★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
バガボンド シークレット 捜査官 偶然発見 ノクドゥ伝 僕を溶かして 椿 チョンイル 私の国 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 みんなの嘘 二度

Bye Bye Bye - パク・イル(視聴&歌詞) 韓国ドラマ:ニューハート

パク・イル(박일)《♂》
05 /13 2009
バイバイバイ パク・イル
Bye Bye Bye / 박일

韓国ドラマ:ニューハート 
出演:チソン、キム・ミンジョン、チョ・ジェヒョンなど
ニューハート オリジナル・サウンドトラック(DVD付) 詳細はこちら!!
ニューハート オリジナル・サウンドトラック(DVD付)
TVサントラ Fanny Fink チェ・ユミ チンソン&チェ・ジョンファン タル ホン・ギョンミン バギル キム・ドンヒ ヨジョ&Sentimental Scenery 
Bye Bye Bye / 박일(パク・イル)

ハンコルムッシクナコロガルッケコチンセサンソゲ
한 걸음씩 나 걸어갈게 거친 세상 속에
一歩ずつ歩いてきた世界の中に

ナルキダリンネイリイッソ
날 기다린 내일이 있어
僕を待った明日がある

アムコットトゥリョプチアナ
아무 것도 두렵지 않아
何も怖いものはない

プラナンオドゥムソゲニガウルジアンケ
불안한 어둠 속에 니가 울지 않게
不安な闇の中に君が泣かないように

フヮナゲウンヌンノルチキョジュルゴヤ
환하게 웃는 널 지켜줄거야
明るく笑う君を守るんだ

アプンキオグン
아픈 기억은 Bye Bye Bye
辛い想い出は

モドゥットナボネカジョガルピリョヌンオプソ
모두 떠나보내 가져갈 필요는 없어
全部持っていく必要はない

チナンチュオゲ
지난 추억에 Cry Cry Cry
去ってく想い出に

モドゥフルリョボネタシヌンノルチャッチアントロク
모두 흘려보내 다시는 널 찾지 않도록
全部流して二度と君を探さないように

ネゲサランウンイジェノハナプニヤ
내게 사랑은 이제 너 하나뿐이야
僕の愛はもう君一人だけ

ハゴプンイェギガノムナマナイジェンシジャクハルゲ
하고픈 얘기가 너무나 많아 이젠 시작할게
話したいことがあまりにも多くて、今始めるよ

ネカスミタシトゥィゴイッソ
내 가슴이 다시 뛰고 있어
僕の心がまた走ってて

オットンコットムソプチアナ
어떤 것도 무섭지 않아
どんなことも恐くない

ポイジアンヌンギレホンジャトゥジアナ
보이지 않는 길에 혼자 두지 않아
見えないと一人にさせないよ

ッコクチャプンニソヌルノッチアンゲッソ
꼭 잡은 니 손을 놓지 않겠어
絶対につかまえた君の手を離さない

アプンキオグン
아픈 기억은 Bye Bye Bye
辛い想い出は

モドゥットナボネカジョガルピリョヌンオプソ
모두 떠나보내 가져갈 필요는 없어
全部持っていく必要はない

チナンチュオゲ
지난 추억에 Cry Cry Cry
去ってく想い出に

モドゥフルリョボネタシヌンノルチャッチアントロク
모두 흘려보내 다시는 널 찾지 않도록
全部流して二度と君を探さないように

セサンックッテソリチョノエイルムルプルロブヮ
세상 끝에 소리쳐 너의 이름을 불러봐
世の中すべてに大声で君の名前を呼んでみて

ックムクォワットンセサンイパロヨギエインヌンデ
꿈꿔왔던 세상이 바로 여기에 있는데
夢見てきた世界がまさにここにある

アプンキオグン
아픈 기억은 Bye Bye Bye
辛い想い出は

モドゥットナボネカジョガルピリョヌンオプソ
모두 떠나보내 가져갈 필요는 없어
全部持っていく必要はない

チナンチュオゲ
지난 추억에 Cry Cry Cry
去ってく想い出に

モドゥフルリョボネタシヌンノルチャッチアントロク
모두 흘려보내 다시는 널 찾지 않도록
全部流して二度と君を探さないように

トラボジマ
돌아보지마 Bye Bye Bye
振り返らないで

クェナンミリョンッタウィンタシナムキョドゥジマ
괜한 미련따윈 다시 남겨두지 마
余計な未練などはもう残すな

チナンシガネ
지난 시간에 Cry Cry Cry
過ぎた時間に

イジェンウルジアンケ
이젠 울지 않게
今は泣かないように

オンジェナニギョッテイッスルッケ
언제나 니 곁에 있을게
いつも君の側にいるから

ウリサランウンイジェシジャクトェンコヤ
우리 사랑은 이제 시작된 거야
僕たちの愛はもう始まったよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます