プロポーズ(청혼) - ノウル(노을) 歌詞和訳
ノウル(노을)《♀》
チョンホン ノウル
청혼 - 노을
プロポーズ
作詞:방시혁, 박채원 作曲:권태은
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
청혼 - 노을
プロポーズ
作詞:방시혁, 박채원 作曲:권태은
リクエスト頂いた曲です♪
チョンホン ノウル
청혼 - 노을
プロポーズ
キダリラン マルマン ハミョンソ
기다리란 말만 하면서
待ってという言葉ばかり言いながら
ウェミョンヘッチョ オレン シガン
외면했죠 오랜 시간
そっぽ向いてたよ 長い間
チョグム キダリミョン
조금 기다리면
少し待てば
クッテガ オルコラゴ
그때가 올 거라고 Someday
その時が来ると
クデ ウォナヌン ク マルル
그대 원하는 그 말을
君が望んでるその言葉を
タ アルミョンソ
다 알면서
全て分かっていながら
オルマナ オレ
얼마나 오래
どれだけ長く
キダリン チュル アルミョンソ
기다린 줄 알면서
待ってくれてると分っていながら
イジェヤ マルハネヨ
이제야 말하네요
今やっと言うよ
You don't have to cry
ウルジ マラヨ
울지 말아요
泣かないで
コゲ トゥロブヮヨ
고개 들어봐요
顔をあげて
イジェン ウソ ブヮヨ
이젠 웃어 봐요
もう笑ってよ
I will make you smile
ヘンボクマン チュルケヨ
행복만 줄게요
幸せだけあげるよ
オンジェナ クデ ギョテソ ヨンウォニ
언제나 그대 곁에서 영원히
いつも君の傍で永遠に
Don't be afraid
モドゥ チャル トェル コエヨ
모두 잘 될 거에요
全てうまくいくよ
コマウォヨ イロン ナル ミッコ
고마워요 이런 날 믿고
ありがとう こんな僕を信じて
キダリョジュン クデ
기다려준 그대 My Love
待ってくれた君
ミアンハダン マルポダ
미안하단 말보다
ごめんって言葉より
モンジョ ハゴプン マリジョ
먼저 하고픈 말이죠
先に言いたい言葉なんだ
クデエゲマン チョネ チュゴ シプトン マル
그대에게만 전해 주고 싶던 말
君にだけ伝えたかった言葉
ハジマン キョルグク
하지만 결국
だけど結局
ハジ モテットン ク マル
하지 못했던 그 말
言えなかったその言葉
ナワ キョルホネジョヨ
나와 결혼해줘요
僕と結婚してください
You don't have to cry
ウルジ マラヨ
울지 말아요
泣かないで
コゲ トゥロブヮヨ
고개 들어봐요
顔をあげて
イジェン ウソ ブヮヨ
이젠 웃어 봐요
もう笑ってよ
I will make you smile (Yes I will)
ヘンボクマン チュルケヨ
행복만 줄게요
幸せだけあげるよ
オンジェナ クデ ギョテソ ヨンウォニ
언제나 그대 곁에서 영원히
いつも君の傍で永遠に
Don't be afraid
モドゥ チャル トェル コエヨ
모두 잘 될 거에요
全てうまくいくよ
キダリム ソゲ フルリン
기다림 속에 흘린
待ってる中で流した
クデ ヌンムルル アルギエ
그대 눈물을 알기에
君の涙を知っているから
イジェン トルリョ チュル コエヨ
이젠 돌려 줄 거에요
今返してあげるよ
クデ サランウル
그대 사랑을
君の愛を
You don't have to cry
울지 말아요
泣かないで
コゲ トゥロブヮヨ
고개 들어봐요
顔をあげて
イジェン ウソ ブヮヨ
이젠 웃어 봐요
もう笑ってよ
I will make you smile (Yeah~)
ヘンボクマン チュルケヨ
행복만 줄게요
幸せだけあげるよ
オンジェナ クデ ギョテソ ヨンウォニ
언제나 그대 곁에서 영원히
いつも君の傍で永遠に
Don't be afraid
モドゥ チャル トェル コエヨ
모두 잘 될 거에요
全てうまくいくよ
청혼 - 노을
プロポーズ
キダリラン マルマン ハミョンソ
기다리란 말만 하면서
待ってという言葉ばかり言いながら
ウェミョンヘッチョ オレン シガン
외면했죠 오랜 시간
そっぽ向いてたよ 長い間
チョグム キダリミョン
조금 기다리면
少し待てば
クッテガ オルコラゴ
그때가 올 거라고 Someday
その時が来ると
クデ ウォナヌン ク マルル
그대 원하는 그 말을
君が望んでるその言葉を
タ アルミョンソ
다 알면서
全て分かっていながら
オルマナ オレ
얼마나 오래
どれだけ長く
キダリン チュル アルミョンソ
기다린 줄 알면서
待ってくれてると分っていながら
イジェヤ マルハネヨ
이제야 말하네요
今やっと言うよ
You don't have to cry
ウルジ マラヨ
울지 말아요
泣かないで
コゲ トゥロブヮヨ
고개 들어봐요
顔をあげて
イジェン ウソ ブヮヨ
이젠 웃어 봐요
もう笑ってよ
I will make you smile
ヘンボクマン チュルケヨ
행복만 줄게요
幸せだけあげるよ
オンジェナ クデ ギョテソ ヨンウォニ
언제나 그대 곁에서 영원히
いつも君の傍で永遠に
Don't be afraid
モドゥ チャル トェル コエヨ
모두 잘 될 거에요
全てうまくいくよ
コマウォヨ イロン ナル ミッコ
고마워요 이런 날 믿고
ありがとう こんな僕を信じて
キダリョジュン クデ
기다려준 그대 My Love
待ってくれた君
ミアンハダン マルポダ
미안하단 말보다
ごめんって言葉より
モンジョ ハゴプン マリジョ
먼저 하고픈 말이죠
先に言いたい言葉なんだ
クデエゲマン チョネ チュゴ シプトン マル
그대에게만 전해 주고 싶던 말
君にだけ伝えたかった言葉
ハジマン キョルグク
하지만 결국
だけど結局
ハジ モテットン ク マル
하지 못했던 그 말
言えなかったその言葉
ナワ キョルホネジョヨ
나와 결혼해줘요
僕と結婚してください
You don't have to cry
ウルジ マラヨ
울지 말아요
泣かないで
コゲ トゥロブヮヨ
고개 들어봐요
顔をあげて
イジェン ウソ ブヮヨ
이젠 웃어 봐요
もう笑ってよ
I will make you smile (Yes I will)
ヘンボクマン チュルケヨ
행복만 줄게요
幸せだけあげるよ
オンジェナ クデ ギョテソ ヨンウォニ
언제나 그대 곁에서 영원히
いつも君の傍で永遠に
Don't be afraid
モドゥ チャル トェル コエヨ
모두 잘 될 거에요
全てうまくいくよ
キダリム ソゲ フルリン
기다림 속에 흘린
待ってる中で流した
クデ ヌンムルル アルギエ
그대 눈물을 알기에
君の涙を知っているから
イジェン トルリョ チュル コエヨ
이젠 돌려 줄 거에요
今返してあげるよ
クデ サランウル
그대 사랑을
君の愛を
You don't have to cry
울지 말아요
泣かないで
コゲ トゥロブヮヨ
고개 들어봐요
顔をあげて
イジェン ウソ ブヮヨ
이젠 웃어 봐요
もう笑ってよ
I will make you smile (Yeah~)
ヘンボクマン チュルケヨ
행복만 줄게요
幸せだけあげるよ
オンジェナ クデ ギョテソ ヨンウォニ
언제나 그대 곁에서 영원히
いつも君の傍で永遠に
Don't be afraid
モドゥ チャル トェル コエヨ
모두 잘 될 거에요
全てうまくいくよ
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
