Take me / 제이와이(JY)

ウヨニジ モルラド ナン ノルル ポアッソ
우연인지 몰라도 난 너를 보았어
偶然なのか分からないが僕は君を見た

ネ ギョテヌン オンジェナ ニガ イッソッチ
내 곁에는 언제나 니가 있었지
僕の傍にはいつも君がいたんだよね

スルプル ッテミョン アム マル オムヌン ナエ モスブル
슬플 때면 아무 말 없는 나의 모습을
悲しい時は何も言わない僕の姿が

チョグムッシク ノド タルマガヌン ドゥテ ッスルッスラン ク ヌンビッド
조금씩 너도 닮아가는 듯해 쓸쓸한 그 눈빛도
少しずつ君も似ていくようで寂しいその目つきも

カスムギピ ネ マメ トゥロオン ノヌン シムジャンイ トェオッソ
가슴깊이 내 맘에 들어온 너는 심장이 되었어
胸深く僕の心の中に入ってきた君は心臓になった

タシ スルポジミョン ナルル メドゥロットン
다시 슬퍼지면 나를 맴돌았던
また悲しくなれば私を包み込んだ

ノエ ク モスビ ノム カドゥカンデ
너의 그 모습이 너무 가득한데
君のその姿が満ちているのに

ネ ソヌル チャバジュルレ
내 손을 잡아줄래?
僕の手を握ってくれる？

ネ モムド ヨンホンッカジド カジョガ
내 몸도 영혼까지도 가져가
僕の体も魂までも持っていって

イジェヌン ナエゲ マジマク サランイ トェオジュルレ ヨンウォンヒ
이제는 나에게 마지막 사랑이 되어줄래? 영원히
僕の最後の愛になってくれる？永遠に

オンジェインジ モルラド ノン ネゲ イッソッソ
언제인지 몰라도 넌 내게 있었어
いつからなのか分からないが君は僕の中にいた

ノン マロプシ オンジェナ ナルル チキョッチ
넌 말없이 언제나 나를 지켰지
君は何も言わずいつも僕を守ってくれたんだね

ヒミ トゥルミョン アム マル オムヌン ナエ モスブル
힘이 들면 아무 말 없는 나의 모습을
辛ければ何も言わない僕の姿が

チョグムッシク ノド タマガヌン ドゥテ ウェロウン ク ポジョンド
조금씩 너도 닮아가는 듯해 외로운 그 표정도
少しずつ君も似ていくようで孤独なその表情も

カスムキピ ネ マメ トゥロオン ノヌン シムジャンイ トェオッソ
가슴깊이 내 맘에 들어온 너는 심장이 되었어
胸深く僕の心の中に入ってきた君は心臓になった

タシ スルポジミョン ナルル メムドゥロットン
다시 슬퍼지면 나를 맴돌았던
また悲しくなれば私を包み込んだ

ノエ ク モスビ ノム カドゥカンデ
너의 그 모습이 너무 가득한데
君のその姿が満ちているのに

ネ ソヌル チャバジュルレ
내 손을 잡아줄래?
僕の手を握ってくれる？

ネ モムド ヨンホンッカジド カジョガ
내 몸도 영혼까지도 가져가
僕の体も魂までも持っていって

イジェヌン ナエゲ マジマク サランイ トェオジュルレ ヨンウォンヒ
이제는 나에게 마지막 사랑이 되어줄래? 영원히
僕の最後の愛になってくれる？永遠に

イジェヌン ナエ ギョテソ クロッケ モムルジ マルゴ ナル アナジョ
이제는 나의 곁에서 그렇게 머물지 말고 날 안아줘
これからは僕の傍でそうして留まらずに僕を抱きしめて

ノエ ミソマヌル ノエ サランマヌル ポヨジョ
너의 미소만을 너의 사랑만을 보여줘
君の微笑だけを君の愛だけを見せてくれ

カスムキピ ネ マメ トゥロオン ノヌン シムジャンイ トェオッソ
가슴깊이 내 맘에 들어온 너는 심장이 되었어
胸深く僕の心の中に入ってきた君は心臓になった

タシ スルポジミョン ナルル メムドゥロットン
다시 슬퍼지면 나를 맴돌았던
また悲しくなれば私を包み込んだ

ノエ ク モスビ ノム カドゥカンデ
너의 그 모습이 너무 가득한데
君のその姿が満ちているのに

ネ ソヌル チャバジュルレ
내 손을 잡아줄래?
僕の手を握ってくれる？

ネ モムド ヨンホンッカジド カジョガ
내 몸도 영혼까지도 가져가
僕の体も魂までも持っていって

イジェヌン ナエゲ マジマク サランイ トェオジュルレ ヨンウォンヒ
이제는 나에게 마지막 사랑이 되어줄래? 영원히
僕の最後の愛になってくれる？永遠に