モンナッチョ チョ・ソンウク
못났죠 - 조성욱
情けないだろう

チャム モンナン サラミ ナジョ
참 못난 사람이 나죠
本当に情けないやつは僕だよ

アプン クデル モップヮッチョ
아픈 그댈 못봤죠
苦しむ君を見てなかった

トゥィヌッケ クデル アルジョ
뒤늦게 그댈 알죠
後で君を知ったよ

ウェ ナン
왜 난
どうして僕は

ハルハル クデル アンコ アルゴ サラッチマン
하루하루 그댈 안고 알고 살았지만
一日一日君を抱いて分かって過ごしてたのに

マミ マニ チチョンナヨ
맘이 많이 지쳤나요
心がこんなに疲れてしまったの？

ハンボル タガガミョン ド タチョガヌン ウリ
한발 다가가면 더 다쳐가는 우리
一歩近付くともっと傷つく僕たち

ナ ソリオプシ ウルジョ
나 소리없이 울죠
僕は黙って泣くんだ

ナ ヌンチオプシ ウッチョ
나 눈치없이 웃죠
僕は表情なく笑うんだ

クデ トゥィエソ カジマ カジマ
그대 뒤에서 '가지마 가지마'
君の後ろから'行かないで　行かないで'

ク マルン サムキョネジョ 
그 말은 삼켜내죠
その言葉を飲み込む

チャム クデン アルムダプチョ
참 그댄 아름답죠
本当に君は美しいね

チャム クデル サランヘッチョ
참 그댈 사랑했죠
本当に君を愛してるんだ

ナ チャシンオプシ トラワ トラワ
나 자신없이 '돌아와 돌아와'
僕は自信なく'戻ってきて　戻ってきて'

マムロ ウェチジョ
맘으로 외치죠
心で叫ぶんだ

チャム ウリン タルチ モテッチョ
참 우린 닮지 못했죠
本当に僕たち違いすぎたんだ

ソロ サンチョマン チョッチョ
서로 상처만 줬죠
お互いに傷だけを与えたね

トゥィヌッケ フフェハジョ
뒤늦게 후회하죠
今になって後悔してる

ウェ ナン
왜 난
どうして僕は

ハルハル クデル タルコ タルコ サラッチマン
하루하루 그댈 닮고 닮고 살았지만
一日一日　君に似て似て過ごしていたけど

ミウォジウォボリョンナヨ
미워지워버렸나요
憎くて消してしまったの？

ハンバル タガガミョン ト モロジヌン ウリ
한발 다가가면 더 멀어지는 우리
一歩近付くともっと遠くなる僕たち

ナ ソリオプシ ウルジョ
나 소리없이 울죠
僕は黙って泣くんだ

ナ ヌンチオプシ ウッチョ
나 눈치없이 웃죠
僕は表情なく笑うんだ

クデ トゥィエソ カジマ カジマ
그대 뒤에서 '가지마 가지마'
君の後ろから'行かないで　行かないで'

ク マルン サムキョネジョ 
그 말은 삼켜내죠
その言葉を飲み込む

ナワ ハムッケヘットン シガン
나와 함께했던 시간
僕と一緒に過ごした時間

ク ナルドゥリ サラギ マッタミョン
그 날들이 사랑이 맞다면
その日々が愛ならば

チェバル カジマ カジマ
제발 가지마 가지마
どうか行かないで　行かないで
 
カジマ カジマ
가지마 가지마
行かないで　行かないで

トラワ トラワ
돌아와 돌아와
戻ってきて　戻ってきて

チャム クデン アルムダプチョ
참 그댄 아름답죠
本当に君は美しいね

チャム クデル サランヘッチョ
참 그댈 사랑했죠
本当に君を愛してるんだ

イジョチンダン ゴン コジンマル コジンマル
잊혀진단 건 거짓말 거짓말
忘れられるっていったのは嘘　嘘

コジンマリネヨ
거짓말이네요
嘘だよ

チェバル カジマ カジマ
제발 가지마 가지마
どうか行かないで　行かないで

トラワ トラワ
돌아와 돌아와
戻ってきて　戻ってきて