ノエゲ
너에게 - casker(캐스커)
あなたに

タガワソ ナワ ハムッケヘジョ
다가와서 나와 함께해줘
近づいて来て私と一緒にいてよ

タガワソ ネゲ カルチョジョ
다가와서 내게 가르쳐줘
近づいて来て私に教えてよ

ノル ヌネ タムギン ックムドゥルル
너의 눈에 담긴 꿈들을
あなたの目に込められた夢を

チョメン センガクジョチャ ハル ス オプソッチ
첨엔 생각조차 할 수 없었지
初めは考えることさえ出来なかった

ナルル ウッケハル サラム
나를 웃게할 사람
私を笑わせる人

ナルル ウルゲハル サラム
나를 울게할 사람
私を泣かせる人

クリムジャップニドン ニ トゥィッモスビ
그림자뿐이던 네 뒷모습이
影だけだったあなたの後ろ姿が

ネゲン ヘッサリランゴル
내겐 햇살이란걸
私には日差しなの

クッテヌン チョンマル ウェ
그때는 정말 왜
あの時は本当になぜ

モルラッスルッカ
몰랐을까
気づかなかったのだろう

タガワソ ナワ ハムッケヘジョ
다가와서 나와 함께해줘
近づいて来て私と一緒にいてよ

タガワソ ネゲ カルチョジョ
다가와서 내게 가르쳐줘
近づいて来て私に教えてよ

ノル ヌネ タムギン ックムドゥルル
너의 눈에 담긴 꿈들을
あなたの目に込められた夢を

ネゲ マレジョ
내게 말해줘
私に言ってよ

タガガルケ ナル キダリン ネゲ
다가갈게 날 기다린 네게
近づいてくわ 私を待ってくれたあなたに

アニ ネガ キダリョットン
아니 내가 기다렸던
いいえ 私が待ってた

タン ハンサラム ネゲロ
단 한사람 네게로
ただ一人 あなたのところへ

タルン ヌガ アニン
다른 누가 아닌
他の誰でもない

パロ ノエ ギョトゥロ
바로 너의 곁으로
まさにあなたの傍へ

ホンジャ コットン セサンエ モドゥン キリ
혼자 걷던 세상의 모든 길이
一人で歩いたこの世のすべての道が

ノロ イネ ピンナジ
너로 인해 빛나지
あなたによって光るでしょう

ノロ イネ アルムダウォジンゴル
너로 인해 아름다워진걸
あなたによって美しくなったの

タガワソ ナワ ハムッケヘジョ
다가와서 나와 함께해줘
近づいて来て私と一緒にいてよ

タガワソ ネゲ カルチョジョ
다가와서 내게 가르쳐줘
近づいて来て私に教えてよ

ノル ヌネ タムギン ックムドゥルル
너의 눈에 담긴 꿈들을
あなたの目に込められた夢を

イロン コベク ハミョン
이런 고백 하면
こんな告白したら

ノン アマ ノルラゲッチマン
넌 아마 놀라겠지만
あなたはきっと驚くだろうけど

アムレド イボン マヌン
아무래도 이번 만은
誰も今回だけは

ナン ノル ミッコ ッタラボルレ
난 널 믿고 따라볼래
私はあなたを信じてついてみるわ

タガワソ ナルル ッコク アナジョ
다가와서 나를 꼭 안아줘
近づいて私をぎゅっと抱きしめてよ

タガワソ ネゲ ヤクソケジョ
다가와서 내게 약속해줘
近づいて私に約束してよ

ノル ミッコ インヌン ネ ヌヌル ポミョ
널 믿고 있는 내 눈을 보며
あなたを信じている私の目を見ながら

タシ マレジョ
다시 말해줘
もう一度言ってよ

イジェン チャシンイッケ マラルコヤ
이젠 자신있게 말할거야
もう自信もって言うわ

ネガ キダリョットン
내가 기다렸던
私が待っていた

オジク タン ハンサラム ネゲロ
오직 단 한사람 네게로
ただ一人のあなたのところへ

タルン ヌガ アニン
다른 누가 아닌
他の誰でもない

パロ ノルル サランヘ
바로 너를 사랑해
まさにあなたを愛してる

Mocha / Casker

ノルルミソジッケハヌンパラミ
나를 미소짓게 하는 바람이
私に微笑みを浮かべようとする風が

クデエチャンガエドプロオンダミョン
그대의 창가에도 불어 온다면
あなたにも吹いてくるなら

サルミョシイプマッチョジョヨ
살며시 입맞춰줘요
そっとキスをして

ネイルジムタシネゲトラオルテニ
내일쯤 다시 내게 돌아 올테니
明日あたりまた私に戻ってくるから

ホクシアルゴインナヨチグムネハルヌン
혹시 알고 있나요 지금 내 하루는
もしかして知ってるの？今私の一日は

クデラヌンシゲロトラガゴイッチョ
그대라는 시계로 돌아가고 있죠
あなたという時計で回ってる

ハルエドミョッポヌルパラボヌンジモルラヨ
하루에도 몇 번을 바라보는지 몰라요
一日に何度眺めるのかわからない

クデルルクリゴネマウムル
그대를 그리고 내 마음을
あなたを描いてる私の心

パラミクデチャンウルトゥドリンダミョン
바람이 그대 창을 두드린다면
風があなたの窓をたたくなら

クアネネヒョンギガンヌッキョジンダミョン
그안에 내 향기가 느껴진다면
その中に私の香りが感じられるならば

チョンチョニネゲロワヨ
천천히 내게로 와요
ゆっくり私のところにきて

オドゥプゴチャグンネパムルパルキョジョヨ
어둡고 작은 내 밤을 밝혀줘요
暗くて小さい私の夜を照らして

ッタッタッタラッタッタッタッタララ・・・
따따따라따따따따라라
따따따라따따따따라라라
따따따라따따따따라라
따따라따따따따라라라
따따따라따따따따라라
따따따라따따따따라라
따따따라따따따따라라
따따따라

ヒムドゥンハルジナゴキンオドゥミワド
힘든 하루 지나고 긴 어둠이 와도
辛い一日が過ぎて長い闇がきても

トラガヌンコルミモゴプジアナヨ
돌아가는 걸음이 무겁지 않아요
帰る歩みは重くない

イロンナルルオッチョジョ
이런 나를 어쩌죠
こんな私はどうしたらいい？

ナチョジャトゥリョウルマンクム
나조차 두려울 만큼
自分でも恐いほど

クデガコジョボリョッソ
그대가 커져 버렸어
あなたが大きくなってしまった

クデガイロンイェギチョアハンダミョン
그대가 이런 얘기 좋아한다면
あなたがこんな話を好んでくれるなら

クデガイロンナルルイヘハンダミョン
그대가 이런 나를 이해한다면
あなたがこんな私を理解してくれるなら

チョンチョニネゲロワヨ
천천히 내게로 와요
ゆっくり私のところにきて

オドゥプゴチャグンネパムルパルキョジョヨ
어둡고 작은 내 밤을 밝혀줘요
暗くて小さい私の夜を照らして

ッタッタッタラッタッタッタッタララ・・・
따따따라따따따따라라
따따따라따따따따라라라
따따따라따따따따라라
따따라따