YOU - パク・シフ(박시후)
たくさんの方にリクエスト頂いた曲で、2012年のファンミで歌った曲だそうです。
YOU - パク・シフ(박시후)
ナ クデエゲ サランインガヨ
나 그대에게 사랑인가요
僕は君の愛する人なのかな?
ピョナンハン チングインガヨ
편안한 친구인가요
楽な友達なのかな?
クニャン カックム ヨンラケド
그냥 가끔 연락해도
ただ時々連絡しても
アムロッチ アンヌン
아무렇지 않은
何ともない
クロンゴット ナップジルアンチョ
그런것도 나쁘질않죠
そんなのも悪くないよね
クデル ポル スマン イッタミョン
그댈 볼 수만 있다면
君に会えるなら
クロンデ ウェ チャックマン
그런데 왜 자꾸만
だけどなぜか何度も
ヨクシミ センギジョ
욕심이 생기죠
欲が出るんだ
イロン ネ マム
이런 내 맘
こんな僕の気持ち
オットケ チョネヤ ハルッカ
어떻게 전해야 할까
どう伝えるべきだろう
ノム コジョボリン イロン ネマム
너무 커져버린 이런 내맘
大きくなりすぎてしまったこんな僕の気持ち
ナ オジェパムド コミンヘッチマン
나 어제밤도 고민했지만
僕は昨日の夜も悩んだけど
オヌルド モタン マル
오늘도 못한 말 I LOVE YOU
今日も言えない言葉
ネガ ヌッキルス イッケ
내가 느낄 수 있게
僕が感じれるように
クデガ ネゲ アンキゲ
그대가 내게 안기게
君が僕に抱かれるように
チュンビヘットン ク モドゥン マル
준비했던 그 모든 말
準備したそのすべての言葉
オンジェガヌン マラル ス イッケ
언젠가는 말할 수 있게
いつかは伝えられるように
ニガ ヌッキル ス イッケ
니가 느낄 수 있게
君が感じれるように
ニ マム ソゲ トゥロガル ス イッケ
네 맘 속에 들어갈 수 있게
君の心の中に入れるように
トゥロジュル ス インナヨ
들어줄 수 있나요
聞いてくれる?
ナ フフェハジヌン アヌルッコヤ
나 후회하지는 않을꺼야
僕は後悔はしないだろう
And I don't give up to love you
ヌグポダ サランハン
누구보다 사랑한
誰より愛してる
ネ マムル パダジュンダミョン
내 맘을 받아준다면
僕の気持ちを受け止めてくれたら
イ セサン ヌグポダト
이 세상 누구보다도
この世界の誰よりも
ノル ヘンボカゲ ヘジュル ス インヌン クロン
널 행복하게 해줄 수 있는 그런
君を幸せにできるそんな
ナムジャガ トェルッコヤ
남자가 될꺼야 Lady
男になるよ
オットケ チョネヤ ハルッカ
어떻게 전해야 할까
どう伝えるべきだろう
ノム コジョボリン イロン ネマム
너무 커져버린 이런 내맘
大きくなりすぎてしまったこんな僕の気持ち
ナ オジェパムド コミンヘッチマン
나 어제밤도 고민했지만
僕は昨日の夜も悩んだけど
オヌルド モタン マル
오늘도 못한 말 I LOVE YOU
今日も言えない言葉
ネガ ヌッキルス イッケ
내가 느낄 수 있게
僕が感じれるように
クデガ ネゲ アンキゲ
그대가 내게 안기게
君が僕に抱かれるように
チュンビヘットン ク モドゥン マル
준비했던 그 모든 말
準備したそのすべての言葉
オンジェガヌン マラル ス イッケ
언젠가는 말할 수 있게
いつかは伝えられるように
ニガ ヌッキル ス イッケ
니가 느낄 수 있게
君が感じれるように
ニ マム ソゲ トゥロガル ス イッケ
네 맘 속에 들어갈 수 있게
君の心の中に入れるように
トゥロジュル ス インナヨ
들어줄 수 있나요
聞いてくれる?
ネガ ヌッキルス イッケ
내가 느낄 수 있게
僕が感じれるように
クデガ ネゲ アンキゲ
그대가 내게 안기게
君が僕に抱かれるように
チュンビヘットン ク モドゥン マル
준비했던 그 모든 말
準備したそのすべての言葉
オンジェガヌン マラル ス イッケ
언젠가는 말할 수 있게
いつかは伝えられるように
ニガ ヌッキル ス イッケ
니가 느낄 수 있게
君が感じれるように
ニ マム ソゲ トゥロガル ス イッケ
네 맘 속에 들어갈 수 있게
君の心の中に入れるように
オヌルド モタン マル
오늘도 못한 말 I LOVE YOU
今日も言えない言葉
(ネ カジル モドゥンゴル)
(내 가질 모든 걸)
(僕が持っている全てを)
ネガ ヌッキル ス イッケ
내가 느낄 수 있게
僕が感じれるように
(クデエゲ チュルケヨ)
(그대에게 줄게요)
(君にあげるよ)
クデガ ネゲ アンキゲ
그대가 내게 안기게
君が僕に抱かれるように
(クロニ チェバル クデ
(그러니 제발 그대
(だからどうか君よ
ネゲワジョ)
내게와줘)
僕のところに来て)
チュンビヘットン ク モドゥン マル
준비했던 그 모든 말
準備したそのすべての言葉
オンジェガヌン マラル ス イッケ
언젠가는 말할 수 있게
いつかは伝えられるように
ニガ ヌッキル ス イッケ
니가 느낄 수 있게
君が感じれるように
ニ マム ソゲ トゥロガル ス イッケ
네 맘 속에 들어갈 수 있게
君の心の中に入れるように
トゥロジュル ス インナヨ
들어줄 수 있나요
聞いてくれる?
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください