Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ユ・ヘジュン(유해준)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

手ぶり - ユヘジュン 歌詞和訳 韓国ドラマ:華やかな誘惑

ソンチッ ユヘジュン
손짓 - 유해준
手ぶり
作詞作曲:유해준
韓国ドラマ:華やかな誘惑
出演:チェ・ガンヒ、 チュ・サンウク、 チャ・イェリョン、 ナ・ヨンヒ、キム・ミギョン、 チョン・ジニョン、キム・チャンワンなど
最新ドラマのOSTです♪
不本意にも上流社会で生きることになった一人の女性シン・ウンス(チェ・ガンヒ)の波乱に満ちた人生を描いたドラマ♪
ソンチッ ユヘジュン
손짓 - 유해준
手ぶり


クデ オンギガ
그대 온기가
君の温もりが

ネ ギョチュル スチョ カ
내 곁을 스쳐 가
僕の傍をかすめていく

セビョギ ッケオナ
새벽이 깨어나
夜明けが覚めて

イジュル ス オムヌン ノ
잊을 수 없는 너
忘れられない君

チプチャギ マンドゥン ナ
집착이 만든 나
執着が作った僕

ヨンホニ オグンナ
영혼이 어긋나
魂がずれる

オヌセンガ ギョテ
어느샌가 곁에
いつのまにか傍に

サラン コジョ カッチマン
사랑 커져 갔지만
愛が大きくなっていったけど

ヘメイドン ナ
헤메이던 나
彷徨っていた僕

ミロ ガトゥン ゴセ
미로 같은 곳에
迷路のようなところに

カチン ナルル プヮ
갇힌 나를 봐
閉じ込められた僕を見て

ハンキョネ ックミルッカ
한켠의 꿈일까
片隅の夢かな

サラギ アニルッカ
사랑이 아닐까
愛じゃないのかな

ノエ タジョンヘットン ク ヌンピッ
너의 다정했던 그 눈빛
君の優しかったあの眼差し

イネ ッコジルドゥタン ク ピョルピッ
이내 꺼질듯한 그 별빛
すぐに消えそうなその星明り

All night All right

キピ カンジケットン チュオギ
깊이 간직했던 추억이
深く大事にしてた想い出が

ノルル ヒャンハン セチャン ソンチンマン
너를 향한 세찬 손짓만
君への激して手振りだけ

All night It’s all right

オジク ハナマン
오직 하나만
ただ一人だけ

ネ アネ クデマン
내 안에 그대만
僕の中に君だけ

スチドゥッ チナガ
스치듯 지나가
かすめるように過ぎていく

ノエ ギョテ モムン ナ
너의 곁에 머문 나
君の傍に留まった僕

カジル スガ オムヌン ノ
가질 수가 없는 너
手に入れられない君

スルプミ テリョガ
슬픔이 데려가
悲しみが連れていく

エッソ カムチョワットン
애써 감춰왔던
必死に隠してきた

アプン ヌンムル ナムギン チェ
아픈 눈물 남긴 체
痛む涙を残したまま

モロジョ カン ノ
멀어져 간 너
遠ざかっていく君

パレン サジン ソク
바랜 사진 속
色褪せた写真の中

ク ッコジン イガニ
그 꺼진 시간이
その消えた時間が

ハンキョネ ックミルッカ
한켠의 꿈일까
片隅の夢かな

サラギ アニルッカ
사랑이 아닐까
愛じゃないのかな

ミチル ドゥッ ネ カスム
미칠 듯 내 가슴
狂ったように僕の胸

トジル ドゥッ ネガ チュンドクトェ
터질 듯 내가 중독돼
割れそうに僕が中毒になる

プク ッパジン ドゥッ
푹 빠진 듯
すっかり嵌ったみたい

All night All right

ナルグン キンパル チュムル チュヌン ドゥッ
낡은 깃발 춤을 추는 듯
古い旗踊りを踊るように

ノルル ヒャンハン セチャン ソンチンマン
너를 향한 세찬 손짓만
君への激しい手振りだけ

All night It’s all right

ノエ タジョンヘットン ク ヌンピッ
너의 다정했던 그 눈빛
君の優しかったあの眼差し

イネ ッコジルドゥタン ク ピョルピッ
이내 꺼질듯한 그 별빛
すぐに消えそうなその星明り

キピ カンジケットン チュオギ
깊이 간직했던 추억이
深く大事にしてた想い出が

ノルル ヒャンハン セチャン ソンチンマン
너를 향한 세찬 손짓만
君への激して手振りだけ

ミチル ドゥッ ネ カスム
미칠 듯 내 가슴
狂ったように僕の胸

トジル ドゥッ ネガ チュンドクトェ
터질 듯 내가 중독돼
割れそうに僕が中毒になる

プク ッパジン ドゥッ
푹 빠진 듯
すっかり嵌ったみたい

All night All right

ナルグン キンパル チュムル チュヌン ドゥッ
낡은 깃발 춤을 추는 듯
古い旗踊りを踊るように

ノルル ヒャンハン セチャン ソンチンマン
너를 향한 세찬 손짓만
君への激しい手振りだけ

All night It’s all right

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

たった一つの愛 - ユ・ヘジュン(視聴&歌詞) 韓国ドラマ:プラハの恋人

タンハナエサラン ユ・ヘジュン
단 하나의 사랑 / 유해준
たった一つの愛
JOYSOUND:84767
DAM:7006-48
韓国ドラマ:プラハの恋人
出演:チョン・ドヨン、キム・ジュヒョク、キム・ミンジュン、ユン・セアなど
プラハの恋人 OST aka: Lovers in Prague OST(SBS TV Series) (韓国盤) プラハの恋人 OST aka: Lovers in Prague OST(SBS TV Series) (韓国盤)
サントラ

by G-Tools
タンハナエサラン ユ・ヘジュン
단 하나의 사랑 / 유해준
たった一つの愛


ネガセサンウサラガミョンソ
내가 세상을 살아가면서 
僕がこの世を生きてきて


ユイランハンサラムタンハナエサラン
유일한 한 사람 단 하나의 사랑
ただ一人の人たった一つの愛


オレジョンブトポギヘッソッチ
오래 전부터 포기했었지 
ずいぶん前に諦めたよ


ノルインヌンダヌンゴルイユドモルンチェ
널 잊는다는 걸 이유도 모른 채 
君を忘れること理由も分からぬまま


オジェチョロムソンミョンハンクキオッソゲカルコスイルンナ
어제처럼 선명한 그 기억속에 갈 곳을 잃은 나
昨日のように鮮明なその記憶の中で行き場を失った僕


ネゲノムナドソジュンヘッキエ
내게 너무나도 소중했기에
僕にとってあまりにも大切だったから


ヨンウォニカジョガルタンハナエサラン
영원히 가져갈 단 하나의 사랑
永遠に持っていくたった一つの愛


チュオンマヌロドサルスイッタミョン
추억만으로도 살 수 있다면
想い出だけで生きていけるなら


オジッノハナヌッチアントロットラワ
오직 너 하나 늦지 않도록 돌아와
ただ君一人遅くならないように戻って来て




ヒンドゥンシガヌポネヤヘッソ
힘든 시간을 보내야 했어 
苦しい時間を過ごさねばならなかった


クメソマジョドトナヌンノルポミョ
꿈에서 마져도 떠나는 널 보며
夢でさえ去っていく君を見る


ノヌンチグムオディエインヌンジ
너는 지금 어디에 있는지 
君は今どこにいるのだろう


ノヨクシナチョロムネセンガッカヌンジ
너 역시 나처럼 내 생각하는지
君も僕のように僕のことを思っているのだろうか


オジェチョロムソンミョンハンクキオッソゲカルコスイルンナ
어제처럼 선명한 그 기억속에 갈 곳을 잃은 나
昨日のように鮮明なその記憶の中で行き場を失った僕


ネゲノムナドソジュンヘッキエ
내게 너무나도 소중했기에
僕にとってあまりにも大切だったから


ヨンウォニカジョガルタンハナエサラン
영원히 가져갈 단 하나의 사랑
永遠に持っていくたった一つの愛


チュオンマヌロドサルスイッタミョン
추억만으로도 살 수 있다면
想い出だけで生きていけるなら


オジッノハナヌッチアントロットラワ
오직 너 하나 늦지 않도록 돌아와
ただ君一人遅くならないように戻って来て


オジェチョロムソンミョンハンクキオッソゲカルコスイルンナ
어제처럼 선명한 그 기억속에 갈 곳을 잃은 나
昨日のように鮮明なその記憶の中で行き場を失った僕


ネゲノムナドソジュンヘッキエ
내게 너무나도 소중했기에
僕にとってあまりにも大切だったから


ヨンウォニカジョガルタンハナエサラン
영원히 가져갈 단 하나의 사랑
永遠に持っていくたった一つの愛


チュオンマヌロドサルスイッタミョン
추억만으로도 살 수 있다면
想い出だけで生きていけるなら


オジッノハナヌッチアントロットラワ
오직 너 하나 늦지 않도록 돌아와
ただ君一人遅くならないように戻って来て
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

Genie - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/23
君だけだと言えなくても - Kevih Oh 韓ドラ:まず熱く掃除せよ 歌詞和訳 2019/01/22
聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22
幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22
韓国ドラマ:アルハンブラ宮殿の思い出 2019/01/21
Magic Dream - APRIL 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/21
Stay with me (Feat. Zelo) - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/21
こんなに美しかったことを - イン・スニ 歌詞和訳 2019/01/21
全部だったよ - イ・ミシェル 韓ドラ:神との約束 歌詞和訳 2019/01/20
歩いてみたら - チェ・サンヨプ 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/20

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon