ナン ケソク ッサウォ

난 계속 싸워 Still Fighting

僕はずっと戦う

ットダシ

또다시 I won’t give up

もう一度

チルフク カトゥン オドゥム ソゲ

칠흑 같은 어둠 속에

漆黒の闇の中に

フリテジヌン ナエ トゥ ヌン

흐릿해지는 나의 두 눈

曇る僕の両目

キプン セビョク モルリ トゥルリョオヌン

깊은 새벽 멀리 들려오는 

夜明け遠くに聞こえてくる

ノエ スムギョル

너의 숨결

君の息遣い

モロジヌン ク ソクサギメ

멀어지는 그 속삭임에

遠ざかるそのささやきに

ナン ク ソリエ クィルル キウリョ

난 그 소리에 귀를 기울여

僕はその音に耳を傾ける

トゥッコ シポ ナン

듣고 싶어 난

聞きたいんだ 僕は

ノガ ウォナヌン ゲ ムシンジ

너가 원하는 게 무엇인지

君が望むことは何なのか

ットルリヌン トゥ ソン

떨리는 두 손

震える両手

プラナン ヌントンチャ

불안한 눈동자

不安な瞳

トジル ドゥッ ソリチヌン

터질 듯 소리치는

張り裂けそうに叫ぶ

シムジャンソリエ パルル マッチョ

심장소리에 발을 맞춰 

心臓の音に足を合わせて

ハン ゴルムッシク ナアガ

한 걸음씩 나아가 

一歩ずつ進んでいく

ナン ケソク ッサウォ

난 계속 싸워 Still Fighting

僕はずっと戦う

ナエ アペ ノヨジン ウンミョン

나의 앞에 놓여진 운명

僕の前に置かれた運命

チョルテ モムチュル ス オプソ

절대 멈출 수 없어

絶対止められない

ミョッ ポヌル タシ テオナンテド

몇 번을 다시 태어난대도

何度生まれ変わっても

コチン セサン ソゲ

거친 세상 속에 

荒れた世の中で

ナエ モムル マッキョ

나의 몸을 맡겨

僕の身を任せて

ナルル クェロピドン キプン スルプムド

나를 괴롭히던 깊은 슬픔도

僕を苦しめた深い悲しみも

カジョガ ヌグド

가져가 누구도 

持っていく 誰も

ナル マグル ス オプソ

날 막을 수 없어

僕を止められない

ナン ケソク ッサウォ

난 계속 싸워 Still Fighting

僕はずっと戦う

オドゥム ソゲ キピ

어둠 속에 깊이 

暗闇の中に深く

チャムドゥロットン シガンドゥル

잠들었던 시간들

眠っていた時間

ナルル ッケウォ キダリン スンガン

나를 깨워 기다린 순간 

僕を起こして待った瞬間

モドゥン ゴル トンジョ

모든 걸 던져

すべてを投げて

ナン ケソク ッサウォ

난 계속 싸워 Still Fighting

僕はずっと戦う

ナエ アペ ノヨジン ウンミョン

나의 앞에 놓여진 운명

僕の前に置かれた運命

チョルテ モムチュル ス オプソ

절대 멈출 수 없어

絶対止められない

ミョッ ポヌル タシ テオナンテド

몇 번을 다시 태어난대도

何度生まれ変わっても

コチン セサン ソゲ

거친 세상 속에 

荒れた世の中で

ナエ モムル マッキョ

나의 몸을 맡겨

僕の身を任せて

ナルル クェロピドン キプン スルプムド

나를 괴롭히던 깊은 슬픔도

僕を苦しめた深い悲しみも

カジョガ ヌグド

가져가 누구도 

持っていく 誰も

ナル マグル ス オプソ

날 막을 수 없어

僕を止められない

ナン ケソク ッサウォ

난 계속 싸워 Still Fighting

僕はずっと戦う

ナン ケソク ッサウォ

난 계속 싸워 Still Fighting

僕はずっと戦う

ットダシ

또다시 I won’t give up

もう一度

メイルカチ ノルル キオケ

매일같이 너를 기억해

毎日君を想い出す

チャグン ヌンピッ ハナジョチャド

작은 눈빛 하나조차도

ささいな眼差し一つさえも

オジェ カトゥン オヌルド

어제 같은 오늘도

昨日のような今日も

ノ ハナミョン セロウニッカ

너 하나면 새로우니까

君一人いれば新しいから

ノエ チャグン ミソ チャグン ソンチッ

너의 작은 미소 작은 손짓

君の小さな笑顔 小さな手振り

クゴミョン トェ

그거면 돼

それでいい

タ チュンブネ

다 충분해

十分だよ

ナルル パラボヌン ピンナヌン ヌンピッ

나를 바라보는 빛나는 눈빛

僕を見つめる輝く眼差し

ナル イロボリル コンマン カトゥンデ

날 잃어버릴 것만 같은데

自分を見失いそうだけど

ックムマン ガットン

꿈만 같던 love love

夢のようだった

ナラガル ドゥッ ナル

날아갈 듯 날

飛んで行きそうに僕を

パラブヮ ジョ

바라봐 줘 (바라봐 줘)

見つめてよ

キオケジョ

기억해 줘 (기억해 줘)

覚えていてよ

ピョル ソゲ ウリル タムルケ

별 속에 우릴 담을게

星の中に僕たちを込めるよ

love is here love love

love is here love love

love is here 

イ スンガン

이 순간

この瞬間

イゴン クムマン ガトゥン ゴル

이건 꿈만 같은 걸

これは夢のようなものなんだ

ハルハル カルスロク

하루하루 갈수록

日に日に

ノルル キダリルスロク

너를 기다릴수록

君を待つほど

Time is slow 

チルヘ チュッケッソ

지루해 죽겠어

退屈でたまらない

イルブン イルチョガ アッカウンデ

1분 1초가 아까운데

一分一秒がもったいないのに

チャムル スガ オプソ

참을 수가 없어

我慢できない

ナン ネゲ タルリョガ

난 네게 달려가

僕は君のところへ駆け付ける

クニャン ノル アナチュゴ

그냥 널 안아주고

ただ君を抱きしめて

マルハゴ シポ

말하고 싶어

言いたい

ノエ チャグン ミソ チャグン ソンチッ

너의 작은 미소 작은 손짓

君の小さな笑顔 小さな手振り

ミロチョロム

미로처럼

迷路のように

アル ス オムヌン カムジョン

알 수 없는 감정

不明な感情

ソルレイミ チェウォジルスロク

설레임이 채워질수록

ときめきが満たされるほど

ックムソゲソ

꿈속에서

夢の中で

ノル アヌル ス イッキルル

널 안을 수 있기를

君を抱きしめられるように

ックムマン ガットン

꿈만 같던 love love

夢のようだった

ナラガル ドゥッ ナル

날아갈 듯 날

飛んで行きそうに僕を

パラブヮ ジョ

바라봐 줘 (바라봐 줘)

見つめてよ

キオケジョ

기억해 줘 (기억해 줘)

覚えていてよ

ピョル ソゲ ウリル タムルケ

별 속에 우릴 담을게

星の中に僕たちを込めるよ

ックチ オムヌン

끝이 없는 love love

終わりのない

オンジェッカジ ノル

언제까지 널

いつまでも君を

パラボルケ

바라볼게 (바라볼게)

見つめるよ

キオカルケ

기억할게 (기억할게)

覚えておくよ

ネ マムン ピョリ トェッスニ

내 맘은 별이 됐으니 

僕の心は星になったから

オヌルブト ウリン タルラジョ

오늘부터 우린 달라져

今日から僕たちは変わるよ

ニ ソヌル チャブミョン

네 손을 잡으면

君の手をつかんだら

セサンイ ファネジョ

세상이 환해져

世の中が明るくなる

アジク ポイジ アンヌンダミョン

아직 보이지 않는다면

ま見えなければ

クデロ ヌヌル カマ

그대로 눈을 감아

そのまま目を閉じて

コムンセク セサン ソク

검은색 세상 속

黒い世界の中

ピンナヌン マウム トゥ ゲ

빛나는 마음 두 개

輝く心二つ

チンシムル ネゲ ポヨジュルケ フ

진심을 네게 보여줄게 후

本心を君に見せてあげるよ

ックムマン ガットン

꿈만 같던 love love

夢のようだった

ナラガル ドゥッ ナル

날아갈 듯 날

飛んで行きそうに僕を

パラブヮ ジョ

바라봐 줘 (바라봐 줘)

見つめてよ

キオケジョ

기억해 줘 (기억해 줘)

覚えていてよ

ピョル ソゲ ウリル タムルケ

별 속에 우릴 담을게

星の中に僕たちを込めるよ

love is here love love

love is here love love

love is here 

イ スンガン

이 순간

この瞬間

イゴン クムマン ガトゥン ゴル

이건 꿈만 같은 걸

これは夢のようなものなんだ

ハヌレ チャオルン マヌン ピョルル

하늘에 차오른 많은 별을 

空に満ち溢れている多くの星を

モドゥ セオブヮッスル ッテ

모두 세어봤을 때

すべて数えてみた時

ネ ピョルン ムォルッカ

내 별은 뭘까? 

僕の星は何だろう？

オディイッスルッカ

어디있을까?

どこにいるかな？

ス オプシ ネゲ チルムヌル ヘ

수 없이 내게 질문을 해

仕方なく自分い質問をする

チンシムル イッコソ

진심을 잊고서 

本心を忘れて

ピンナヌン ピョルドゥレ

빛나는 별들의

輝く星たちの 

フンチョクマン チョッチャナ

흔적만 쫓잖아

痕跡だけを追うじゃない

オディエ インヌンジド モルゴ

어디에 있는지도 모르고

どこにいるのかもわからずに

マンコ マヌン オルグルドゥル ソゲ

많고 많은 얼굴들 속에

多くの顔の中に

カリョジル ス インヌン ゴン タンヨネ

가려질 수 있는 건 당연해

隠れるのは当然だよ

イデロド チュンブニ ナン ピンナ

이대로도 충분히 난 빛나 

このままでも十分に僕は輝く

Let me go, just let me go

チョグムン トル ピンナンダゴ

조금은 덜 빛난다고 

少しは輝かないと

ネガ ピョリ アニン ゴン アニジャナ

내가 별이 아닌 건 아니잖아

僕が星じゃないわけないじゃない

チグム イ スンガン ヌグンガエゲン

지금 이 순간 누군가에겐

今この瞬間誰かには

ネガ チェイル ピンナヌン ピョリニッカ

내가 제일 빛나는 별이니까

僕が一番輝く星だから

アルムダプケ パンッチャギヌン

아름답게 반짝이는 little star

美しくきらめく

Wherever you are

Wherever we are

ホルロ ピンナヌン

홀로 빛나는 little star

一人で輝く

スュィル トゥムド オプシ

쉴 틈도 없이 

休む暇もなく

アプマン ポゴ タルリョ

앞만 보고 달려

前だけ見て走って

ナエ モスブル

나의 모습을 

自分の姿を

ヌグンガエゲ コンネミョンソ

누군가에게 건네면서

誰かに渡しながら

モドゥン シソン トィロハゴ

모든 시선 뒤로하고

すべての視線を後にして 

ットゥィオ カル コヤ

뛰어 갈 거야

走っていくよ

キョルグゲン チャッケッチ

결국엔 찾겠지

結局は探すよ

オディエ インヌンジ モルラド

어디에 있는지 몰라도 

どこにいるのか分からなくても

マンコ マヌン チョ ピョルドゥル ソゲ

많고 많은 저 별들 속에

多くの星の中に

カリョジル ス インヌン ゴン タンヨネ

가려질 수 있는 건 당연해

隠れるのは当然だよ

イデロド チュンブニ ナン ピンナ

이대로도 충분히 난 빛나 

このままでも十分に僕は輝く

Let me go, just let me go

チョグムン トル ピンナンダゴ

조금은 덜 빛난다고 

少しは輝かないと

ネガ ピョリ アニン ゴン アニジャナ

내가 별이 아닌 건 아니잖아

僕が星じゃないわけないじゃない

チグム イ スンガン ヌグンガエゲン

지금 이 순간 누군가에겐

今この瞬間誰かには

ネガ チェイル ピンナヌン ピョリニッカ

내가 제일 빛나는 별이니까

僕が一番輝く星だから

アルムダプケ パンッチャギヌン

아름답게 반짝이는 little star

美しくきらめく

フリョド クェンチャナ

흐려도 괜찮아

曇っても大丈夫

イデロ チョア

이대로 좋아

このままでいい

ヌリョド クェンチャナ

느려도 괜찮아

遅くても大丈夫

ヌン ブシゲ ピンナヌン

눈 부시게 빛나는

眩しく輝く

チグメ ノルル ポヨジョ

지금의 너를 보여줘 

今の君を見せてよ

チグム イ スンガン ヌグンガエゲン

지금 이 순간 누군가에겐

今この瞬間誰かには

ネガ チェイル ピンナヌン ピョリニッカ

내가 제일 빛나는 별이니까

僕が一番輝く星だから

アルムダプケ パンッチャギヌン

아름답게 반짝이는 little star

美しく輝く

Wherever you are

Wherever we are

ホルロ ピンナヌン

홀로 빛나는 little star

一人で輝く

Wherever you are

Wherever we are

We are

We are shining little star

ヌニブシンダ

눈이 부신다 oh (X2)

眩しい

チグム トゥロブヮ

지금 들어봐 

今聞いてみて

トゥ クィルル キウリョ

두 귀를 기울여

両耳を傾けて

ノワ イッスル ッテマダ

너와 있을 때마다

君といるたびに 

カスミ ウムジギョ

가슴이 움직여

胸が動くよ

ネガ アルドン ネガ アニン

내가 알던 내가 아닌 

自分が知った自分じゃない

タルン ネガ トェリョヘ

다른 내가 되려해

別の自分になろうとする

No way no way 

ノエゲロ カルケ

너에게로 갈게 

君のところへ行くよ

ナン ソトゥルロ

난 서둘러

僕は急いで

ムォル ト ムロ

뭘 더 물어 

これ以上何を聞くんだ

イミ ナン チョム ヌジョ

이미 난 좀 늦어

すでに僕は遅いよ

ト キダリゲ ハジ アナ

더 기다리게 하지 않아

これ以上待たせない

Not gonna be stupid

キョウ チャジャネン ノニッカ

겨우 찾아낸 너니까

やっと見つけた君だから

ヌニ ブシンダ

눈이 부신다 oh

眩しい

You’re the precious jewel I treasure 

オジク ナマン ピチョ ピチョ

오직 나만 비춰 비춰

ただ僕だけを映して

ヌニ ブシンダ

눈이 부신다 oh 

眩しい

コリウォジン キルル パルキョ

가리워진 길을 밝혀

隠された道を照らして

Make me feel you all the way, all the way

Diamond diamond diamond

You’re my everything, and tell me everyday, day

Diamond diamond diamond

You’re my everything, and tell me everyday, day

ソヌル ッポドブヮ

손을 뻗어봐 

手を伸ばしてみて

イ コンガン ソグロ

이 공간 속으로

この空間の中へ

ノワ ナエ コリガ

너와 나의 거리가 

君と僕の距離が

ト チョピョ チドロク

더 좁혀 지도록

もっと縮まるように

ニガ アルドン ニガ アニン

니가 알던 니가 아닌

君が知ってた君じゃない 

タルン ニガ トェルコヤ

다른 니가 될거야

別の君になるよ

Always always 

ノルル アナジュル

너를 안아줄 

君を抱きしめてあげる

トゥ パリ トェルケ

두 팔이 될게

両腕になるよ

クジョ ネゲ ノル

그저 내게 널 

ただ僕に君を

タ マッキミョン トェ

다 맡기면 돼

すべて任せればいい

ト オレ エテウジ アンケ

더 오래 애태우지 않게

もっと長く焦がさないように

Not gonna be stupid

キョウ チャジャネン ノニッカ

겨우 찾아낸 너니까

やっと見つけた君だから

ヌニ ブシンダ

눈이 부신다 oh

眩しい

You’re the precious jewel I treasure 

オジク ナマン ピチョ ピチョ

오직 나만 비춰 비춰

ただ僕だけを映して

ヌニ ブシンダ

눈이 부신다 oh 

眩しい

コリウォジン キルル パルキョ

가리워진 길을 밝혀

隠された道を照らして

Make me feel you all the way, all the way

Diamond diamond diamond

You’re my everything, and tell me everyday, day

Diamond diamond diamond

You’re my everything, and tell me everyday, day

ホクシ ネ マムグァ カッタミョン

혹시 내 맘과 같다면 

もし僕の気持ちと同じなら

イジェヌン テダペジョ

이제는 대답해줘

もう答えてよ

ヨギソ キダリルテニ

여기서 기다릴테니, 

ここで待つから

ナル サランハンダゴ

날 사랑한다고

僕を愛してると

ヌニ ブシンダ

눈이 부신다 oh

眩しい

You’re the precious jewel I treasure 

オジク ナマン ピチョ ピチョ

오직 나만 비춰 비춰

ただ僕だけを映して

ヌニ ブシンダ

눈이 부신다 oh 

眩しい

コリウォジン キルル パルキョ

가리워진 길을 밝혀

隠された道を照らして

Make me feel you all the way, all the way

ヌニ ブシンダ

눈이 부신다 oh

眩しい

You’re the precious jewel I treasure 

オジク ナマン ピチョ ピチョ

오직 나만 비춰 비춰

ただ僕だけを映して

ヌニ ブシンダ

눈이 부신다 oh 

眩しい

コリウォジン キルル パルキョ

가리워진 길을 밝혀

隠された道を照らして

Diamond diamond diamond

('cause)You’re my everything, 

and tell me everyday, day

Diamond diamond diamond

('cause)You’re my everything, 

and tell me everyday, day

センガギ チャック モムヌン ゴン

생각이 자꾸 머무는 건

考えがどんどんたまるのは

マウミ ックルリヌン ゴッ

마음이 끌리는 것

心が惹かれてるということ

ネ パルコルミ モムチュン ゴセ

내 발걸음이 멈춘 곳에

僕の歩みが止まったところに

オディンガ ノヨイッソ

어딘가 놓여있어

どこかに置かれてる

オヌドッ センギョボリン パレム

어느덧 생겨버린 바램

いつの間にか生じてしまった願い

センガケ パヌル チェウォ

생각에 반을 채워

考えに半分を満たして

ププロジム ックテ ネ マウムン

부풀어짐 끝에 내 마음은

膨らんだ末に僕の心は

トジゴ フトジョッチ

터지고 흩어졌지

割れて散らばった

ネ モリッソク セサンウン

내 머릿속 세상은

僕の頭の中の世界は

オントン ク チョガクドゥル

온통 그 조각들

すべてそのカケラ

It’s Uncountable of pieces

チュプコ ット チュウォ

줍고 또 주워 

拾ってまた拾って

ネ チュモニ ソゲ

내 주머니 속에

僕のポケットの中に

ノオド ノムチョ

넣어도 넘쳐

入れても溢れてる

ックンド オムヌン ニ センガク

끝도 없는 네 생각

果てしない君の考え 

ク ハナエ

그 하나에

その一つに

ナヌン トジョボリョッソ

나는 터져버렸어

僕は爆発してしまった

I explode

I explode

ウェンジ ヨクシムル チョム プリョッソ

왠지 욕심을 좀 부렸어

なぜか欲をちょっと働かせた

ムトクテゴ ットゥィオガ

무턱대고 뛰어가

むやみに走って行って

オットン キョルマルイルッカ センガクド

어떤 결말일까 생각도

どんな結末だろうかと思っても

アヌン チェ タガソ ブヮ

않은 채 다가서 봐

しないまま近づいてみて

ネ マウムソク オディン ガン

내 마음속 어딘 간

僕の心の中 どこか

イミ ットゥゴウォ

이미 뜨거워

すでに熱い

It’s Uncountable of pieces

チュプコ ット チュウォ

줍고 또 주워 

拾ってまた拾って

ネ チュモニ ソゲ

내 주머니 속에

僕のポケットの中に

ノオド ノムチョ

넣어도 넘쳐

入れても溢れてる

ックンド オムヌン ニ センガク

끝도 없는 네 생각

果てしない君の考え 

ク ハナエ

그 하나에

その一つに

ナヌン トジョボリョッソ

나는 터져버렸어

僕は爆発してしまった

I explode

I explode

Somedays I take a break again

I wonder, is this what I want

And it feels like always 

I'll make the same choice again

チュプコ ット チュウォ

줍고 또 주워 

拾ってまた拾って

ネ チュモニ ソゲ

내 주머니 속에

僕のポケットの中に

ノオド ノムチョ

넣어도 넘쳐

入れても溢れてる

ックンド オムヌン ニ センガク

끝도 없는 네 생각

果てしない君の考え 

ク ハナエ

그 하나에

その一つに

ナヌン トジョボリョッソ

나는 터져버렸어

僕は爆発してしまった

I explode

I explode

アドゥカゲ チョ ピンナヌン ピョルドゥルド

아득하게 저 빛나는 별들로

はるか遠くあの輝く星たちで

イ セサンウル カドゥク チェウォガ

이 세상을 가득 채워가

この世界をいっぱい満たしていく

I wanna be your star

フリテジン ク パルジャグク トィロ

흐릿해진 그 발자국 뒤로

ぼんやりしたその足跡の後ろに

I'm Running Fly 

ナン ッタラガ

난 따라가

僕はついていく

チョグム ト カッカイ

조금 더 가까이

もう少し近くに

アジグン モロッチマン

아직은 멀었지만

まだ遠いけど

ソン アネ ナン ウムキョチュィゴソ

손 안에 난 움켜쥐고서

手の中に僕は握り締めて

ット ダシ ネゲ ウェチョ

또 다시 네게 외쳐

また君に叫ぶ

ナラオルラ ノプン ゴスロ

날아올라 높은 곳으로

飛ぶ 高いところへ

チョ マルグン ハヌル ウィロ ウェチョ ナン

저 맑은 하늘 위로 외쳐 난

あの澄んだ空の上へ叫んで

ノル カドゥク プムコソ

널 가득 품고서

君をいっぱい抱きしめて

I wanna shooting for Love

ナラオルラ ノプン ゴスロ

날아올라 높은 곳으로

飛ぶ 高いところへ

チョ パラン クルム ウィエ クリョガ

저 파란 구름 위에 그려가

あの青い雲の上に描いていく

ヌル カトゥン ゴセソ

늘 같은 곳에서

いつも同じ場所で

スュィム オプシ ノルル クリョ

쉼 없이 너를 그려

休まず君を描いて

ックンド オプシ オドゥウン イ キルド

끝도 없이 어두운 이 길도

果てしなく暗いこの道も

ウリ ハムッケ カドゥク チェウォガ

우리 함께 가득 채워가

僕たち一緒にいっぱいにしていこう

I wanna be your star

フリテットン ク パルジャグクドゥリ

흐릿했던 그 발자국들이

ぼんやりしていたその足跡が

I got it 

ナン ト ナラガ

난 더 날아가

僕はさらに飛んで行く

チョグム ト カッカイ

조금 더 가까이

もう少し近くに

アジグン モロッチマン

아직은 멀었지만

まだ遠いけど

ソン アネ ナン ウムキョチュィゴソ

손 안에 난 움켜쥐고서

手の中に僕は握り締めて

ット ダシ ネゲ ウェチョ

또 다시 네게 외쳐

また君に叫ぶ

ナラオルラ ノプン ゴスロ

날아올라 높은 곳으로

飛ぶ 高いところへ

チョ マルグン ハヌル ウィルル ナラ ナン

저 맑은 하늘 위를 날아 난

あの澄んだ空の上を飛ぶよ

ノル カドゥク アンコソ

널 가득 안고서

君をいっぱい抱きしめて

I wanna shooting for love

ナラオルラ ノプン ゴッカジ

날아올라 높은 곳까지

飛ぶよ 高いところまで

ネ アネ インヌン ノルル クリョガ

네 안에 있는 너를 그려가

君の中にいる君を描いていく

チョ ノプン ゴセソ

저 높은 곳에서

あの高いところまで

スュィム オプシ ノルル クリョ

쉼 없이 너를 그려

休まず君を描いて

ックンオプシ カドゥク チャイッソ

끝없이 가득 차있어

果てしなくいっぱい満ちている

スュィム オプシ ノロ チャイッソ

쉼 없이 너로 차있어

休まず君で埋まっている

ナラオルラ チョ ハヌル

날아올라 저 하늘

飛ぶ あの空

ット ハン ボン ハンケソヌル ノモ

또 한 번 한계선을 넘어

もう一度限界線を越えて

チョ ノプン ゴセソ

저 높은 곳에서

あの高いところで

I wanna shooting for love

ナラオルラ ノプン ゴセソ

날아올라 높은 곳에서

飛ぶ 高いところで

プラナン マウム モドゥ ットルチョネ

불안한 마음 모두 떨쳐내

不安な気持ちをすべて振り払って

ヌル カトゥン ゴセソ

늘 같은 곳에서

いつも同じところで

スュィム オプシ ノルル クリョ

쉼 없이 너를 그려

休まず君を描いて

Run To You - LUCY

アル ス オムヌン ク オディエソ
알 수 없는 그 어디에서
分からないどこかで

キルル イルコ ヘメイル ッテ
길을 잃고 헤매일 때
道に迷っているとき

ホンジャラヌン ゲ ナン ウェロウォ
혼자라는 게 난 외로워
一人だというのが僕は寂しい

ヌグンガルル キダリル ッテ
누군가를 기다릴 때
誰かを待つとき

ナルル タルムン キルル
나를 닮은 길을
僕と似て道に

イルン ット ハン サラム
잃은 또 한 사람
迷ったもう一人

ウヨニ ノルル マンナ
우연히 너를 만나
偶然に君に出会って

ク スンガネ チャムドゥン ナエ ハヌレ
그 순간에 잠든 나의 하늘에
その瞬間に眠る僕の空に

ヌヌル ットゥヌン ノラヌン ピョル
눈을 뜨는 너라는 별
目覚める君という星

チグム
지금 Run To You
今

ニガ インヌン クゴスロ ナン タルリョガ
니가 있는 그곳으로 난 달려가
君がいるそこへ僕は駆けつける

クレ
그래 I Need You
そう

ノル チョウム マンナン クナルブト
널 처음 만난 그날부터
君に初めて出会ったあの日から

ネ モドゥン ゴン ノヤ
내 모든 건 너야
僕のすべては君だよ

アム ウィミ オムヌン
아무 의미 없는
何の意味もない

ハル ックテ ソソ
하루 끝에 서서
一日の果てに立って

ネイルン オジ アンキル
내일은 오지 않길
明日は来ないように

ク スンガネ オドゥウン ナエ セサンエ
그 순간에 어두운 나의 세상에
その瞬間に暗い僕の世界に

ピチュル ネヌン ノラヌン ックム
빛을 내는 너라는 꿈
輝く君という夢

チグム
지금 Run To You
今

ニガ インヌン クゴスロ ナン タルリョガ
니가 있는 그곳으로 난 달려가
君がいるそこへ僕は駆けつける

クレ
그래 I Need You
そう

ノル チョウム マンナン クナルブト
널 처음 만난 그날부터
君に初めて出会ったあの日から

ネ モドゥン ゴン ノヤ
내 모든 건 너야
僕のすべては君だよ

ックチ ポイジ アナ
끝이 보이지 않아
終わりが見えない

モムチュゴ ヌヌル カマットン クッテ
멈추고 눈을 감았던 그때
止まって目を閉じたその時

チョンヘジン ウヨニミョン
정해진 우연이면
定めされた運命なら

ウンミョンイン ゴッチョロム
운명인 것처럼
運命のように

ネ アペ ナタナン ノ
내 앞에 나타난 너
僕の雨に現れた君

タシ
다시 Run To You
また

スュィチ アンコ
쉬지 않고
休まずに

ピチュル ッタラ ナン タルリョガ
빛을 따라 난 달려가
光を追って僕は走っていく

オジク
오직 I Need You
ただ

ネ ソヌル チャブン クナルブト
내 손을 잡은 그날부터
僕の手をつかんであの日から

ネ モドゥン ゴン ノヤ
내 모든 건 너야
僕のすべては君だよ