★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
秘密の男 サムグァン ヤバイ妻 誰がなんと 火の鳥 浮気 驚異的 女神降臨 ハッシュ それでも 哲仁王后 昼と夜 都会の男女 暗行御史 先輩

I just - WONHO 歌詞和訳

WONHO(원호)《♂》
01 /18 2021
I just - 원호 (WONHO)
作詞作曲:원호 (WONHO),SAVAGE HOUSE GANG,안선용,POST GOTHIC
リクエスト頂いた曲です♪
I just - 원호 (WONHO)

チグムン トデチェ ミョッ サインジ
지금은 도대체 몇 시인지
今は一体何時なのか

ヘガ ットゥギン ハヌンゴンジ
해가 뜨긴 하는건지
日は昇っているのか

ピッソリエ
빗소리에 oh I'm wondering
雨音に

オドゥウン パンアネ
어두운 방안에 I'm waiting
暗い部屋の中に

シガヌン ケソケ チナヌンデ
시간은 계속해 지나는데
時間は続いていくのに

ウェ ノヌン モムチョインヌン ゴニャゴ
왜 너는 멈춰있는 거냐고
どうして君は止まっているんだと

ナン クジョ クニャン イッソ
난 그저, 그냥 있어
僕はただ、そのままでいる

So call me up

Oh I, oh I
I'm running around in circles,
ssing by
Ohhhh

Oh I, oh I
I'm running around in circles,
passing by
Ohhhh

Oh I
Oh I
Oh I
Oh I

ネ ムルムエヌン オットン マルド
내 물음에는 어떤 말도
僕の問いにはどんな言葉も

オプソ チュビョネ ク ヌグド
없어 주변에 그 누구도
ない 周りには誰も

I just ヨジョニ クジョ
I just 여전히 그저
I just 依然としてただ

So call me up

Oh I, oh I
I'm running around in circles, passing by
Ohhhh

Oh I, oh I
I'm running around in circles, passing by
Ohhhh

Oh I
Oh I
Oh I
Oh I

Oh I (I'm running around)
Oh I
Oh I (I'm running around)
Oh I

Oh I, oh I
I'm running around in circles, passing by
Just passing by

Oh I oh I
I'm running around in circles, passing by
Ohhhh
Woo

Oh I
Oh I
Oh I
Oh I

Oh I (I'm running around)
Oh I
Oh I (I'm running around)
Oh I

You know you're always in my heart



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

Lost In Paradise - WONHO 歌詞和訳

WONHO(원호)《♂》
01 /17 2021
Lost In Paradise - 원호 (WONHO)
作詞作曲:원호 (WONHO),SAVAGE HOUSE GANG,안선용,POST GOTHIC
リクエスト頂いた曲です♪
Lost In Paradise - 원호 (WONHO)

パップン イルサンウル
바쁜 일상을
忙しい日常から

ットナゴ シポ ナン
떠나고 싶어 난
離れたいんだ僕は

ットナゴ シポ ナン ノワ
떠나고 싶어 난 너와
離れたい 僕は君と

メイル ットクカトゥン
매일 똑같은
毎日同じ

ハル チルヘ ナン
하루 지루해 난
一日が退屈なんだ僕は

チョンイル ネ センガンマン
종일 네 생각만
一日中君のことばかり

oh you woo woo woo

Wonder what, wonder what,
wonder what it is

ニガ イロン ナルル イロン ナルル
네가 이런 나를 이런 나를
君がこんな僕をこんな僕を

イロン ナルル
이런 나를 (yeah)
こんな僕を

トデチェ オットケ センガカヌンジ
도대체 어떻게 생각하는지
一体どう思ってるのか

ナン モルヌン ゲ
난 모르는 게
僕は知らないほうが

ナウル コッ カテ
나을 것 같애 uh
いいと思う

トデチェ ムォンデ
도대체 뭔데
一体どうして

ナル キダリゲ ヘ
날 기다리게 해
僕を待たせたりするの

ウェ サラムル
왜 사람을
どうして人を

チャック アンダル ナゲ ヘ
자꾸 안달 나게 해
いつもイライラさせるんだ

ナン キルル モッ チャッコ
난 길을 못 찾고
僕は道を探さないで

ヘメギマン ヘ
헤매기만 해 yeah
迷い続けるばかり

クェンチャナ カル コスン
괜찮아 갈 곳은
大丈夫 行くところは

ハナ チョギ
하나 저기 paradise
一つ あそこ

Oh if I'm lost
I got a feeling it's you
Oh if I'm lost in
I got a feeling it's you and I, you and I
Oh if I'm lost in para
I got a feeling it's you
Oh if I'm lost in paradise
I got a feeling it's you and I, you and I

Oh if I'm lost
Oh if I'm lost in
Oh if I'm lost in para
Oh if I'm lost in paradise yeah

チョアヨマン ヌルヌン ノ
좋아요만 누르는 너
いいねだけ押す君

(ハナド ハナド ハナド アン ヌルロッソ)
(하나도 하나도 하나도 안 눌렀어)
(一つも一つも押してない)

ウェ スッチャ イルン クデロンデ
왜 숫자 1은 그대론데
どうして数字の1はそのままなのに

(クゴン オヘヤ
(그건 오해야
(それは誤解だよ

クゴン オヘヤ ノ)
그건 오해야 너)
それは誤解だよ)

ッチャジュンナ ッチャジュンナ ッチャジュンナ
짜증나 짜증나 짜증나
イライラする

ソルジキ マレブヮ
솔직히 말해봐
正直に言ってみて

ッタルルン ッタルルン ッタルルン
따르릉 따르릉 따르릉
リンリンリンリン

パップシンガブヮ
바쁘신가봐
忙しいみたいだね

Wonder what, wonder what,
wonder what it is

ニガ イロン ナルル イロン ナルル
네가 이런 나를 이런 나를
君がこんな僕をこんな僕を

イロン ナルル
이런 나를 (yeah)
こんな僕を

トデチェ オットケ センガカヌンジ
도대체 어떻게 생각하는지
一体どう思ってるのか

ナン モルヌン ゲ
난 모르는 게
僕は知らないほうが

ナウル コッ カテ
나을 것 같애 uh
いいと思う

トデチェ ムォンデ
도대체 뭔데
一体どうして

ナル キダリゲ ヘ
날 기다리게 해
僕を待たせたりするの

ウェ サラムル
왜 사람을
どうして人を

チャック アンダル ナゲ ヘ
자꾸 안달 나게 해
いつもイライラさせるんだ

ナン キルル モッ チャッコ
난 길을 못 찾고
僕は道を探さないで

ヘメギマン ヘ
헤매기만 해 yeah
迷い続けるばかり

クェンチャナ カル コスン
괜찮아 갈 곳은
大丈夫 行くところは

ハナ チョギ
하나 저기 paradise
一つ あそこ

Oh if I'm lost
I got a feeling it's you
Oh if I'm lost in
I got a feeling it's you and I, you and I
Oh if I'm lost in para
I got a feeling it's you
Oh if I'm lost in paradise
I got a feeling it's you and I, you and I

Oh if I'm lost
Oh if I'm lost in
Oh if I'm lost in para
Oh if I'm lost in paradise yeah

I'm lost in paradise
Lost in paradise
Lost in paradise, it's you

I'm lost in paradise
Lost in paradise
Lost in paradise, it's you

Oh if I'm lost (You and I lost in paradise)
Oh if I'm lost in (You and I lost in lost in)
Oh if I'm lost in para
(You and I lost in paradise)
Oh if I'm lost in paradise yeah
(lost in lost in)

Oh if I'm lost
Oh if I'm lost in
I got a feeling it's you and I, you and I
Oh if I'm lost in para
Oh if I'm lost in paradise
I got a feeling it's you and I, you and I




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

WITH YOU - WONHO 歌詞和訳

WONHO(원호)《♂》
01 /16 2021
WITH YOU - 원호 (WONHO)
作詞:JooYoung 作曲:$un (153/Joombas),JooYoung,배민수 (Joombas)
リクエスト頂いた曲です♪
WITH YOU - 원호 (WONHO)

I'm a thrill, I'm so dangerous

ナルル プヮ
나를 봐
僕を見て

ノン チャムチ モタルコル
넌 참지 못할걸
君は我慢できないだろう

オヌ センガ ネ ヨペ ノン ワイッコ
어느 샌가 내 옆에 넌 와있고
いつのまにか僕の傍に君は来ていて

ヌン ッカムッチャカル サイゲ
눈 깜짝할 사이에
あっという間に

come with me tonight

Let me make you groove tonight

スュィル トゥム オプシ
쉴 틈 없이 set you free
休む間もなく

ウリン トゥル タ ミチョイッコ
우린 둘 다 미쳐있고
僕たちは二人とも狂っていて

ニ モムル マッキョブヮ
니 몸을 맡겨봐
君の身を委ねてみて

Let me take you, stay with me

ネ ヌネ ピチン ネ モスプ
내 눈에 비친 네 모습
僕の目に映った君の姿

ッテル ス オプシ アルムダウォ
뗄 수 없이 아름다워
外せないほど美しい

Let me take you higher let's fly

adicto a tu cuerpo, mueve tu cuerpo
adicto a tu cuerpo, mueve tu cuerpo

Dancing all night with you

モドゥン ゴル タ カジョカジョ
모든 걸 다 가져가줘 With you
すべてを持って行ってよ

Give it to you "till the morn"

ヌヌル カムコ クリョブヮ
눈을 감고 그려봐
目を閉じて描いてみて

パンッチャギヌン ウリ トゥレ パム
반짝이는 우리 둘의 밤
きらめく僕たち二人の夜

トゥミョンハン ネ オルグレ ピチン ノエ
투명한 내 얼굴에 비친 너의
透明な僕の顔に映った君の

モスベ ナン ッパジョドゥルゴ イッソ
모습에 난 빠져들고 있어
姿に僕は夢中になっている

Let me make you groove tonight

スュィル トゥム オプシ
쉴 틈 없이 set you free
休む間もなく

ウリン トゥル タ ミチョイッコ
우린 둘 다 미쳐있고
僕たちは二人とも狂っていて

ニ モムル マッキョブヮ
니 몸을 맡겨봐
君の身を委ねてみて

Let me take you, stay with me

ネ ヌネ ピチン ネ モスプ
내 눈에 비친 네 모습
僕の目に映った君の姿

ッテル ス オプシ アルムダウォ
뗄 수 없이 아름다워
外せないほど美しい

Let me take you higher let's fly

Dancing all night with you

モドゥン ゴル タ カジョカジョ
모든 걸 다 가져가줘 With you
すべてを持って行ってよ

Give it to you "till the morn"

All night with you

モドゥン ゴル タ カジョカジョ
모든 걸 다 가져가줘 With you
すべてを持って行ってよ

Give it to you "till the morn"

Dancing all day and night with you
Loving all day and fly with you
Dancing all day and night with you
Loving you "till the morn"

Dancing all day and night with you
Loving all day and fly with you
Dancing all day and night with you
Loving you "till the morn"

Cause I want you, stay with me
All night long, fly with me
I wanna make you my paradise
Let me take you higher

adicto a tu cuerpo, mueve tu cuerpo
adicto a tu cuerpo, mueve tu cuerpo

Dancing all night with you

モドゥン ゴル タ カジョカジョ
모든 걸 다 가져가줘 With you
すべてを持って行ってよ

Give it to you "till the morn"

Dancing all day and night with you
Loving all day and fly with you
Dancing all day and night with you
Loving you "till the morn"

Dancing all day and night with you
Loving all day and fly with you
Dancing all day and night with you
Loving you "till the morn"




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

Losing You - WONHO 歌詞

WONHO(원호)《♂》
01 /14 2021
Losing You - 원호 (WONHO)
作詞作曲:Jimmy Conway,Jon Maguire,Neil Ormandy,원호 (WONHO),Nick Gale
リクエスト頂いた曲です♪
Losing You - 원호 (WONHO)

Hold me closer
Don't let me go over
Hold me closer

Umm lock it away
Keep my heart at your place
Pull me closer

Coz anytime or place I'd be your shield
When you feel
Like you ain't got the fight in you to heal
And when you're weak in defeat
I need you to know

Baby I would go to war for you
Build an army if you need me to
Coz losing me is better than losing you

Don't you know that I would die for you
If I knew that you would make it through
Coz losing me is better than losing you

Fast car & no breaks
You're the rush that I crave
Drive me insane

Coz you're the air inside my lungs
Suffocating when you're gone
I'm a mess and it's all wrong
without you here
Oh nothings clear
And I need you to know

Baby I would go to war for you
Build an army if you need me to yeah
Coz losing me is better than losing you

Don't you know that I would die for you
If I knew that you would make it through
Coz losing me is better than losing you

It's better than losing you
You, you, losing you

Baby I would go to war for you
Build an army if you need me to yeah
Coz losing me is better than losing you

Don't you know that I would die for you
If I knew that you would make it through
Coz losing me is better than losing you

It's better than losing you
You, you, losing you




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^



↑クリックすると一覧が表示されます