SOMEDAY  / 박영미(パク・ヨンミ)

クレッチョハルハルトヒメギョウォ
그랬죠 하루하루 더 힘에겨워
そうだよね一日一日がさらに辛くて

チチルッテミョンプラナンマウメ
지칠때면 불안한 마음에
疲れたときは不安な心に

ッテロヌンックメソプヮド
때로는 꿈에서 봐도
時には夢でも

ナエミレルポルスイッキルカンジョリウォネッチョ
나에 미랠 볼 수 있길 간절히 원했죠
私に未来をと心から望んだよ

ハジマントゥリョウォジョッチョヒムドゥンナリマヌルッカブヮ
하지만 두려워졌죠 힘든날이 많을까봐
だけど怖かったの　辛い日ばかりなんじゃないかって

クロッケミドットンネガモノジルッカブヮ
그렇게 믿었던 내가 무너질까봐
そんなふうに信じてた私が崩れるんじゃないかって

クレヨタアルスオプキエオンジェナネマウムソゲ
그래요 다 알 수 없기에 언제나 내 마음속에
そうね皆知らないからいつも私の心の中に

フイマンイカドゥカンコジョオヌルドナヌンミドヨ
희망이 가득한 거죠 오늘도 나는 믿어요
希望がいっぱいあるんだろう今日も私は信じてる

オンジェンガヌンネソウォニイルオジルナルル
언젠가는 내소원이 이루어질 날을
いつか私の願いが叶う日を

ネイルルチュンビハヌンケオリョプタヌンコルアラヨ
내일을 준비하는 게 어렵다는 걸 알아요
明日を待つのがむずかしいこと分かってる

オルマンクムチャマヤハルジキヤクトオプチョ
얼만큼 참아야할지 기약도 없죠
どれだけ堪えればいいのか保障もない

ハジマンネガックムルクドンサルミイッキエ
하지만 내가 꿈을 꾸던 삶이 있기에
だけど夢見た人生があるから

ポギハルスオムヌンコジョ
포기할 수 없는 거죠
手放せないの

ヘネルスイッタゴミドヨ
해낼 수 있다고 자신을 믿어요
やり遂げられると自分を信じてる

クレヨタアルスオプキエ
그래요 다 알 수 없기에
そうよねみんな知らないから

オンジェナネマウムソゲフイマンイカドゥンカンゴジョ
언제나 내 마음속에 희망이 가득한거죠
いつも私の心の中に希望がいっぱいあるんだろう

ナオヌルドミッコイッソヨ
나 오늘도 믿고 있어요
私は今日も信じてる

オンジェンガヌンネソウォニイルオナルルタガオルクナルル
언젠가는 내 소원이 이루어 질 날을 다가올 그 날을
いつかは私の願いが叶う日が近付くその日を