ただ一つの愛 - テサビエ 韓ドラ:太陽の季節 歌詞和訳
テサビエ(태사비애)《♀》
タンハナエサラン
단 하나의 사랑 - 태사비애(殆死悲愛)
ただ一つの愛
作詞作曲:메이져리거
韓国ドラマ:太陽の季節
出演:オ・チャンソク、ユン・ソイ、チェ・ソンジェ、ハ・シウンなど
「太陽の季節」は、韓国の経済史とその流れを共にするヤンジグループをめぐる利己的な人間たちの激しい王座争いを描く。
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
단 하나의 사랑 - 태사비애(殆死悲愛)
ただ一つの愛
作詞作曲:메이져리거
韓国ドラマ:太陽の季節
出演:オ・チャンソク、ユン・ソイ、チェ・ソンジェ、ハ・シウンなど
「太陽の季節」は、韓国の経済史とその流れを共にするヤンジグループをめぐる利己的な人間たちの激しい王座争いを描く。
タンハナエサラン
단 하나의 사랑 - 태사비애(殆死悲愛)
ただ一つの愛
ノリョカジ アナド
노력하지 않아도
努力しなくても
チャックマン ネ マム
자꾸만 내 맘
何度も私の心
ネゲロ ヒャンヘ
네게로 향해
あなたへ向かって
ハンゴルムマン タガソミョン
한걸음만 다가서면
一歩だけ近寄れば
タウルドゥッ ハンテ
닿을듯 한데
届きそうだけど
ウェ モルゲ ヌッキョジョ
왜 멀게 느껴져
なぜか遠く感じる
タン ハナエ サラン
단 하나의 사랑
ただ一つの愛
タン ハナエ イビョル
단 하나의 이별
ただ一つの別れ
クゲ ノラソ ナン
그게 너라서 난
それがあなただから私は
タヘンインゴッ カタ
다행인것 같아
よかったみたい
タウル ス オプソド
닿을 수 없어도
届かなくても
ポル スマン イッタミョン
볼 수만 있다면
見れることさえ出来るなら
ナヌン クェンチャヌルコヤ
나는 괜찮을거야
私は大丈夫よ
オンジェッカジラド
언제까지라도
いつまでも
サランヘ
사랑해
愛してる
タマ ネル スド オプケ
담아 낼 수도 없게
込めて出すこともできないほど
ププン ネ マミ
부푼 내 맘이
膨らんだ私の心が
ヌンムルロ セ ナワ
눈물로 새 나와
涙で濡れでて
ハンゴルムマン タガソミョン
한걸음만 다가서면
一歩だけ近寄れば
タウルドゥッ ハンテ
닿을듯 한데
届きそうだけど
ウェ モルゲ ヌッキョジョ
왜 멀게 느껴져
なぜか遠く感じる
タン ハナエ サラン
단 하나의 사랑
ただ一つの愛
タン ハナエ イビョル
단 하나의 이별
ただ一つの別れ
クゲ ノラソ ナン
그게 너라서 난
それがあなただから私は
タヘンインゴッ カタ
다행인것 같아
よかったみたい
タウル ス オプソド
닿을 수 없어도
届かなくても
ポル スマン イッタミョン
볼 수만 있다면
見れることさえ出来るなら
ナヌン クェンチャヌルコヤ
나는 괜찮을거야
私は大丈夫よ
オンジェッカジラド
언제까지라도
いつまでも
サランヘ
사랑해
愛してる
ネ サルメ ノン
내 삶의 넌
私の人生のあなたは
タン ハナエ サラン
단 하나의 사랑
ただ一つの愛
ネ マム
내 맘
私の心
ノロ タ チェウォッソ
너로 다 채웠어
あなたですべて満たした
단 하나의 사랑 - 태사비애(殆死悲愛)
ただ一つの愛
ノリョカジ アナド
노력하지 않아도
努力しなくても
チャックマン ネ マム
자꾸만 내 맘
何度も私の心
ネゲロ ヒャンヘ
네게로 향해
あなたへ向かって
ハンゴルムマン タガソミョン
한걸음만 다가서면
一歩だけ近寄れば
タウルドゥッ ハンテ
닿을듯 한데
届きそうだけど
ウェ モルゲ ヌッキョジョ
왜 멀게 느껴져
なぜか遠く感じる
タン ハナエ サラン
단 하나의 사랑
ただ一つの愛
タン ハナエ イビョル
단 하나의 이별
ただ一つの別れ
クゲ ノラソ ナン
그게 너라서 난
それがあなただから私は
タヘンインゴッ カタ
다행인것 같아
よかったみたい
タウル ス オプソド
닿을 수 없어도
届かなくても
ポル スマン イッタミョン
볼 수만 있다면
見れることさえ出来るなら
ナヌン クェンチャヌルコヤ
나는 괜찮을거야
私は大丈夫よ
オンジェッカジラド
언제까지라도
いつまでも
サランヘ
사랑해
愛してる
タマ ネル スド オプケ
담아 낼 수도 없게
込めて出すこともできないほど
ププン ネ マミ
부푼 내 맘이
膨らんだ私の心が
ヌンムルロ セ ナワ
눈물로 새 나와
涙で濡れでて
ハンゴルムマン タガソミョン
한걸음만 다가서면
一歩だけ近寄れば
タウルドゥッ ハンテ
닿을듯 한데
届きそうだけど
ウェ モルゲ ヌッキョジョ
왜 멀게 느껴져
なぜか遠く感じる
タン ハナエ サラン
단 하나의 사랑
ただ一つの愛
タン ハナエ イビョル
단 하나의 이별
ただ一つの別れ
クゲ ノラソ ナン
그게 너라서 난
それがあなただから私は
タヘンインゴッ カタ
다행인것 같아
よかったみたい
タウル ス オプソド
닿을 수 없어도
届かなくても
ポル スマン イッタミョン
볼 수만 있다면
見れることさえ出来るなら
ナヌン クェンチャヌルコヤ
나는 괜찮을거야
私は大丈夫よ
オンジェッカジラド
언제까지라도
いつまでも
サランヘ
사랑해
愛してる
ネ サルメ ノン
내 삶의 넌
私の人生のあなたは
タン ハナエ サラン
단 하나의 사랑
ただ一つの愛
ネ マム
내 맘
私の心
ノロ タ チェウォッソ
너로 다 채웠어
あなたですべて満たした
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
