ノハナマン カン・ハニ
너 하나만  /  강하니
君一人だけ

(チョ パラン ハヌルロ ナラオルラ)
(저 파란 하늘로 날아올라)
(あの青い空へ飛び上がって)

チョ パラン ハヌルロ ナラオルラ
저 파란 하늘로 날아올라
あの青い空へ飛び上がって

セハヤン ニ プメ アンギルコヤ
새하얀 니 품에 안길거야
真っ白な君の胸に抱かれるんだ

アムゴット アム マルド ネゲン ピリョチ アヌン ゴル
아무것도 아무 말도 내겐 필요치 않은 걸
何もどんな言葉も僕には必要ないんだ

トゥノルブン カスメ ノルル アンコ
드넓은 가슴에 너를 안고
広い胸に君を抱いて

ヨンウォナン ノレルル プルル コヤ
영원한 노래를 부를 거야
永遠の歌を歌うんだ

セサンエ ノ ハナマン サランヘ
세상에 너 하나만 사랑해
世界で君一人だけ愛してる

チュジョハル ピリョ オプソ
주저할 필요 없어
ためらう必要はないよ

カスミ カヌン テロマン ノン ネゲロ オミョン ドェ
가슴이 가는 데로만 넌 내게로 오면 되
気持ちの赴くままに君は僕の所に来ればいい

ネ チョラヘットン モスビ ノル プランケ ヘッソド
내 초라했던 모습이 널 불안케 했어도
僕の惨めな姿が君を不安にさせても

イジェン ナ タン ハナ
이젠 나 단 하나
これらかは僕はただ一つ

ノル ウィハン ナムジャ トェルケ
널 위한 남자 될게
君のための男になるよ

チョ パラン ハヌルロ ナラオルラ
저 파란 하늘로 날아올라
あの青い空へ飛び上がって

セハヤン ニ プメ アンギルコヤ
새하얀 니 품에 안길거야
真っ白な君の胸に抱かれるんだ

アムゴット アム マルド ネゲン ピリョチ アヌン ゴル
아무것도 아무 말도 내겐 필요치 않은 걸
何もどんな言葉も僕には必要ないんだ

トゥノルブン カスメ ノルル アンコ
드넓은 가슴에 너를 안고
広い胸に君を抱いて

ヨンウォナン ノレルル プルル コヤ
영원한 노래를 부를 거야
永遠の歌を歌うんだ

セサンエ ノ ハナマン サランヘ
세상에 너 하나만 사랑해
世界で君一人だけ愛してる

コミナル ピリョ オプソ
고민할 필요 없어
悩む必要はないよ

セサンエ タン ハンサラム ナ ニ キョトゥル チキョジュルケ
세상에 단 한사람 나 니 곁을 지켜줄게
世界にただ一人 僕は君の傍を守るから

ノン エシム オプシ モドゥン ゴル ネゲ タ マッキョ ジュケンニ
넌 의심 없이 모든 걸 내게 다 맡겨 주겠니
君は疑わずに全てを僕に任せてくれないか

イジェン ナ タン ハナ
이젠 나 단 하나
これらかは僕はただ一人

ノル ウィヘ サラガルケ
널 위해 살아갈게
君の為に生きていくから

チョ パラン ハヌルロ ナラオルラ
저 파란 하늘로 날아올라
あの青い空へ飛び上がって

セハヤン ニ プメ アンギルコヤ
새하얀 니 품에 안길거야
真っ白な君の胸に抱かれるんだ

アムゴット アム マルド ネゲン ピリョチ アヌン ゴル
아무것도 아무 말도 내겐 필요치 않은 걸
何もどんな言葉も僕には必要ないんだ

トゥノルブン カスメ ノルル アンコ
드넓은 가슴에 너를 안고
広い胸に君を抱いて

ヨンウォナン ノレルル プルル コヤ
영원한 노래를 부를 거야
永遠の歌を歌うんだ

セサンエ ノ ハナマン サランヘ
세상에 너 하나만 사랑해
世界で君一人だけ愛してる

ヨンウォニ セサンエ オジクカナ
영원히 세상에 오직 하나
永遠に世界にたった一人

ノ マネ ナムジャガ トェジュルコヤ
너 만의 남자가 되줄거야
君だけの男になってあげるよ

ハヌラレ ウジュアレ ノマン イッスミョン ヘンボケ
하늘아래 우주아래 너만 있으면 행복해
空の下 宇宙の下 君だけがいてくれれば幸せ

ネ サルメ マジマク クナルッカジ
내 삶에 마지막 그날까지
僕の人生最後のその日まで

ヨンウォニ ピョナジ アヌル コヤ
영원히 변하지 않을 거야
永遠に変わらないよ

ットゥゴウン ネ サランウル プルタヌン ネ サランウル
뜨거운 내 사랑을 불타는 내 사랑을
熱い僕の愛を燃える僕の愛を

ノル ヒャンハン ネ サランウル パダジョ
널 향한 내 사랑을 받아줘
君に向かった僕の愛を受け取ってよ