 네가 좋은데 
私はあなたが良いの

チャムル チャヌン ゴッポダ
잠을 자는 것보다
寝ることより

ナン ニガ チョウンデ
난 네가 좋은데
私はあなたが良いの

パブル モクヌン ゴッポダ
밥을 먹는 것보다
ご飯を食べることより

チングドゥル ノルル ポゴ 
친구들 너를 보고
友達は私を見て

チョウン サラム ガッテ
좋은 사람 같대
良い人そうだねって

モドゥルル ノルル ポゴ 
모두들 너를 보고 
みんなあなたを見て

ノム チジョギレ
너무 지적이래
とても知的だねって

チョコルリッポダ ト ソムサタンポダ ト
초콜릿보다 더 솜사탕보다 더
チョコレートより綿菓子よりももっと

マクデサタンポダ ト タルコマン サラン ハジャ
막대사탕보다 더 달콤한 사랑 하자
棒キャンディーよりもっと甘い恋をしよう

uh, ネ ヌヌル パラブヮ チグム
uh, 내 눈을 바라봐 지금 baby forever
uh, 私の目を見つめて　今

チョコルリッポダ タルコマン ノ
초콜릿보다 달콤한 너
チョコレートよりも甘いあなた

ソムサタンポダ タルコマン ノ
솜사탕보다 달콤한 너
綿菓子よりも甘いあなた

チョッキス チョロム タルコマン ノ
첫키스 처럼 달콤한 너
初キスのように甘いあなた

セサン ク オットン サラムポダ
세상 그 어떤 사람보다
この世のどんな人よりも

マニマニ サランヘジュルケ
많이많이 사랑해줄게
たくさんたくさん愛してあげる

ヨンウォニ ピョナジ マルジャ
영원히 변하지 말자
永遠に変わらずにいよう

ノルル サラナン マンクム (サラナン マンクム)
너를 사랑한 만큼(사랑한 만큼)
あなたを愛した分 (愛した分)

ト マニ アッキョジュヌン ノラソ 
더 많이 아껴주는 너라서 
もっとたくさん大切にしてくれるあなただから

ノム ヘンボケ
너무 행복해
とても幸せ

イジェソヤ イロケ マンナッチャナ
이제서야 이렇게 만났잖아
今やっとこうして出逢えたんじゃない

チグムチョロム ウリ サランハジャ
지금처럼 우리 사랑하자
今みたいに私たち愛し合おう

チョコルリッポダ タルコマン ノ
초콜릿보다 달콤한 너
チョコレートよりも甘いあなた

ソムサタンポダ タルコマン ノ
솜사탕보다 달콤한 너
綿菓子よりも甘いあなた

チョッキス チョロム タルコマン ノ
첫키스 처럼 달콤한 너
初キスのように甘いあなた

セサン ク オットン サラムポダ
세상 그 어떤 사람보다
この世のどんな人よりも

マニマニ サランヘジュルケ
많이많이 사랑해줄게
たくさんたくさん愛してあげる

ヨンウォニ ピョナジ マルジャ
영원히 변하지 말자
永遠に変わらずにいよう