胸で消します - KSW(クォン・サンウ)(動画視聴&歌詞和訳&画像) 韓国ドラマ:BAD LOVE~愛に溺れて~
クォン・サンウ(권상우)《♂》
カスメソチウォヨ
가슴에서 지워요 - KSW(クォン・サンウ)
胸で消します
韓国ドラマ:BAD LOVE~愛に溺れて~
出演:クォン・サンウ、イ・ヨウォン、キム・ソンスなど
リクエスト頂いた曲です♪
가슴에서 지워요 - KSW(クォン・サンウ)
胸で消します
韓国ドラマ:BAD LOVE~愛に溺れて~
出演:クォン・サンウ、イ・ヨウォン、キム・ソンスなど
リクエスト頂いた曲です♪
![]() | 詳細はこちら!! BAD LOVE~愛に溺れて~オリジナル・サウンドトラック TVサントラ TWOSOME MAC tei T ソ・ヨンウン KSW シン・ヘソン イ・ウサン JUST Red Rain |
カスメソチウォヨ
가슴에서 지워요 - KSW(クォン・サンウ)
胸で消します
オディル カ ブヮド タンシニ ウロソ
어딜 가 봐도 당신이 울어서
どこへ行ってみても君が泣いていて
イ チャグン マウム ハナ トゥル コッ オムネヨ
이 작은 마음 하나 둘 곳 없네요
この小さな心一つ置き場がないね
チョウン イルドゥルド チャム マナンヌンデ
좋은 일들도 참 많았는데
良いことも本当に多かったのに
アプン キオクマン
아픈 기억만
辛い記憶ばかりが
クリウミ トェヌンジ
그리움이 되는지
懐かしみになってしまうのか
チョ パラムソリ ナギョプ ハナド
저 바람소리 낙엽 하나도
あの風の音 落ち葉一つも
クルッソンイヌン ヌンムリ トェゴ
글썽이는 눈물이 되고
涙ぐむ涙になる
ット マジュチヌン チュオギ トェゴ
또 마주치는 추억이 되고
また向かい合う想い出になる
サランパッコ ヘンボカゲ ウスルッカ
사랑받고 행복하게 웃을까
愛されて幸せに笑っているだろうか
ハルジョンイル クデ コクチョンハミョ サラヨ
하루종일 그대 걱정하며 살아요
一日中君の心配をしながら生きてるよ
ヌル ポゴ シプン マム ト ヘド
늘 보고 싶은 맘 더 해도
いつも会いたいと心が想っても
カル ス オムヌン ナル ヌネソ
갈 수 없는 날 눈에서
行けない僕 目から
カスメソ チウォヨ
가슴에서 지워요
胸で消すよ
チョ タルピッ ハナ ピッムルッカジド
저 달빛 하나 빗물까지도
あの月明かり一つ 雨水までも
フンドゥルリヌン スルチャニ トェゴ
흔들리는 술잔이 되고
揺れる酒杯になる
ット チュチョ アンヌン セサギ トェゴ
또 주저 앉는 세상이 되고
また座り込む世の中になる
サランパッコ ヘンボカゲ ウスルッカ
사랑받고 행복하게 웃을까
愛されて幸せに笑っているだろうか
ハルジョンイル クデ コクチョンハミョ サラヨ
하루종일 그대 걱정하며 살아요
一日中君の心配をしながら生きてるよ
ヌル ポゴ シプン マム ト ヘド
늘 보고 싶은 맘 더 해도
いつも会いたいと心が想っても
カル ス オムヌン ナル ヌネソ
갈 수 없는 날 눈에서
行けない僕 目から
カスメソ チウォヨ
가슴에서 지워요
胸で消すよ
ナン アパド トェヨ
난 아파도 되요
僕は苦しくてもいいんだ
ナン ヌンムル フルリョド クェンチャナ
난 눈물 흘려도 괜찮아
僕は涙を流しても平気だよ
クデマン ウッコ サンダミョン
그대만 웃고 산다면
君さえ笑って生きてくれたら
モットェンサラン カドォ ドゥルケヨ
못된사랑 가둬 둘게요
悪い愛 閉じ込めておくよ
モン ゴセソ クデ パラ ポルケヨ
먼 곳에서 그대 바라 볼게요
遠いところから君を見つめるよ
ネ トゥヌニ タルコ タラ モッ ポル ッテッカジ
내 두눈이 닳고 닳아 못 볼 때까지
僕の目が磨り減って見えなくなるまで
ネ ガスミ モムチュル ッテッカジ サランハルケヨ
내 가슴이 멈출 때까지 사랑할게요
僕の胸が止まるまで愛するよ
クデヌン ナル ッポリゴ サラヨ
그대는 날 버리고 살아요
君は僕を捨てて生きて
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。가슴에서 지워요 - KSW(クォン・サンウ)
胸で消します
オディル カ ブヮド タンシニ ウロソ
어딜 가 봐도 당신이 울어서
どこへ行ってみても君が泣いていて
イ チャグン マウム ハナ トゥル コッ オムネヨ
이 작은 마음 하나 둘 곳 없네요
この小さな心一つ置き場がないね
チョウン イルドゥルド チャム マナンヌンデ
좋은 일들도 참 많았는데
良いことも本当に多かったのに
アプン キオクマン
아픈 기억만
辛い記憶ばかりが
クリウミ トェヌンジ
그리움이 되는지
懐かしみになってしまうのか
チョ パラムソリ ナギョプ ハナド
저 바람소리 낙엽 하나도
あの風の音 落ち葉一つも
クルッソンイヌン ヌンムリ トェゴ
글썽이는 눈물이 되고
涙ぐむ涙になる
ット マジュチヌン チュオギ トェゴ
또 마주치는 추억이 되고
また向かい合う想い出になる
サランパッコ ヘンボカゲ ウスルッカ
사랑받고 행복하게 웃을까
愛されて幸せに笑っているだろうか
ハルジョンイル クデ コクチョンハミョ サラヨ
하루종일 그대 걱정하며 살아요
一日中君の心配をしながら生きてるよ
ヌル ポゴ シプン マム ト ヘド
늘 보고 싶은 맘 더 해도
いつも会いたいと心が想っても
カル ス オムヌン ナル ヌネソ
갈 수 없는 날 눈에서
行けない僕 目から
カスメソ チウォヨ
가슴에서 지워요
胸で消すよ
チョ タルピッ ハナ ピッムルッカジド
저 달빛 하나 빗물까지도
あの月明かり一つ 雨水までも
フンドゥルリヌン スルチャニ トェゴ
흔들리는 술잔이 되고
揺れる酒杯になる
ット チュチョ アンヌン セサギ トェゴ
또 주저 앉는 세상이 되고
また座り込む世の中になる
サランパッコ ヘンボカゲ ウスルッカ
사랑받고 행복하게 웃을까
愛されて幸せに笑っているだろうか
ハルジョンイル クデ コクチョンハミョ サラヨ
하루종일 그대 걱정하며 살아요
一日中君の心配をしながら生きてるよ
ヌル ポゴ シプン マム ト ヘド
늘 보고 싶은 맘 더 해도
いつも会いたいと心が想っても
カル ス オムヌン ナル ヌネソ
갈 수 없는 날 눈에서
行けない僕 目から
カスメソ チウォヨ
가슴에서 지워요
胸で消すよ
ナン アパド トェヨ
난 아파도 되요
僕は苦しくてもいいんだ
ナン ヌンムル フルリョド クェンチャナ
난 눈물 흘려도 괜찮아
僕は涙を流しても平気だよ
クデマン ウッコ サンダミョン
그대만 웃고 산다면
君さえ笑って生きてくれたら
モットェンサラン カドォ ドゥルケヨ
못된사랑 가둬 둘게요
悪い愛 閉じ込めておくよ
モン ゴセソ クデ パラ ポルケヨ
먼 곳에서 그대 바라 볼게요
遠いところから君を見つめるよ
ネ トゥヌニ タルコ タラ モッ ポル ッテッカジ
내 두눈이 닳고 닳아 못 볼 때까지
僕の目が磨り減って見えなくなるまで
ネ ガスミ モムチュル ッテッカジ サランハルケヨ
내 가슴이 멈출 때까지 사랑할게요
僕の胸が止まるまで愛するよ
クデヌン ナル ッポリゴ サラヨ
그대는 날 버리고 살아요
君は僕を捨てて生きて
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
