愛してるのに(사랑하고 있는데) - チョン・ハユン(정하윤) 歌詞和訳 韓国ドラマ:神々の晩餐
チョン・ハユン(정하윤)《♀》
サランハゴインヌンデ チョン・ハユン
사랑하고 있는데 - 정하윤
愛してるのに
作詞:김영아 作曲:홍진영
韓国ドラマ:神々の晩餐
出演:ソ・ヒョンジン、チュ・サンウク、イ・サンウ、ソン・ユリなど
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
사랑하고 있는데 - 정하윤
愛してるのに
作詞:김영아 作曲:홍진영
韓国ドラマ:神々の晩餐
出演:ソ・ヒョンジン、チュ・サンウク、イ・サンウ、ソン・ユリなど
![]() | 詳細はこちら!! 神々の晩餐 韓国ドラマOST (MBC) (韓国盤) 韓国TVドラマサントラ イ・スンチョル (Rui) キム・テウ (g.o.d) 2012.5.29 |
サランハゴインヌンデ チョン・ハユン
사랑하고 있는데 - 정하윤
愛してるのに
クデヌン モルラ
그대는 몰라
あなたは知らない
ネマムル モルラ
내맘을 몰라
私の気持ちを知らない
ネ ガスメン ネ トゥヌネン
내 가슴엔 내 두눈엔
私の胸には私の瞳には
ノバッケ オムヌンデ
너밖에 없는데
あなたしかいないのに
チャム モットェン シガナ
참 못된 시간아
ホントに悪い時間よ
アプゲ マラン サラム
아프게 말한 사람
苦しく言った人
モジン サラン ウェ チャッケ マンドゥロ
모진 사랑 왜 찾게 만들어
酷い愛 どうして探させるの?
ット センガンナ クニャン モンハニ
또 생각나 그냥 멍하니
また思い出す ただ呆然と
ノマン センガカヌン イル
너만 생각하는 일
あなたばかり考えること
クリウォ ハヌンイル
그리워 하는일
恋しがること
クマン ハゴ シプンデ
그만 하고 싶은데
やめたいのに
サランハゴ インヌンデ
사랑하고 있는데
愛しているのに
サランハゴ インヌンデ
사랑하고 있는데
愛しているのに
オットケヤ ネマムル
어떻해야 내맘을
どうしたら私の気持ちを
チョンハルス イッスルッカ
전할수 있을까
伝えられるかな
クデヨヤ ハヌンデ
그대여야 하는데
あなたじゃなきゃいけないのに
クデ バッケ オムヌンデ
그대 밖에 없는데
あなたしかいないのに
モドゥ アヌン ネマル
모두 아는 내맘을
みんな知ってる私の気持ちを
クデマン モルラ
그대만 몰라
あなただけ知らない
クデマン モッ プヮ
그대만 못 봐
あなただけ見れない
ネ マムル モッ プヮ
내 맘을 못 봐
私の気持ちを見れない
パボチョロム ク ジャリエ
바보처럼 그 자리에
バカみたいにその場所に
ナ ヨギ インヌンデ
나 여기 있는데
私はここにいるのに
チャニナン シガナ
잔인한 시간아
残酷な時間よ
ハナップニン ク サラム
하나뿐인 그 사람
一人だけのあの人
ネ ギョテソ テリョガジヌン マ
내 곁에서 데려가지는 마
私の傍から連れて行かないで
ット センガンナ クニャン モンハニ
또 생각나 그냥 멍하니
また思い出す ただ呆然と
ノマン センガカヌン イル
너만 생각하는 일
あなたばかり考えること
クリウォ ハヌンイル
그리워 하는일
恋しがること
クマン ハゴ シプンデ
그만 하고 싶은데
やめたいのに
サランハゴ インヌンデ
사랑하고 있는데
愛しているのに
サランハゴ インヌンデ
사랑하고 있는데
愛しているのに
オットケヤ ネマムル
어떻해야 내맘을
どうしたら私の気持ちを
チョンハルス イッスルッカ
전할수 있을까
伝えられるかな
クデヨヤ ハヌンデ
그대여야 하는데
あなたじゃなきゃいけないのに
クデ バッケ オムヌンデ
그대 밖에 없는데
あなたしかいないのに
モドゥ アヌン ネマル
모두 아는 내맘을
みんな知ってる私の気持ちを
クデマン モルラ
그대만 몰라
あなただけ知らない
サランハンダゴ ネガ サランハンダゴ
사랑한다고 내가 사랑한다고
愛してるって私が愛してるって
ソリチョ プヮド マムル タヘド
소리쳐 봐도 맘을 다해도
叫んでみても心を込めても
ノン ウェ アルジ モタルッカ
넌 왜 알지 못할까
あなたはどうして分からないのだろう
サランハゴ インヌンデ
사랑하고 있는데
愛しているのに
サランハゴ インヌンデ
사랑하고 있는데
愛しているのに
カジ マルラン ハンマディ
가지 말란 한마디
行かないでって一言
ウェ ハジ モタルッカ
왜 하지 못할까
どうして言えないのだろう
ノム アプン ネ サラン
너무 아픈 내사랑
すごく痛む私の愛
ノム ナップン ネ サラン
너무 나쁜 내 사랑
とても悪い私の愛
ネガスム ウルゴ インヌンゴル
내가슴 울고 있는걸
私の胸泣いてるのを
クデマン モップヮ
그대만 못봐
あなただけ見れない
ネガスム ウルゴ インヌンゴル
내가슴 울고 있는걸
私の胸泣いているのを
クデマン モップヮ
그대만 못봐
あなただけ見れない
사랑하고 있는데 - 정하윤
愛してるのに
クデヌン モルラ
그대는 몰라
あなたは知らない
ネマムル モルラ
내맘을 몰라
私の気持ちを知らない
ネ ガスメン ネ トゥヌネン
내 가슴엔 내 두눈엔
私の胸には私の瞳には
ノバッケ オムヌンデ
너밖에 없는데
あなたしかいないのに
チャム モットェン シガナ
참 못된 시간아
ホントに悪い時間よ
アプゲ マラン サラム
아프게 말한 사람
苦しく言った人
モジン サラン ウェ チャッケ マンドゥロ
모진 사랑 왜 찾게 만들어
酷い愛 どうして探させるの?
ット センガンナ クニャン モンハニ
또 생각나 그냥 멍하니
また思い出す ただ呆然と
ノマン センガカヌン イル
너만 생각하는 일
あなたばかり考えること
クリウォ ハヌンイル
그리워 하는일
恋しがること
クマン ハゴ シプンデ
그만 하고 싶은데
やめたいのに
サランハゴ インヌンデ
사랑하고 있는데
愛しているのに
サランハゴ インヌンデ
사랑하고 있는데
愛しているのに
オットケヤ ネマムル
어떻해야 내맘을
どうしたら私の気持ちを
チョンハルス イッスルッカ
전할수 있을까
伝えられるかな
クデヨヤ ハヌンデ
그대여야 하는데
あなたじゃなきゃいけないのに
クデ バッケ オムヌンデ
그대 밖에 없는데
あなたしかいないのに
モドゥ アヌン ネマル
모두 아는 내맘을
みんな知ってる私の気持ちを
クデマン モルラ
그대만 몰라
あなただけ知らない
クデマン モッ プヮ
그대만 못 봐
あなただけ見れない
ネ マムル モッ プヮ
내 맘을 못 봐
私の気持ちを見れない
パボチョロム ク ジャリエ
바보처럼 그 자리에
バカみたいにその場所に
ナ ヨギ インヌンデ
나 여기 있는데
私はここにいるのに
チャニナン シガナ
잔인한 시간아
残酷な時間よ
ハナップニン ク サラム
하나뿐인 그 사람
一人だけのあの人
ネ ギョテソ テリョガジヌン マ
내 곁에서 데려가지는 마
私の傍から連れて行かないで
ット センガンナ クニャン モンハニ
또 생각나 그냥 멍하니
また思い出す ただ呆然と
ノマン センガカヌン イル
너만 생각하는 일
あなたばかり考えること
クリウォ ハヌンイル
그리워 하는일
恋しがること
クマン ハゴ シプンデ
그만 하고 싶은데
やめたいのに
サランハゴ インヌンデ
사랑하고 있는데
愛しているのに
サランハゴ インヌンデ
사랑하고 있는데
愛しているのに
オットケヤ ネマムル
어떻해야 내맘을
どうしたら私の気持ちを
チョンハルス イッスルッカ
전할수 있을까
伝えられるかな
クデヨヤ ハヌンデ
그대여야 하는데
あなたじゃなきゃいけないのに
クデ バッケ オムヌンデ
그대 밖에 없는데
あなたしかいないのに
モドゥ アヌン ネマル
모두 아는 내맘을
みんな知ってる私の気持ちを
クデマン モルラ
그대만 몰라
あなただけ知らない
サランハンダゴ ネガ サランハンダゴ
사랑한다고 내가 사랑한다고
愛してるって私が愛してるって
ソリチョ プヮド マムル タヘド
소리쳐 봐도 맘을 다해도
叫んでみても心を込めても
ノン ウェ アルジ モタルッカ
넌 왜 알지 못할까
あなたはどうして分からないのだろう
サランハゴ インヌンデ
사랑하고 있는데
愛しているのに
サランハゴ インヌンデ
사랑하고 있는데
愛しているのに
カジ マルラン ハンマディ
가지 말란 한마디
行かないでって一言
ウェ ハジ モタルッカ
왜 하지 못할까
どうして言えないのだろう
ノム アプン ネ サラン
너무 아픈 내사랑
すごく痛む私の愛
ノム ナップン ネ サラン
너무 나쁜 내 사랑
とても悪い私の愛
ネガスム ウルゴ インヌンゴル
내가슴 울고 있는걸
私の胸泣いてるのを
クデマン モップヮ
그대만 못봐
あなただけ見れない
ネガスム ウルゴ インヌンゴル
내가슴 울고 있는걸
私の胸泣いているのを
クデマン モップヮ
그대만 못봐
あなただけ見れない
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
