レテ　カン・ウジン
레떼 / 강우진
レテ

ナポダトスルポハナヨ
나보다 더 슬퍼 하나요
私よりもっと悲しんでいるの？

ナッテムネクデガヒミトゥナヨ
나 때문에 그대가 힘이 드나요
私のせいであなたが辛いの？

ネギョッテソットナガヨ
내 곁에서 떠나가요
私の傍から立ち去って

スルプンキオクソゲソモムルリジマヨ
슬픈 기억 속에서 머물지 마요
悲しい記憶の中にとどまらないで

チョギモルリロフルロガサラジョ
저기 멀리로 흘러가 사라져
あの遠いところへ流れ消えていって

ヨンヲォニヌンムルド
영원히 눈물도
永遠に涙も

イジェンキオゲカンウルゴンノヨ
이젠 기억의 강을 건너요
もう思い出の川を渡ろう

ナンケンチャナヨチャムタヘンイジョ
난 괜찮아요 참 다행이죠
私は大丈夫本当に良かったよ

ネマウムソゲンクデプニジョ
내 마음속엔 그대뿐이죠
私の心の中には君だけ

ノモンジョカドノルノッチアナ
너 먼저 가도 널 놓지 않아
君が先に行っても君を逃さない

クデルルウィヘナルポネジョ
그대를 위해 날 보내줘
君のために私を見送って

サランハルスオプタミョンヌンカマジョヨ
사랑할 수 없다면 눈 감아 줘요
愛せないというなら目を閉じてほしい

クニャンナルルチャッチマラヨ
그냥 나를 찾지 말아요
そのまま私を探さないで

ネガサランハンゴモドゥイジョヨ
내가 사랑한 것 모두 잊어요
私が愛したことすべて忘れて

タシトラオルスオムヌン
다시 돌아올 수 없는
再び戻ることはできない

チョギモルリソナンキルルイルケッチョ
저기 멀리서 난 길을 잃겠죠
あそこの遠くから私は道を失ったよ

クリウムドチヲォジゴ
그리움도 지워지고
恋しさも消されて

ウリンソロルルイジョカゲッチ
우린 서로를 잊어가겠지
私達はお互いを忘れていくんだね

ナンケンチャナヨチャムタヘンイジョ
난 괜찮아요 참 다행이죠
私は大丈夫本当に良かったよ

ネマウムソゲンクデプニジョ
내 마음속엔 그대뿐이죠
私の心の中には君だけ

ノモンジョカドノルノッチアナ
너 먼저 가도 널 놓지 않아
君が先に行っても君を逃さない

クデルルウィヘナルポネジョ
그대를 위해 날 보내줘
君のために私を見送って

サランハルスオプタミョンヌンカマジョヨ
사랑할 수 없다면 눈 감아 줘요
愛せないというなら目を閉じてほしい

クニャンナルルチャッチマラヨ
그냥 나를 찾지 말아요
そのまま私を探さないで

ネガサランハンゴモドゥイジョヨ
내가 사랑한 것 모두 잊어요
私が愛したことすべて忘れて