★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル 新米 WATCHER

それでも - スジ(動画視聴&歌詞) 韓国ドラマ:愛に狂う

スジ(수지)《♀》
06 /25 2009
クレド  スジ
그래도 / 수지
それでも

韓国ドラマ:愛に狂う
出演:ユン・ゲサン、イ・ミヨン、イ・ジョンヒョク、キム・ウンジュなど
「愛に狂う」オリジナル・サウンドトラック(韓国盤) 「愛に狂う」オリジナル・サウンドトラック(韓国盤)
V.A.

by G-Tools
クレド  スジ
그래도 / 수지
それでも


クレドミドゥルスオプソ
그래도 믿을 수 없어
それでも信じられない

トェドゥラポミョン
뒤돌아 보면
後戻りしてみれば

ノムナオレンスルプメ
너무나 오랜 슬픔에
あまりにも長い間の悲しみに

チョグムッシクチチョガヌンネガポヨ
조금씩 지쳐가는 내가 보여
少しずつ疲れてく私が見える


クレドチウルスオプソ
그래도 지울 수 없어
それでも消すことが出来ない

ヌヌルカムミョン
눈을 감으면
目を閉じると

チャマモルリカジモタン
차마 멀리 가지 못한
遥か遠くへ行けない

ノエソリガトゥルリョ
너의 소리가 들려
あなたの声が聞こえる


タシヌントラオジマ
다시는 돌아오지마
もう戻ってこないで

オッチョミョンウンミョンガドゥンサラミジマン
어쩌면 운명같은 사람이지만
もしかしたら運命かもしれない人だけど

クレドノルサランハンダマルハルスオプスルコヤ
그래도 널 사랑한다 말 할 수 없을 거야
それでもあなたを愛してるって言えないの

ットナヌンノエゲ
떠나는 너에게
離れてくあなたに


アジクドモルゲッソ
아직도 모르겠어
まだ分からないよ

ミチルトゥタンマウム
미칠 듯한 마음
狂いそうな心

ノルルヒャンハンミウミンジ
너를 향한 미움인지
あなたに向かった憎しみなのか

アニミョンサランインジ
아니면 사랑인지
そうでなきゃ愛なのか


アムドウォナジアンコ
아무도 원하지 않고
何も望まないで

ナマジョヨンソモタルサランイジマン
나마저 용서못할 사랑이지만
自分まで許せない愛だけど

クヌグドネキドルルトラジュルスオムヌンゴルッカ
그 누구도 내 기도를 들어줄 수 없는 걸까
誰も私の望みを聞き入れてくれないのか

クレドノルサランハンダクマルルウェモテッスルッカ
그래도 널 사랑한다 그 말을 왜 못했을까
それでもあなたを愛してるってその言葉をなぜ言えなかったんだろう

ットナヌンノエゲ
떠나는 너에게
離れてくあなたに

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます