Day by day - チョ・グァヌ 歌詞和訳 韓国ドラマ:魔女ユヒ
チョ・グァヌ(조관우)《♂》
Day by day - 조관우(チョ・グァヌ)
作詞:류지은 作曲:오준성
韓国ドラマ:魔女ユヒ
出演:ハン・ガイン,ジェヒ,デニス・オ,キム・ジョンフンなど
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞:류지은 作曲:오준성
韓国ドラマ:魔女ユヒ
出演:ハン・ガイン,ジェヒ,デニス・オ,キム・ジョンフンなど
リクエスト頂いた曲です♪
Day by day - 조관우(チョ・グァヌ)
ノヌン ネ アネソ
너는 내 안에서
君は僕の中で
カチ サナバ
같이 사나바
一緒に生きてるところ
ハル ジョンイル
하루 종일
一日中
ナマン ッタラダニジ
나만 따라다니지
僕にだけついて回るよ
ックムル ックダボミョン
꿈을 꾸다보면
夢を見てみたら
オヌセ ックメ
어느새 꿈에
いつのまにか夢に
アム マル オプシ
아무 말 없이
何も言わずに
ウスムマン ネゲ
웃음만 내게
笑みだけ僕に
ノムナ ポゴ シポソ
너무나 보고 싶어서
あまりにも会いたくて
ヨンギ ネ チョナハドン ナル
용기 내 전화하던 날
勇気を出して電話した僕を
チャムチャドン ノル ッケウォ
잠자던 널 깨워
眠ってた君を起こして
ミアンハダ マルハニ
미안하다 말하니
ごめんって言ったら
ノエゲ ハゴプン マル
너에게 하고픈 말
君に伝えたい言葉
モドゥ サラジョ
모두 사라져
全部消えて
ウリ サラン チグムチョロム
우리 사랑 지금처럼
僕たちの愛 今のように
day by day
ノヌン ネゲ
너는 내게
君は僕に
キデオ オンジェッカジナ
기대어 언제까지나
寄り添っていつまでも
ノルル プメ アヌミョン
너를 품에 안으면
君を胸に抱きしめたら
ナ イデロ
나 이대로
僕はこのまま
オジク ノ ハナップニヤ
오직 너 하나뿐이야
ただ君一人だけだよ
day by day
フリン ナルン カヌン
흐린 날은 가는
曇った日は向かう
ピンチュルギ ソゲ
빗줄기 속에
雨の中で
パラム プヌン ナレン
바람 부는 날엔
風が吹く日には
ウマゲ ムド
음악에 묻어
音楽について
チナン コピ ヒャンヘ
진한 커피 향에
濃いコーヒーの香りに
ノド チュィヘソ
너도 취해서
君も酔って
タシ ット オルゲ
다시 또 올게
また来るように
ネゲ ソンチンマン
내게 손짓만
僕に手振りだけ
ノエ チプ カヌン コルモクキル
너의 집 가는 골목길
君の家に向かう路地
パム セウォ キダリダガ
밤 새워 기다리다가
一晩中待ってて
セビョグン クロケ
새벽은 그렇게
明け方はそうして
タシオゴ ット タシ
다시오고 또 다시
また来てまた
トラソン ネ パル キレン
돌아선 내 발 길엔
背を向ける僕の足道には
フフェマン ナマ
후회만 남아
後悔ばかり残る
ウリ サラン チグムチョロム
우리 사랑 지금처럼
僕たちの愛今のように
day by day
ノヌン ネゲ
너는 내게
君は僕に
キデオ オンジェッカジナ
기대어 언제까지나
寄り添っていつまでも
ノルル プメ アヌミョン
너를 품에 안으면
君を胸に抱きしめたら
ナ イデロ
나 이대로
僕はこのまま
オジク ノ ハナップニヤ
오직 너 하나뿐이야
ただ君一人だけだよ
day by day
ハルハル チグムチョロム
하루하루 지금처럼
毎日今のように
day by day
オンジェ オディ イッソド
언제 어디 있어도
いつもどこにいても
ヌッキル ス イッソ
느낄 수 있어
感じることが出来る
ネゲ ナムン サランウン
내게 남은 사랑은
僕に残った愛は
ノル ウィヘソ
널 위해서
君のために
イ セサン ハナ ップニン ノ
이 세상 하나 뿐인 너
この世に1人だけのあなた
day by day
ウリ サラン チグムチョロム
우리 사랑 지금처럼
僕たちの愛今のように
day by day
ノヌン ネゲ
너는 내게
君は僕に
キデオ オンジェッカジナ
기대어 언제까지나
寄り添っていつまでも
ノルル プメ アヌミョン
너를 품에 안으면
君を胸に抱きしめたら
ナ イデロ
나 이대로
僕はこのまま
オジク ノ ハナップニヤ
오직 너 하나뿐이야
ただ君一人だけだよ
day by day
ウリ サラン チグムチョロム
우리 사랑 지금처럼
僕たちの愛今のように
day by day
ノヌン ネゲ
너는 내게
君は僕に
キデオ オンジェッカジナ
기대어 언제까지나
寄り添っていつまでも
ノルル プメ アヌミョン
너를 품에 안으면
君を胸に抱きしめたら
ナ イデロ
나 이대로
僕はこのまま
オジク ノ ハナップニヤ
오직 너 하나뿐이야
ただ君一人だけだよ
day by day
ウリ サラン チグムチョロム
우리 사랑 지금처럼
僕たちの愛今のように
day by day
ノヌン ネゲ
너는 내게
君は僕に
キデオ オンジェッカジナ
기대어 언제까지나
寄り添っていつまでも
ノヌン ネ アネソ
너는 내 안에서
君は僕の中で
カチ サナバ
같이 사나바
一緒に生きてるところ
ハル ジョンイル
하루 종일
一日中
ナマン ッタラダニジ
나만 따라다니지
僕にだけついて回るよ
ックムル ックダボミョン
꿈을 꾸다보면
夢を見てみたら
オヌセ ックメ
어느새 꿈에
いつのまにか夢に
アム マル オプシ
아무 말 없이
何も言わずに
ウスムマン ネゲ
웃음만 내게
笑みだけ僕に
ノムナ ポゴ シポソ
너무나 보고 싶어서
あまりにも会いたくて
ヨンギ ネ チョナハドン ナル
용기 내 전화하던 날
勇気を出して電話した僕を
チャムチャドン ノル ッケウォ
잠자던 널 깨워
眠ってた君を起こして
ミアンハダ マルハニ
미안하다 말하니
ごめんって言ったら
ノエゲ ハゴプン マル
너에게 하고픈 말
君に伝えたい言葉
モドゥ サラジョ
모두 사라져
全部消えて
ウリ サラン チグムチョロム
우리 사랑 지금처럼
僕たちの愛 今のように
day by day
ノヌン ネゲ
너는 내게
君は僕に
キデオ オンジェッカジナ
기대어 언제까지나
寄り添っていつまでも
ノルル プメ アヌミョン
너를 품에 안으면
君を胸に抱きしめたら
ナ イデロ
나 이대로
僕はこのまま
オジク ノ ハナップニヤ
오직 너 하나뿐이야
ただ君一人だけだよ
day by day
フリン ナルン カヌン
흐린 날은 가는
曇った日は向かう
ピンチュルギ ソゲ
빗줄기 속에
雨の中で
パラム プヌン ナレン
바람 부는 날엔
風が吹く日には
ウマゲ ムド
음악에 묻어
音楽について
チナン コピ ヒャンヘ
진한 커피 향에
濃いコーヒーの香りに
ノド チュィヘソ
너도 취해서
君も酔って
タシ ット オルゲ
다시 또 올게
また来るように
ネゲ ソンチンマン
내게 손짓만
僕に手振りだけ
ノエ チプ カヌン コルモクキル
너의 집 가는 골목길
君の家に向かう路地
パム セウォ キダリダガ
밤 새워 기다리다가
一晩中待ってて
セビョグン クロケ
새벽은 그렇게
明け方はそうして
タシオゴ ット タシ
다시오고 또 다시
また来てまた
トラソン ネ パル キレン
돌아선 내 발 길엔
背を向ける僕の足道には
フフェマン ナマ
후회만 남아
後悔ばかり残る
ウリ サラン チグムチョロム
우리 사랑 지금처럼
僕たちの愛今のように
day by day
ノヌン ネゲ
너는 내게
君は僕に
キデオ オンジェッカジナ
기대어 언제까지나
寄り添っていつまでも
ノルル プメ アヌミョン
너를 품에 안으면
君を胸に抱きしめたら
ナ イデロ
나 이대로
僕はこのまま
オジク ノ ハナップニヤ
오직 너 하나뿐이야
ただ君一人だけだよ
day by day
ハルハル チグムチョロム
하루하루 지금처럼
毎日今のように
day by day
オンジェ オディ イッソド
언제 어디 있어도
いつもどこにいても
ヌッキル ス イッソ
느낄 수 있어
感じることが出来る
ネゲ ナムン サランウン
내게 남은 사랑은
僕に残った愛は
ノル ウィヘソ
널 위해서
君のために
イ セサン ハナ ップニン ノ
이 세상 하나 뿐인 너
この世に1人だけのあなた
day by day
ウリ サラン チグムチョロム
우리 사랑 지금처럼
僕たちの愛今のように
day by day
ノヌン ネゲ
너는 내게
君は僕に
キデオ オンジェッカジナ
기대어 언제까지나
寄り添っていつまでも
ノルル プメ アヌミョン
너를 품에 안으면
君を胸に抱きしめたら
ナ イデロ
나 이대로
僕はこのまま
オジク ノ ハナップニヤ
오직 너 하나뿐이야
ただ君一人だけだよ
day by day
ウリ サラン チグムチョロム
우리 사랑 지금처럼
僕たちの愛今のように
day by day
ノヌン ネゲ
너는 내게
君は僕に
キデオ オンジェッカジナ
기대어 언제까지나
寄り添っていつまでも
ノルル プメ アヌミョン
너를 품에 안으면
君を胸に抱きしめたら
ナ イデロ
나 이대로
僕はこのまま
オジク ノ ハナップニヤ
오직 너 하나뿐이야
ただ君一人だけだよ
day by day
ウリ サラン チグムチョロム
우리 사랑 지금처럼
僕たちの愛今のように
day by day
ノヌン ネゲ
너는 내게
君は僕に
キデオ オンジェッカジナ
기대어 언제까지나
寄り添っていつまでも
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
