★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
本物 秘密の女 紙の月 医師チャ 蝶よ花よ 浪漫3 偶然 良くも 九尾狐伝  仮面の女王 全ドラマ

懐慕 - ユナジェイン(動画視聴&歌詞和訳&画像) 韓国ドラマ:姫の男

ユナジェイン(윤화재인)《♀》
11 /02 2011
フェモ ユナジェイン
회모 - 윤화재인
懐慕
韓国ドラマ:姫の男
出演:パク・シフ、ムン・チェウォン、ホン・スヒョン、ソン・ジョンホなど
リクエスト頂いた曲です♪
姫の男 / 韓国ドラマOST (KBS) (韓国盤) 詳細はこちら!!
姫の男 / 韓国ドラマOST (KBS) (韓国盤)

フェモ ユナジェイン
회모 - 윤화재인
懐慕


ットルリヌン ク ヌンムルン ハンサラム ッテムネ
떨리는 그 눈물은 한사람 때문에
震えるその涙は一人のために

トラソ ウソジュドン クデヨンナヨ
돌아서 웃어주던 그대였나요
振り返って笑ってくれたあなただったの?

マンソリヌン ネ マムル カドゥク アナジュドン
망설이는 내 맘을 가득 안아주던
迷う私の気持ちをたくさん抱きしめてくれた

キオクジョチャ チウミョン オットカナヨ
기억조차 지우면 어떡하나요
記憶さえ消したらどうなるの?

ヌジョンナヨ クロンガヨ
늦었나요 그런가요
遅すぎたの? そうなの?

パレジン ナヌン オムナヨ
바래진 나는 없나요
色褪せて私はいないの?

チュオグル チウナヨ
추억을 지우나요
想い出を消すの?

メチン ヌンムルロ タ ッシンナヨ
맺힌 눈물로 다 씻나요
固まった涙ですべて洗うの?

カスメ パギン イネ サラギ
가슴에 박힌 이내 사랑이
胸に打ち込まれたこの私の愛が

ヘンボカラゴ マランデシン
행복하라고 말한대신
幸せにと言う代わりに

ナ ハナ サラナン クデガ チュゴガジョ
나 하나 사랑한 그대가 죽어가죠
私一人愛したあなたが死んでいきます

サンチョチョロム ナムキョジン イ ミリョン ッテムネ
상처처럼 남겨진 이 미련 때문에
傷のように残されたこの未練のために

スムスュィルスド オムヌン ナン オットカナヨ
숨쉴수도 없는 난 어떡하나요
息することも出来ない私はどうしたらいいの?

ヌジョンナヨ クロンガヨ
늦었나요 그런가요
遅すぎたの? そうなの?

パレジン ナヌン オムナヨ
바래진 나는 없나요
色褪せて私はいないの?

チュオグル チウナヨ
추억을 지우나요
想い出を消すの?

メチン ヌンムルロ タ ッシンナヨ
맺힌 눈물로 다 씻나요
固まった涙ですべて洗うの?

カスメ パギン イネ サラギ
가슴에 박힌 이내 사랑이
胸に打ち込まれたこの私の愛が

ヘンボカラゴ マランデシン
행복하라고 말한대신
幸せにと言う代わりに

ナ ハナ サラナン クデガ チュゴガジョ
나 하나 사랑한 그대가 죽어가죠
私一人愛したあなたが死んでいきます

チナン シガニ アリョワ
지난 시간이 아려와
過ぎた時間が痛んできて

シルコッ ウロブヮド
실컷 울어봐도
思い切り泣いてみても

クデエン タッチアンチョ
그대엔 닿지않죠
あなたには届かないでしょう

ネ サラギ ネ マウミ
내 사랑이 내 마음이
私の愛が私の心が

クデル エタゲ プルヌンデ
그댈 애타게 부르는데
あなたを切なく呼ぶけれど

サランヘヨ サランヘヨ
사랑해요 사랑해요
愛してます 愛してます

クデヌン トゥッコ インナヨ
그대는 듣고 있나요
あなたは聞いていますか?

ノム サラナン ネ マムン
너무 사랑한 내 맘은
とても愛した私の心は

オットケ ヘヤ ハジョ ナン モルジョ
어떡해 해야 하죠 난 모르죠
どうしたらいいの? 私は分からない

カスメ パギン イネ サラギ
가슴에 박힌 이내 사랑이
胸に打ち込まれたこの私の愛が

ヘンボカラゴ マランデシン
행복하라고 말한대신
幸せにと言う代わりに

クデマン サラナン ネ マミ チュゴガジョ
그대만 사랑한 내 맘이 죽어가죠
あなただけ愛した私の心が死んでいきます

カスメ パギン モッ ハナロ サラガジョ
가슴에 박힌 못 하나로 살아가죠
胸に打ち込まれた釘一つで生きていきます
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

Moonlight - ユナジェイン(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:ドリーム

ユナジェイン(윤화재인)《♀》
11 /21 2009
Moonlight / 윤화재인(ユナジェイン)
韓国ドラマ:ドリーム
出演:チュ・ジンモ,キム・ボム,ソン・ダムビ,チェ・ヨジなど
ドリーム 韓国ドラマOST (SBS)(韓国盤) ドリーム 韓国ドラマOST (SBS)(韓国盤)
Various Artists

by G-Tools
Moonlight / 윤화재인(ユナジェイン)

You Baby Don`t cry
ヌンムルン クマン
눈물은 그만
涙は思わず

ナ ヨンウォニ ノル ッコク アナジュルケ
나 영원히 널 꼭 안아줄게
私は永遠にあなたをしっかり抱きしめてあげる

You Baby Don`t cry

ミソマン イジェン ノル サランヘ ナン
미소만 이젠 널 사랑해 난
微笑だけ今はあなたを愛してる

チョ タルピッ キウヌン シガニミョン
저 달빛 기우는 시간이면
あの月の光が傾く時間なら

ニ プメソ チャミ トゥルゴ シポ
니 품에서 잠이 들고 싶어
あなたの中で眠りにつきたい

ノル チョウム ポン ク ッテ
널 처음 본 그 때
あなたをはじめてみたその時

カスム ットルリノン スンガンチョロム
가슴 떨리던 순간처럼
胸が震えた瞬間のように

Do you want me baby

ナエ サランマンクム ポゴ シプンマンクム サランハニ
나의 사랑만큼 보고 싶은만큼 사랑하니?
私の愛ぐらい 会いたいぐらい 愛してる?

Do you want me baby

アジク モルンダミョン スルポジギ チョネ サランヘジョ
아직 모른다면 슬퍼지기 전에 사랑해줘
まだ分からないなら悲しくなる前に愛して

Never let you go let you go Let me love you

イ パミ モドゥ チナドロク
이 밤이 모두 지나도록
この夜が過ぎ去るように

ナル チャバジュルレ
날 잡아줄래?
私をつかまえてくれる?

チャガウン ネ マム ッコク チャバジュルレ
차가운 내 맘 꼭 잡아줄래?
冷たい私の心 必ずつかまえてくれる?

ナル アナジュルレ
날 안아줄래?
私を抱いてくれる?

ウェロウン ネ マム ッコク アナジュルレ
외로운 내 맘 꼭 안아줄래?
孤独な私の心を強く抱きしめてくれる?

チョ タルピッ キウヌン シガニミョン
저 달빛 기우는 시간이면
あの月の光が傾く時間なら

ニ ソンギルル ヌッキョボゴ シポ
니 손길을 느껴보고 싶어
あなたの手を感じたくて

ノル チョウム ポン ク ッテ
널 처음 본 그 때
あなたをはじめてみたその時

カスム ットルリノン スムギョルチョロム
가슴 떨리던 숨결처럼
胸が震えた息遣いのように

Do you want me baby

ナエ サランマンクム ポゴ シプンマンクム サランハニ
나의 사랑만큼 보고 싶은만큼 사랑하니?
私の愛ぐらい 会いたいぐらい 愛してる?

Do you want me baby

アジク モルンダミョン スルポジギ チョネ サランヘジョ
아직 모른다면 슬퍼지기 전에 사랑해줘
まだ分からないなら悲しくなる前に愛して

Never let you go let you go Let me love you

イ パムル ナワ ハムッケヘジョ
이 밤을 나와 함께해줘
この夜を私と一緒に過ごしてよ

Do you want me baby

ナエ サランマンクム ポゴ シプン マンクム サランハニ
나의 사랑만큼 보고 싶은 만큼 사랑하니?
私の愛ぐらい 会いたいぐらい 愛してる?

Do you want me baby

アジク モルンダミョン スルポジギ チョネ サランヘジョ
아직 모른다면 슬퍼지기 전에 사랑해줘
まだ分からないなら悲しくなる前に愛して

Never let you go let you go Let me love you

イ パミ モドゥ チナドロク
이 밤이 모두 지나도록
この夜が過ぎ去るように

(don't cry)

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓