★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル 新米 WATCHER

Heyday - Fanny Fink 歌詞和訳 韓国ドラマ:食客

Fanny Fink(파니핑크)《♀》
11 /22 2015
Heyday - 파니핑크
韓国ドラマ:食客
出演:キム・レウォン、ナム・サンミ、クォン・オジュン、キム・ソヨンなど
リクエスト頂いた曲です♪
動画は見つかりませんでした><
食客 オリジナル・サウンドトラック(仮)食客 オリジナル・サウンドトラック(仮)
(オリジナル・サウンドトラック)
2009-04-23

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

二度と - Fanny Fink(視聴&歌詞) 韓国ドラマ:ニューハート

Fanny Fink(파니핑크)《♀》
05 /16 2009
タシン ファニーフィンク
다신 (Drama ver.) / Fanny Fink
二度と

韓国ドラマ:ニューハート (出演:チソン、キム・ミンジョン、チョ・ジェヒョンなど)
ニューハート オリジナル・サウンドトラック(DVD付) ニューハート オリジナル・サウンドトラック(DVD付)
TVサントラ Fanny Fink チェ・ユミ チンソン&チェ・ジョンファン タル ホン・ギョンミン バギル キム・ドンヒ ヨジョ&Sentimental Scenery

by G-Tools
Get this widget | Track details | eSnips Social DNA
タシン ファニーフィンク
다신 (Drama ver.) / Fanny Fink
二度と


クオンジェンガサランウルマレジュドンサラムンットナッコ
그 언젠가 사랑을 말해주던 사람은 떠났고
そのいつか愛を語ってくれた人は離れた

ナホルロソインヌンイキリシロ
나 홀로 서 있는 이 길이 싫어
一人で立っているこの道が嫌いで

ホンジャソコロガルスルプミナルルヒムドゥルゲヘ
혼자서 걸어갈 슬픔이 나를 힘들게 해
一人で歩いてく悲しみが私を辛くさせる

ナエゲントイサンフィマンイオプソ
나에겐 더 이상 희망이 없어
私にはこれ以上希望を持てない

クデガヤクソケットンサランイオディンジ
그대가 약속했던 사랑이 어딘지
あなたが約束した愛がどこか

ナンチョンマルミドゥルスオプソ
난 정말 믿을 수 없어
私は本当に信じられない

クデガコロガヤハルクキリオディンジ
그대가 걸어가야 할 그 길이 어딘지
あなたが歩いていかなければならないその道がどこなのか

ナヌンウェカルスガオムヌンコンジ
나는 왜 갈 수가 없는 건지
私はなぜ行くことができないのかな

イッチャナチョンマルサランヘッタゴマレッチャナナヌン
있잖아, 정말 사랑했다고 말했잖아 나는...
あるじゃない,本当に愛したと話したじゃない 私は...

アジクドナクマルルミッコインヌンデ
아직도 나 그 말을 믿고 있는데
まだ私はその話を信じているけれど

チョンマルロナルルイッキウォネソットナッタミョンクデル
정말로 나를 잊기 원해서 떠났다면 그댈
本当に私を忘れることを願って離れたとすればあなたを

ヨンウォニネマウメソイジョチュルゲ
영원히 내 마음에서 잊어 줄게
永遠に私の心で忘れてくれるから

クデガヤクソケットンサランイオディンジ
그대가 약속했던 사랑이 어딘지
あなたが約束した愛がどこか

ナンチョンマルミドゥルスオプソ
난 정말 믿을 수 없어
私は本当に信じられない

クデガコロガヤハルクキリオディンジ
그대가 걸어가야 할 그 길이 어딘지
あなたが歩いていかなければならないその道がどこなのか

ナヌンウェカルスガオムヌンコンジ
나는 왜 갈 수가 없는 건지
私はなぜ行くことができないのかな

イッチャナチョンマルサランヘッタゴマレッチャナナヌン
있잖아, 정말 사랑했다고 말했잖아 나는...
あるじゃない,本当に愛したと話したじゃない 私は...

アジクドナクマルルミッコインヌンデ
아직도 나 그 말을 믿고 있는데
まだ私はその話を信じているけれど

チョンマルロナルルイッキウォネソットナッタミョンクデル
정말로 나를 잊기 원해서 떠났다면 그댈
本当に私を忘れることを願って離れたとすればあなたを

ヨンウォニネマウメソイジョチュルゲ
영원히 내 마음에서 잊어 줄게
永遠に私の心で忘れてくれるから

ニガオムヌンシガゥレイクスケチルッテミョン
니가 없는 시간들에 익숙해 질 때면
あなたがいない時間に慣れたときは

ノヌンナルチョンマルイッケッチ
너는 날 정말 잊겠지
あなたは本当に私を忘れるだろう

イテョジョカルシガンドゥリナルヒムドゥルゲハンデド
잊혀져 갈 시간들이 날 힘들게 한데도
忘れられて行く時間が私を辛くさせたのに

ノエゲンサングヮンドオムヌンイリンゴル
너에겐 상관도 없는 일인걸
あなたには関係のないことなのね

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます