Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ソ・イングク(서인국)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

星、僕たち - ソ・イングク、チョン・ソミン 韓ドラ:空から降る一億の星 歌詞和訳

ピョルウリ
별, 우리 - 서인국, 정소민
星、僕たち
作詞:서인국, 정소민 作曲:UK, 정수민
韓国ドラマ:空から降る一億の星
出演:ソ・イングク、チョン・ソミン、パク・ソンウンなど
「空から降る一億の星」は2002年にフジテレビ系列で放送された北川悦吏子脚本の大ヒットドラマの韓国リメイク作!!日本でも人気のソ・イングクの2年ぶりのドラマ復帰作となる。
怪物と呼ばれた危険な男、ムヨン(ソ・イングク)と彼と同じ傷を持つ女性、ジンガン(チョン・ソミン)そしてムヨンに立ちはだかる彼女の兄、ジングク(パク・ソンウン)を中心に彼らに訪れる衝撃的な運命を描くミステリーラブストーリー
ピョルウリ
별, 우리 - 서인국, 정소민
星、僕たち


タウルス イッスルッカ
닿을수 있을까
届くかな

ノエゲン ナン ポイルッカ
너에겐 난 보일까
君には僕が見えるかな

チュウンネゲ クデン
추운내게 그댄
冷たい私にあなたは

ッタットゥンタン ピョルカタ
따뜻한 별같아
暖かい星のよう

アル ス イッソヨ
알 수 있어요
知ってるわ

ウリン ハナブト
우린 하나부터
僕たち一から

シジャクトェン ウンミョンイジョ
시작된 운명이죠
始まった運命だよ

ピョル ノヌン ピョル ハヌレ
별 너는 별 하늘에
星 君は星 空に

ポル ス オムヌン
볼 수 없는
見ることは出来ない

ピョル ナエ ピョル ネ アネ
별 나의 별 내 안에
星 私の星 私の中に

サルゴ インヌン
살고 있는
生きている

ッカマン パメ トゥルマン イッソド
까만 밤에 둘만 있어도
真っ暗な夜に二人だけいても

チョアヨ カチ ヌンカマヨ
좋아요 같이 눈감아요
いいよ 一緒に目を閉じよう

ピョル ウリ
별 우리
星 僕たち

Love Love Love Love
Love Love Love Love

ヌッキル ス イッチョ
느낄 수 있죠
感じられる

ソロルル スムスュィゲ ハル
서롤 숨쉬게 할
お互い息させる

ハナエ サランインゴル
하나의 사랑인걸
一つの愛だってことを

ピッ ノヌン ピッ
빛 너는 빛
光 君は光

ッタスヒ ピチョジュヌン
따스히 비춰주는
暖かく照らしてくれる

ピッ ナエ ピッ
빛 나의 빛
光 私の光

ナルル スムスュィゲ ハヌン
나를 숨쉬게 하는
私を息させる

ッカマン ナレ ファニ パルキョジュル
까만 날에 환히 밝혀줄
暗い日に明るく照らしてくれる

クデヨ カチ ヌンカマヨ
그대여 같이 눈감아요
君よ 一緒に目を閉じよう

ピョル ウリ
별 우리
星 僕たち


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

ソ・イングク「空から降る一億の星」放送開始!!

ソ・イングク主演の「空から降る一億の星」が
昨日から放送開始しました!!

韓国のケーブルテレビ局での放送にもかかわらず、
初回から3.996%という高視聴率だったようです。

そしてCS衛星劇場で日本初放送が決定しました!
11月27日(火)第1話先行放送に先行放送で
12月より本放送スタートです!!

私は残念ながらCSは見れないので、
RakutenVIKIで見たいと思います^^

詳しい記事はこちら!!

衛星劇場の詳細はこちら!!

空 

拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

ソ・イングク「空から降る一億の星」制作発表会!

ソ・イングクさん主演の「空から降る一億の星」の
制作発表会が行われました。
原作の木村拓哉との違いや、兵役免除に関することなどを
話しています。

兵役免除については、
「ユ・ジェウォン監督が、僕にとても勇気を吹き込んでくれた。
僕もまた、がくんとするのは怖くて、
早すぎるんじゃないかと思った。
かなり悩んで相談した末、この作品を一緒にやると決めることになった。
僕がこう申し上げること自体、チームに累が及びそうで申し訳なく思う」

と話しています。
写真はどれも暗い表情ですね。

私も正直カムバックまでに数年かかるかと思っていたので、
今回思ったよりもドラマ出演が早く驚きました。

決まったことなのでこれからも
俳優業、歌手業に没頭して頂きたいですね。

詳しい記事はこちら!!

イングク 



拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22
幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22
韓国ドラマ:アルハンブラ宮殿の思い出 2019/01/21
Magic Dream - APRIL 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/21
Stay with me (Feat. Zelo) - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/21
こんなに美しかったことを - イン・スニ 歌詞和訳 2019/01/21
全部だったよ - イ・ミシェル 韓ドラ:神との約束 歌詞和訳 2019/01/20
歩いてみたら - チェ・サンヨプ 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/20
Bad Guy - チェ・イミ, Surf Green 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳 2019/01/20
分かりきった別れ(PROD. 13) - SOYOU, ソン・シギョン 歌詞和訳 2019/01/20

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon