Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ユン・ウネ(윤은혜)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

ユン・ウネ&チョン・ジョンミョン「ときめき注意報」ポスター公開!

「魔性の喜び」の後続ドラマとして
今月31日午後11時に韓国で初放送の
「ときめき注意報」のポスターが公開されました!!

主役はユン・ウネさんとチョン・ジョンミョンさん。
どちらも好きな俳優さんなので楽しみです♪

ドラマの内容は同名の人気オンライン小説を原作に、
言い寄る女性が絶えない魅力的な皮膚科の院長と人気女優の契約恋愛を描く。
ユン・ウネが女優役を、チョン・ジョンミョンが皮膚科医役を演じるほか、
女優のハン・ゴウンらが出演が決まってます。

ときめき 

拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

サラダソング - ユン・ウネ イ・ドンゴン 歌詞和訳

セルロドゥソン ユン・ウネ イ・ドンゴン
샐러드송 - 윤은혜, 이동건
サラダソング
作詞作曲:허밍 어반 스테레오
リクエスト頂いた曲です♪
セルロドゥソン ユン・ウネ イ・ドンゴン
샐러드송 - 윤은혜, 이동건
サラダソング


ノガ マシッソッタゴ ヘットン
너가 맛있었다고 했던
あなたが美味しかったと言ってた

サルクピッ セルロドゥ
살구빛 샐러드
あんず色のサラダ

マシッソソ ット モクコ シポ
맛있어서 또 먹고 싶어
美味しくってまた食べたい

ノガ チョアヘットン コッドゥルル
너가 좋아했던 것들을
あなたが好きだったものは

ナエゲ チャクマハン ヘンボクドゥル
나에게 자그마한 행복들
私には小さな幸せたち

タルリョク アン
달력 안
カレンダーの中

クニョミルドゥルロ チェウォジネ
기념일들로 채워지네
記念日で満たされるね

チェウォジネ
채워지네 Ye~
満たされるね

ノガ チョアヘットン
너가 좋아했던
あなたが好きだった

サルクピッ セルロドゥ
살구빛 샐러드
あんず色のサラダ

ク ナルン セルロドゥ キニョミル
그 날은 샐러드 기념일
その日はサラダ記念日

ノガ チョアハドン メルロディオン ソリ
너가 좋아하던 멜로디언 소리
あなたが好きだったメロディオンの音

ク ナルン メルロディ キニョミル
그 날은 멜로디 기념일
その日はメロディー記念日

ノガ イェッポッタゴ ヘットン
너가 예뻤었다고 했던
君が綺麗だと言っていた

チョグムナン コヤンイ
조그만 고양이
小さな猫

クィヨウォソ ット ポゴ シポ
귀여워서 또 보고 싶어
可愛くてまた会いたい

ノガ チョアヘットン ゴッ トゥルル
너가 좋아했던 것 들을
君が好きだったものは

ナエゲ チャクマハン コヤンイドゥル
나에게 자그마한 고양이들
私には小さな猫たち

パンエ ハンカドゥカゲ チェウォジネ
방에 한가득하게 채워지네
塀にいっぱい満たされるね

チェウォジネ
채워지네
満たされるね

ノガ チョアヘットン
너가 좋아했던
あなたが好きだった

サルクピッ セルロドゥ
살구빛 샐러드
あんず色のサラダ

ク ナルン セルロドゥ キニョミル
그 날은 샐러드 기념일
その日はサラダ記念日

ノガ チョアハドン メルロディオン ソリ
너가 좋아하던 멜로디언 소리
あなたが好きだったメロディオンの音

ク ナルン メルロディ キニョミル
그 날은 멜로디 기념일
その日はメロディー記念日

ノガ チョアヘットン
너가 좋아했던
あなたが好きだった

サルクピッ セルロドゥ
살구빛 샐러드
あんず色のサラダ

ク ナルン セルロドゥ キニョミル
그 날은 샐러드 기념일
その日はサラダ記念日

ノガ チョアハドン メルロディオン ソリ
너가 좋아하던 멜로디언 소리
あなたが好きだったメロディオンの音

ク ナルン メルロディ キニョミル
그 날은 멜로디 기념일
その日はメロディー記念日


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

マブルミ - パク・ハンビョル、ユ・インナ、ユン・ウネ、チャ・イェリョン 歌詞和訳 韓国映画:マイ・ブラック・ミニドレス

マブルミ パク・ハンビョル、ユ・インナ、ユン・ウネ、チャ・イェリョン
마.블.미 - 박한별, 유인나, 윤은혜, 차예련
マブルミ
韓国映画:マイ・ブラック・ミニドレス
出演:ユン・ウネ、チャ・イェリョン、ユ・インナなど
リクエスト頂いた曲です♪
マイ・ブラック・ミニドレス [DVD]マイ・ブラック・ミニドレス [DVD]
ジェネオン・ユニバーサル 2012-02-02
マブルミ パク・ハンビョル、ユ・インナ、ユン・ウネ、チャ・イェリョン
마.블.미 - 박한별, 유인나, 윤은혜, 차예련
マブルミ


Hey Beautiful girl

ハイヒルル シンコ
하이힐을 신고
ハイヒールをはいて

コッケ ホリル ピョゴ
곧게 허릴 펴고
まっすぐに腰をはって

モンジ ッサイン チャグン
먼지 쌓인 작은
ほこりだらけの小さな

ミニドゥレスルル ッコネイプコ
미니드레스를 꺼내입고
ミニドレスを取り出してきて

タンタンハゲ チャシンイッケ
당당하게 자신있게
堂々と自信あるように

コリル コロヨ
거리를 걸어요
街を歩こう

クデヌン チョンマル ロブルリゴル
그대는 정말 러블리걸
あなたは本当にラブリーガール

ムォル ハギジョネ(ムォル ハギジョネ)
뭘 하기전에 (뭘 하기전에)
何かをする前に(何かをする前に)

チャック スプグァンチョロム
자꾸 습관처럼
何度も習慣のように

コクチョンハヌン ポルッ
걱정하는 버릇
心配する癖

オヌルマヌン (ウム オヌルマヌン)
오늘만은 (음 오늘만은)
今日だけは(今日だけは)

チェクサン ソラプソゲ
책상 서랍속에
机の引き出しの中に

ノッコ ウェチュルヘヨ
놓고 외출해요
おいて外出しよう

タンタンハゲ チャシンイッケ
당당하게 자신있게
堂々と自信あるように

インサルル コンネヨ
인사를 건네요
挨拶をかわして

チョムシム シクサヌン ハションナヨ
점심 식사는 하셨나요
お昼は食べましたか

マウムル タ タ コロヨ
마음을 다 다 걸어요
心をすべてかける

モドゥ タ チャル トェル コエヨ
모두 다 잘 될 거에요
すべてうまくいくわ

シガヌル ッタラ ケジョルル ッタラ
시간을 따라 계절을 따라
時間に沿って季節に沿って

クニャン ハムッケ コロブヮヨ
그냥 함께 걸어봐요
ただ一緒に歩いてみよう

オヌル チョニョゲン(オヌル チョニョゲン)
오늘 저녁엔 (오늘 저녁엔)
今日の夕方には(今日の夕方には)

カジャン クンサン シクタンウル イェヤケヨ
가장 근사한 식당을 예약해요
一番素敵なレストランを予約しよう

チングドゥルグァ(ウム チングドゥルグァ)
친구들과 (음 친구들과)
友達と(友達と)

チョンシンオプシ シンナゲ
정신없이 신나게
我を忘れて楽しく

スダルル ットルミョンソ
수다를 떨면서
おしゃべりしながら

ポクチャパン イル ッチャジュンナン イル
복잡한 일 짜증난 일
複雑なこと 腹を立てたこと

モドゥ タ イジョヨ
모두 다 잊어요
みんなすべて忘れて

タシ ット ネイル ヘガ ットヨ
다시 또 내일 해가 떠요
また明日 太陽が昇っていくわ

マウムル タ タ コロヨ
마음을 다 다 걸어요
心をすべてかける

モドゥ タ チャル トェル コエヨ
모두 다 잘 될 거에요
すべてうまくいくわ

シガヌル ッタラ ケジョルル ッタラ
시간을 따라 계절을 따라
時間に沿って季節に沿って

クニャン ハムッケ コロブヮヨ
그냥 함께 걸어봐요
ただ一緒に歩いてみよう

Hey Beautiful girl

チャンランイヌン クデ ミニドゥレスガ
찰랑이는 그대 미니드레스가
揺らぐあなたのミニドレスが

コリ コリ チュムル チュミョ
거리 거리 춤을 추며
街を踊りながら

モッチン クリムル クリョヨ
멋진 그림을 그려요
素敵な絵を描くね

ヘンボカン イル チョウン イルマン
행복한 일 좋은 일만
幸せなこと 楽しいことだけ

センギゲ トェルコヤ
생기게 될거야
起きることになるわ

ックムックヌン クデン ロブルリコル
꿈꾸는 그댄 러블리걸
夢見るあなたはラブリーガール

オンジェナ クデン ロブルリコル
언제나 그댄 러블리걸
いつもあなたはラブリーガール


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国映画 - ジャンル:映画





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

SEVENTEEN - PROFILE&LYRICS 2019/01/24
願い - ソン・プルム 韓ドラ:私の愛の治癒記 歌詞和訳 2019/01/24
知ってるじゃない - OuiOui 歌詞和訳 2019/01/24
こうして - ジニョン (GOT7) 歌詞和訳 2019/01/24
リクエスト曲(Feat. SUGA of BTS) - イ・ソラ 歌詞和訳 2019/01/23
あの日、僕たち - ベクホ 韓ドラ:王になった男 歌詞和訳 2019/01/23
あなたの思い (Feat. Wilcox) - OuiOui (위위) 歌詞和訳 2019/01/23
Genie - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/23
君だけだと言えなくても - Kevih Oh 韓ドラ:まず熱く掃除せよ 歌詞和訳 2019/01/22
聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon