★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
捜査官 偶然発見 僕を溶かして 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 二度 チョコレート 瑕疵ある 99億

僕は幸せな人 - チ・ヒョヌ 韓ドラ:泥棒野郎、泥棒様 歌詞和訳

チ・ヒョヌ(지현우)《♂》
07 /09 2017
ナヌンヘンボカンサラム チ・ヒョヌ
나는 행복한 사람 - 지현우
僕は幸せな人
作詞作曲:오동식
韓国ドラマ:泥棒野郎、泥棒様
出演:チ・ヒョヌ、 ソヒョン(少女時代)、 キム・ジフン、イム・ジュウン、 アン・ギルガン など
少女時代ソヒョンが泥棒、そして権力に挑む?笑えて痛快な泥棒コメディドラマ!
韓国を操る既得権を持つ勢力に致命傷を負わせる泥棒たちの話を面白く痛快に描いたドラマ
ナヌンヘンボカンサラム チ・ヒョヌ
나는 행복한 사람 - 지현우
僕は幸せな人


クデ サラン ハヌン
그대 사랑 하는
君を愛する

ナン ヘンボカン サラム
난 행복한 사람
僕は幸せな人

イジョジル ッテン イジョジンテド
잊혀질 땐 잊혀진대도
忘れられるときは忘れられるとしても

クデ サラン パンヌン
그대 사랑 받는
君の愛を受ける

ナン ヘンボカン サラム
난 행복한 사람
僕は幸せな人

ットナガル テン ットナガンテド
떠나갈 땐 떠나간대도
離れる時は離れるとしても

オドゥウン チャンガエ アンジャ
어두운 창가에 앉아
暗い窓際に座って

チャン パックル ポダガ
창 밖을 보다가
窓の外を見て

クデルル センガケ ポミョン
그대를 생각해 보면
君のことを考えたら

ナヌン チョンマル ヘンボカン サラム
나는 정말 행복한 사람
僕は本当に幸せな人

イ セサンエ
이 세상에
この世で

ク ヌガ プロウルッカヨ
그 누가 부러울까요
誰が羨ましいかな

ナヌン チグム ヘンボカニッカ
나는 지금 행복하니까
僕は今幸せだから

クデ サラン パンヌン
그대 사랑 받는
君の愛を受ける

ナン ヘンボカン サラム
난 행복한 사람
僕は幸せな人

ットナガル テン ットナガンテド
떠나갈 땐 떠나간대도
離れる時は離れるとしても

オドゥウン チャンガエ アンジャ
어두운 창가에 앉아
暗い窓際に座って

チャン パックル ポダガ
창 밖을 보다가
窓の外を見て

クデルル センガケ ポミョン
그대를 생각해 보면
君のことを考えたら

ナヌン チョンマル ヘンボカン サラム
나는 정말 행복한 사람
僕は本当に幸せな人

イ セサンエ
이 세상에
この世で

ク ヌガ プロウルッカヨ
그 누가 부러울까요
誰が羨ましいかな

ナヌン チグム ヘンボカニッカ
나는 지금 행복하니까
僕は今幸せだから

イ セサンエ
이 세상에
この世で

ク ヌガ プロウルッカヨ
그 누가 부러울까요
誰が羨ましいかな

ナヌン チグム ヘンボカニッカ
나는 지금 행복하니까
僕は今幸せだから

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

独り言 - チ・ヒョヌ 歌詞和訳 韓国ドラマ:オーバー・ザ・レインボー

チ・ヒョヌ(지현우)《♂》
11 /17 2014
ホンジャンマル チ・ヒョヌ
혼잣말 - 지현우
独り言
作詞:박시연 作曲:박해운
韓国ドラマ:オーバー・ザ・レインボー
出演:チ・ヒョヌ、ファニ、ソ・ジヘ、キム・オクビンなど
リクエスト頂いた曲です♪
動画見つかりませんでした><
オーバー・ザ・レインボー 韓国ドラマOST (MBC)(韓国盤) 詳細はこちら!!
オーバー・ザ・レインボー 韓国ドラマOST (MBC)(韓国盤)
Various Artists
2006.8.15

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

一日中 - チ・ヒョヌ 歌詞和訳 韓国ドラマ:トロットの恋人

チ・ヒョヌ(지현우)《♂》
08 /11 2014
ハルジョンイル チ・ヒョヌ
하루종일 - 지현우
一日中
韓国ドラマ:トロットの恋人
出演:チ・ヒョヌ、シン・ソンロク、ソン・ホジュン、チョン・ウンジ(A Pink)、イ・セヨン、パク・ヒョックォン、ユン・ジュサン
ハルジョンイル チ・ヒョヌ
하루종일 - 지현우
一日中


ヌニ イェプンゴット アニンデ
눈이 예쁜것도 아닌데
目が綺麗なわけでもないのに

コガ イェップンゴット アニンデ
코가 예쁜것도 아닌데
鼻が綺麗なわけでもないのに

ウェ ナン ノル
왜 난 널
なぜ僕は君を

サランハゲ トェッスルッカ
사랑하게 됐을까
愛するようになったのだろう

ノエ ウンヌン モスベ ネ マウミ
너의 웃는 모습에 내 마음이
君の笑う姿に僕の心が

ノガボリョンナ
녹아버렸나
溶けてしまったのか

ニ モッテロ センギン ニガ ナン チョア
네 멋대로 생긴 네가 난 좋아
君の勝手に出来た君が僕は好き

ノエ プメ アンギョッスルッテ
너의 품에 안겼을때
君の胸に抱かれたとき

ヒムドゥロットン ナエ イルドゥリ
힘들었던 나의 일들이
大変だった僕のことが

タ チウォジョッソ
다 지워졌어
すべて消された

チョンマル コジンマルチョロム
정말 거짓말처럼
本当に嘘のように

クロケ ポグンハゴ ッタットゥテットン
그렇게 포근하고 따뜻했던
そうして和やかで暖かかった

ノエ ク チェオニ
너의 그 체온이
君のその体温が

ノムナド クリウォソ
너무나도 그리워서
あまりにも恋しい

ハルジョンイル ノマン センガケ ナン
하루종일 너만 생각해 oh.. 난
一日中君だけ想う Oh.. 僕は

ハルジョンイル ノマン センガケ ナン
하루종일 너만 생각해 oh.. 난
一日中君だけ想う Oh.. 僕は

イセサン ク ヌグ ポダ ナン
이세상 그 누구 보다 난
この世の誰より僕は

ノエゲ チャル オウルリョ
너에게 잘 어울려
君に似合ってるよ

ノエ ギョテ ネガ イッスル ス イッケ
너의 곁에 내가 있을 수 있게
君の傍に僕がいられるように

ナル ノアジョ
날 놓아줘...
僕をおいて...

ナル ノアジョ
날 놓아줘...
僕をおいて...

ヒムドゥンイリ イッソド
힘든일이 있어도
辛いことがあっても

ハンサン ウッコ インヌン ノ
항상 웃고 있는 너
いつも笑っている君

ムスンイリ イッソド
무슨일이 있어도
どんなことがあっても

クェンチャンタ マルハヌン ノ
괜찮다 말하는 너
大丈夫だって言う君

ノエ オッケエ ムゴプケ ノヨインヌン
너의 어깨에 무겁게 놓여있는
君の肩に重くのしかかっている

ク チムドゥルル ネガ
그 짐들을 내가
その荷物を僕が

ハムッケ ナヌゴ シポ
함께 나누고 싶어
一緒に分かち合いたい

ノワ イブル マッチョッスルッテ
너와 입을 맞췄을때
君と口を合わせたとき

ヒムドゥロットン ナエ イルドゥリ
힘들었던 나의 일들이
大変だった僕のことが

タ チウォジョッソ
다 지워졌어
すべて消された

チョンマル コジンマルチョロム
정말 거짓말처럼
本当に嘘のように

クロケ ポグンハゴ ッタットゥテットン
그렇게 포근하고 따뜻했던
そうして和やかで暖かかった

ノエ ク チェオニ
너의 그 체온이
君のその体温が

ノムナド クリウォソ
너무나도 그리워서
あまりにも恋しい

ハルジョンイル ノマン センガケ ナン
하루종일 너만 생각해 oh.. 난
一日中君だけ想う Oh.. 僕は

ハルジョンイル ノマン センガケ ナン
하루종일 너만 생각해 oh.. 난
一日中君だけ想う Oh.. 僕は

イセサン ク ヌグ ポダ ナン
이세상 그 누구 보다 난
この世の誰より僕は

ノエゲ チャル オウルリョ
너에게 잘 어울려
君に似合ってるよ

ノエ ギョテ ネガ イッスル ス イッケ
너의 곁에 내가 있을 수 있게
君の傍に僕がいられるように

ナル ノアジョ
날 놓아줘...
僕をおいて...

ナル ノアジョ
날 놓아줘...
僕をおいて...

チャレチュゴ シプコ
잘해주고 싶고
よくしてあげたいし

チェンギョチュゴ シプン
챙겨주고 싶은
用意してあげたい

クロン ナエ マウムド
그런 나의 마음도
そんな僕の心も

プトイッコ シプコ
붙어있고 싶고
ひっついていたいし

チャンナンチゴ シプン
장난치고 싶은
いたずらをしたい

クロン ナエ マウムド
그런 나의 마음도
そんな僕の心も

ネ マウミンデ
내 마음인데
僕の心なのに

ネ マルル トゥッチド アンコ
내 말을 듣지도 않고
僕の話を聞きもしないで

ノル ヒャンヘ カゴイッソ
널 향해 가고있어
君へと向かっている

to moonn6pence from papayeverte

ハルジョンイル ノマン センガケ ナン
하루종일 너만 생각해 oh.. 난
一日中君だけ想う Oh.. 僕は

ハルジョンイル ノマン センガケ ナン
하루종일 너만 생각해 oh.. 난
一日中君だけ想う Oh.. 僕は

イセサン ク ヌグ ポダ ナン
이세상 그 누구 보다 난
この世の誰より僕は

ノエゲ チャル オウルリョ
너에게 잘 어울려
君に似合ってるよ

ノエ ギョテ ネガ イッスル ス イッケ
너의 곁에 내가 있을 수 있게
君の傍に僕がいられるように

ナル ノアジョ
날 놓아줘...
僕をおいて...

ナル ノアジョ
날 놓아줘...
僕をおいて...

ナル ノアジョ
날 놓아줘...
僕をおいて...

ノル サランヘ ネガ
널 사랑해... 내가..
君を愛してる... 僕が..


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

To.MJ - チ・ヒョヌ 歌詞和訳 韓国ドラマ:トロットの恋人

チ・ヒョヌ(지현우)《♂》
08 /04 2014
To.MJ - チ・ヒョヌ(지현우)
韓国ドラマ:トロットの恋人
キャスト:チ・ヒョヌ、シン・ソンロク、ソン・ホジュン、チョン・ウンジ(A Pink)、イ・セヨン、パク・ヒョックォン、ユン・ジュサン
リクエスト頂いた曲で劇中で歌った曲です♪
To.MJ - チ・ヒョヌ(지현우)

ヌニ イェップン ゴット アニンデ
눈이 예쁜 것도 아닌데
目がきれいなわけでもないのに

コガ イェップン ゴット アニンデ
코가 예쁜 것도 아닌데
鼻がきれいなわけでもないのに

ウェ ナン ノル
왜 난 널
なぜ僕は君を

サランハゲ トェッスルッカ
사랑하게 됐을까
愛すようになったのだろうか

ノエ ウンヌン モスベ
너의 웃는 모습에
君の笑う姿に

ネ マウミ ノガボリョンナ
내 마음이 녹아버렸나
僕の心が溶けてしまったのか

ニ モッテロ センギン ニガ
니 멋대로 생긴 니가
君の思うままに出来た君が

ナン チョア
난 좋아
僕はいい

ノエ プメ アンキョッスル ッテ
너의 품에 안겼을 때
君の胸に抱かれたとき

ヒムドゥロットン ナエ イルドゥリ
힘들었던 나의 일들이
辛かった僕のことが

タ チウジョッソ
다 지워졌어
すべて消されたよ

チョンマル コジンマル チョロム
정말 거짓말 처럼
本当に嘘のように

クロケ ポグンハゴ ッタットゥテットン
그렇게 포근하고 따뜻했던
そんなに和やかで温かかった

ノエ ク チェオニ
너의 그 체온이
君のその体温が

ノムナド クリウォソ
너무나도 그리워서
あまりにも恋しくて

ハルジョンイル ノマン センガケ
하루종일 너만 생각해
一日中君だけ想う

Oh ナン
Oh- 난
Oh 僕は

ハルジョンイル ノマン センガケ
하루종일 너만 생각해
一日中君だけ想う

Oh ナン
Oh- 난
Oh 僕は

イ セサン ク ヌグポダ ナン
이 세상 그 누구보다 난
この世の誰より僕は

ノエゲ チャル オウルリョ
너에게 잘 어울려
君によく似合ってる

ノエ ギョテン ネガ イッスル ス イッケ
너의 곁엔 내가 있을 수 있게
君の傍には僕がいられるように

ナル チャバジョ
날 잡아줘
僕をつかまえて



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

あなたと私、胸のときめき - チ・ヒョヌ、チョン・ウンジ 歌詞和訳

チ・ヒョヌ(지현우)《♂》
07 /30 2014
クデワナソルレイム
그대와 나, 설레임(Feat. 소울맨) - チ・ヒョヌ、チョン・ウンジ
あなたと私、胸のときめき
リクエスト頂いた曲でAcoustic Collaboの曲です♪
クデワナソルレイム
그대와 나, 설레임(Feat. 소울맨) - チ・ヒョヌ、チョン・ウンジ
あなたと私、胸のときめき

ナ クデガ ノム チョウンデ
나 그대가 너무 좋은데
僕は君がとても好きなのに

マルハゴ シプンデ
말하고 싶은데
言いたいけど

ヨンギガ アンナ
용기가 안나
勇気が出ない

ナド クデガ ノム チョウンデ
나도 그대가 너무 좋은데
私もあなたがとても好きなのに

マルハゴ シプンデ
말하고 싶은데
言いたいけど

ヨンギガ アンナ
용기가 안나
勇気が出ない

サランヘ マルハゴ シプンデ
사랑해 말하고 싶은데
愛してると言いたいのに

イロケ ソクマン テウダガ
이렇게 속만 태우다가
こんなに心だけ焦がしながら

クデガ ットナガ ポリルッカ
그대가 떠나가 버릴까
君が去ってしまうんじゃないかって

ヌル パボガチ
늘 바보같이
いつもバカみたいに

コクチョンマン ハヌン ウリ
걱정만 하는 우리
心配ばかるする僕たち

ナ オヌルン ットルリヌン マムロ
나 오늘은 떨리는 맘으로
僕は今日は震える気持ちで

クデ パラボミョ
그대 바라보며
君を見つめながら

コバカルケヨ
고백할게요
告白するよ

ナド オヌルン ヨンギネルレヨ
나도 오늘은 용기낼래요
私も今日は勇気を出すわ

クデ パラボミョ
그대 바라보며
あなたを見つめがら

コベカルケヨ
고백할게요
告白するわ

サランヘ マルハゴ シプンデ
사랑해 말하고 싶은데
愛してると言いたいのに

イロケ ソクマン テウダガ
이렇게 속만 태우다가
こんなに心だけ焦がしながら

クデガ ットナガ ポリルッカ
그대가 떠나가 버릴까
君が去ってしまうんじゃないかって

ヌル パボガチ
늘 바보같이
いつもバカみたいに

コクチョンマン ハヌン ウリ
걱정만 하는 우리
心配ばかるする僕たち

クデ ヌンキルポミョン タンファンヘソ
그대 눈길보면 당황해서
君の目を見るとあわてて

ナ ヌヌル トルリゴ
나 눈을 돌리고
僕は目を背けて

クデ アペソミョン
그대 앞에서면
君の前に立ったら

パボガチ オルグル プルキゴ
바보같이 얼굴 붉히고
バカみたいに顔を赤くして

クデルル サランハンダ スオプシ
그대를 사랑한다 수없이
君を愛してる 数えきれないほど

ヨンスプハゴ ヨンスペンヌンデ
연습하고 연습했는데
練習して練習したのに

マルド モタゴ
말도 못하고
話も出来ずに

サランヘ マルハゴ シプンデ
사랑해 말하고 싶은데
愛してると言いたいのに

イロケ ソクマン テウダガ
이렇게 속만 태우다가
こんなに心だけ焦がしながら

クデガ ットナガ ポリルッカ
그대가 떠나가 버릴까
君が去ってしまうんじゃないかって

ヌル パボガチ
늘 바보같이
いつもバカみたいに

コクチョンマン ハヌン ウリ
걱정만 하는 우리
心配ばかるする僕たち






----------


私,あなたがとても好きなんだから言いたいけど
勇気がアンナ
私も君がとても好きなんだから言いたいけど
勇気がアンナ

愛して言いたいけど
こんなに心配ばかりかけていたが
君が去ってしまおうか?
いつもバカみたいに心配だけである私たち

私今日は震える気持ちであなた見ながら
告白します
私も今日は勇気を出しますあなた見ながら
告白します

愛して言いたいけど
こんなに心配ばかりかけていたが
君が去ってしまおうか?
いつもバカみたいに心配だけである私たち

君目見ると、あわてて目を向けて
君の前に立つとバカみたいに顔を赤くて
君を愛する数えきれないほど練習して練習したけれど
話もできなくて…

愛して言いたいけど
こんなに心配ばかりかけていたが
君が去ってしまおうか?
いつもバカみたいに心配だけである私たち


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

短い髪 - チ・ヒョヌVer 歌詞和訳

チ・ヒョヌ(지현우)《♂》
11 /07 2013
タンパルモリ チ・ヒョヌ
단발머리 - 지현우Ver
短い髪
リクエスト頂いた曲です♪
タンパルモリ チ・ヒョヌ
단발머리 - 지현우Ver
短い髪


ク オンジェンガ ナルル ウィヘ
그 언젠가 나를 위해
いつだったか僕のために

ッコッタバルル チョネジュドン ク ソニョ
꽃다발을 전해주던 그 소녀
花束を伝えてくれたその少女

オヌル ッタラ ウエ イロケ
오늘 따라 왜 이렇게
今日に限ってなぜこんなに

ク ソニョガ ポゴ シプルッカ
그 소녀가 보고 싶을까
その少女に会いたいのだろう

ピエ チョジュン プリプチョロム
비에 젖은 풀잎처럼
雨に濡れた草の葉のように

タンパルモリ コプケ ピスン クソニョ
단발머리 곱게 빗은 그소녀
短い髪綺麗になでるその少女

パンッチャギドン ヌンマンウリ
반짝이던 눈망울이
輝く瞳が

ネ マウメ トェ サラナネ
내 마음에 되 살아나네
僕の心によみがえるよ

ネ マウム ウェロウォ チルッテミョン
내 마음 외로워 질때면
僕の心寂しくなるときは

クナルル センガカゴ
그날을 생각하고
あの日を思い出して

クナリ クリウォ チルッテミョン
그날이 그리워 질때면
あの日が恋しくなるときは

ックムギルル ヘメヌンデ
꿈길을 헤메는데
夢路をさまようけど

ウム モッイジュル クリウム ナムキゴ
음~~ 못잊을 그리움 남기고
うーん 忘れない恋しさ残して

ク ソニョ テリョガン
그 소녀 데려간
その少女連れて行った

セウォリ ミウォラ ウム
세월이 미워라 음~~~~
歳月が憎いなあ うーん

ク オンジェンガ ナルル ウィヘ
그 언젠가 나를 위해
いつだったか僕のために

ッコッタバルル チョネジュドン ク ソニョ
꽃다발을 전해주던 그 소녀
花束を伝えてくれたその少女

オヌル ッタラ ウエ イロケ
오늘 따라 왜 이렇게
今日に限ってなぜこんなに

ク ソニョガ ポゴ シプルッカ
그 소녀가 보고 싶을까
その少女に会いたいのだろう

ピエ チョジュン プリプチョロム
비에 젖은 풀잎처럼
雨に濡れた草の葉のように

タンパルモリ コプケ ピスン クソニョ
단발머리 곱게 빗은 그소녀
短い髪綺麗になでるその少女

パンッチャギドン ヌンマンウリ
반짝이던 눈망울이
輝く瞳が

ネ マウメ トェ サラナネ
내 마음에 되 살아나네
僕の心によみがえるよ

ネ マウム ウェロウォ チルッテミョン
내 마음 외로워 질때면
僕の心寂しくなるときは

クナルル センガカゴ
그날을 생각하고
あの日を思い出して

クナリ クリウォ チルッテミョン
그날이 그리워 질때면
あの日が恋しくなるときは

ックムギルル ヘメヌンデ
꿈길을 헤메는데
夢路をさまようけど

ウム モッイジュル クリウム ナムキゴ
음~~ 못잊을 그리움 남기고
うーん 忘れない恋しさ残して

ク ソニョ テリョガン
그 소녀 데려간
その少女連れて行った

セウォリ ミウォラ ウム
세월이 미워라 음~~~~
歳月が憎いなあ うーん

ク オンジェンガ ナルル ウィヘ
그 언젠가 나를 위해
いつだったか僕のために

ッコッタバルル チョネジュドン ク ソニョ
꽃다발을 전해주던 그 소녀
花束を伝えてくれたその少女

オヌル ッタラ ウエ イロケ
오늘 따라 왜 이렇게
今日に限ってなぜこんなに

ク ソニョガ ポゴ シプルッカ
그 소녀가 보고 싶을까
その少女に会いたいのだろう

ピエ チョジュン プリプチョロム
비에 젖은 풀잎처럼
雨に濡れた草の葉のように

タンパルモリ コプケ ピスン クソニョ
단발머리 곱게 빗은 그소녀
短い髪綺麗になでるその少女

パンッチャギドン ヌンマンウリ
반짝이던 눈망울이
輝く瞳が

ネ マウメ トェ サラナネ
내 마음에 되 살아나네
僕の心によみがえるよ

ク オンジェンガ ナルル ウィヘ
그 언젠가 나를 위해
いつだったか僕のために

ッコッタバルル チョネジュドン ク ソニョ
꽃다발을 전해주던 그 소녀
花束を伝えてくれたその少女


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

涙のクリスマス - チ・ヒョヌ 歌詞和訳

チ・ヒョヌ(지현우)《♂》
10 /09 2013
ヌンムレ クリスマス チ・ヒョヌ
눈물의 크리스아스 - 지현우
涙のクリスマス
リクエスト頂いた曲です♪
ヌンムレ クリスマス チ・ヒョヌ
눈물의 크리스아스 - 지현우
涙のクリスマス


コリエ マヌン サラムドゥル クジュンエ
거리의 많은 사람들 그중에
街のたくさんの人々のその中で

ヌガ ナル チャッチン アヌルッカ
누가 날 찾진 않을까
誰かが僕を見つけはしないかな

フィン ヌン カドゥカン
흰 눈 가득한
白い雪いっぱいの

オヌルパムル カチ ハル
오늘밤을 같이 할
今夜を共にする

ネ サランエ ックムル ックンネ
내 사랑의 꿈을 꾸네
僕の愛の夢を見るよ

モドゥガ キッポハヌン クリスマス
모두가 기뻐하는 크리스마스
みんなが喜ぶクリスマス

ネゲド チャジャオル コヤ
내게도 찾아올 거야
僕にも訪れるさ

イ パミ タガド
이 밤이 다가도
この夜が近づいても

ナン クデルル キダリネ
난 그대를 기다리네
僕は君を待つよ

ソン モア キドハミョ ワ
손 모아 기도하며 와
手を合わせて祈りながら

オンジェナ ネゲン
언제나 내겐
いつも僕にとって

ホンジャ イットン クリスマス
혼자 였던 크리스마스
一人だったクリスマス

クナリ チョンマル シロッソッソ
그날이 정말 싫었었어
その日が本当に嫌いだった

トゥソヌル コク チャプコ
두손을 꼭 잡고
両手をぎゅっと握って

サランハンダ マレジュル
사랑한다 말해줄
愛してるって言ってくれる

ク ヌグド ネゲン オプソ
그 누구도 내겐 없어
誰も僕にはいない

サラギ ノムチョナヌン クリスマス
사랑이 넘쳐나는 크리스마스
愛が溢れるクリスマス

ネゲド チャジャオル コヤ
내게도 찾아올 거야
僕にも訪れるさ

セサンウル パルキョジュル
세상을 밝혀줄
世界を明るくしてくれる

ナン クデルル キダリネ
난 그대를 기다리네
僕は君を待つよ

ヌンカムコ カムサハミョ ワ
눈감고 감사하며 와
目を閉じて感謝しながら

ホクシナ ナルル モルラ ボルッカ
혹시나 나를 몰라 볼까
もしかして僕を知らないのか

コクチョンド トェジマン
걱정도 되지만
心配にもなるけど

クデン ナン アラボル コヤ ハア
그댄 난 알아볼 거야 하아
君は僕は分かるはずだ

モドゥガ キッポハヌン クリスマス
모두가 기뻐하는 크리스마스
みんなが喜ぶクリスマス

ネゲド チャジャオル コヤ
내게도 찾아올 거야
僕にも訪れるさ

イ パミ タガド
이 밤이 다가도
この夜が近づいても

ナン クデルル キダリネ
난 그대를 기다리네
僕は君を待つよ

ソン モア キドハミョ ワ
손 모아 기도하며 와
手を合わせて祈りながら

サラギ ノムチョナヌン クリスマス
사랑이 넘쳐나는 크리스마스
愛が溢れるクリスマス

ネゲド チャジャオル コヤ
내게도 찾아올 거야
僕にも訪れるさ

セサンウル パルキョジュル
세상을 밝혀줄
世界を明るくしてくれる

ナン クデルル キダリネ
난 그대를 기다리네
僕は君を待つよ

ヌンカムコ カムサハミョ ワ
눈감고 감사하며 와
目を閉じて感謝しながら


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます