★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
本物 秘密の女 紙の月 医師チャ 蝶よ花よ 浪漫3 偶然 良くも 九尾狐伝  仮面の女王 全ドラマ

SPICY (Remix) (Feat. Omega Sapien & sokodomo & Lil Cherry) - CL 歌詞和訳

CL《♀》
09 /09 2021
SPICY (Remix) (Feat. Omega Sapien & sokodomo & Lil Cherry) - CL
作詞:CL,Boniq,sokodomo,Holly,Baauer,Fabian Mazur,Lil Cherry,Omega Sapien 
作曲:Holly,Baauer
元2NE1のCLが新曲をリリース♪
SPICY (Remix) (Feat. Omega Sapien & sokodomo & Lil Cherry) - CL 

Excuse me
do you have that sauce that is spicy?
Made in Korea

Energy, Power, Chemistry
Energy, Power, Chemistry

ナヌン ノルチャル モルラ
나는 널 잘 몰라 
私は君をよく知らない

パロ ヌシュ
바로 누슈
まさにリーク

excuse me, excuse you
Top notch 

ソンチョグン ウス
성적은 우수
成績は優秀

Queen of this スュィッ
Queen of this 쉿
Queen of this シッ

ハン ス ノモ トゥ ス
한 수 넘어 두 수
一手越えて二手

トゥス トンジョ ネ ックム
투수 던져 내 꿈 
投手投げて 自分の夢

Seoul city home run 

ナルカロウン
날카로운 make up
鋭い

ムドゥヌン オンジョン
무드는 온전
ムードは完全

テドヌン チャガプケ マウムン ハッ オンチョン
태도는 차갑게 마음은 핫 온천
態度は冷たく心はホット温泉

CL this the alphaポンジョン
CL this the alpha본전
CL this the alpha元手

ヌンチョク オプシ タルリョワッチ
논적 없이 달려왔지 
遊ぶ事なく走ってきたよ

クンデ イジェ シジャク
근데 이제 시작
だけどこれからスタート

ックチラゴ センガケッタミョン
끝이라고 생각했다면 
終わりだと思ったら

ピンサネ イルカク
빙산의 일각
氷山の一角

Still ファクシラン taste 
Still 확실한 taste 
Still はっきりした taste 

イルチ アンヌン ミガク
잃지 않는 미각
失わない味覚

ナル ピョンガハギ ジョネ
날 평가하기 전에
自分を評価する前に 

ミリ パックォヌヮ ニ シガン
미리 바꿔놔 니 시간
前もって取り替えておくから

シガン
시간 it's about the time we getting cherry
時間

Made in Korea 

チョンセゲロ
전세계로 hard carry
全世界に

タンド
당도? very, motto? 
糖度?

チェミ
재미
面白さ

ネゲ チュンヨハンゴン
내게 중요한건 
自分に大事なのは

energy power chemistry

She got the sauce
And it's spicy
You looking at the most fly Asian
You got the sauce
And it's spicy
You rocking with the most fly Asian

She got the sauce
And it's spicy
You looking at the most fly Asian
You got the sauce
and it's spicy
You rocking with the most fly Asian

Rolls
royce truck , V12 stancing on the low
Young
boy stacking on that guala oh cannot pause
Avoid
questions with that problem like i said before
Convoy
looking like an army no metaphor
Racetax
yea i got them racetracks
vroom vroom merc benz
dont got lotta patience
Redflags
oou raise the redflag who got the sauce boy
im that spicy asian
Bentley
bentayga fill up the arena

プルタク
불닭

got me driving crazy call it sauce korea
Fly
without the visa , feets like ballerina
Got
that ice up on me put that in a freezer
How
you gonna make me free
Shut
up if you disagree
7
figures cancel fee
Got
that spice up on me

She got the sauce
And it's spicy
You looking at the most fly Asian
You got the sauce
And it's spicy
You rocking with the most fly Asian

She got the sauce
And it's spicy
You looking at the most fly Asian
You got the sauce
and it's spicy
You rocking with the most fly Asian

Making moves
Eating rice
Man I'm feeling super nice
Put the spice in my eyes
I don't ever sleep at night
When the groove hit me right
We gone eat some soup n rice
Super feast with the cheese 
I won't ever roll the dice
capsaicin put some more
Need more spicy need to go

ネイル アチム チャンギ
내일 아침 장기 blow 
明日の朝 将棋

Cannot see you anymore
We gone eat this fxxking world 

クドゥル ピットゥルマネ
그들 빛들만의 glow
彼ら光らだけの

チャギチョン ヤグン メウンゴロ
자기전 약은 매운거로
練る前の薬は辛いもので

Going to sleep 

ア ペゴパ
아 배아파
ああ お腹痛い

Energy, Power, Chemistry
Energy, Power, Chemistry
Energy, Power, Chemistry
Energy, Power, Chemistry

She got the sauce
And it's spicy
You looking at the most fly Asian
You got the sauce
And it's spicy
You rocking with the most fly Asian

She got the sauce
And it's spicy
You looking at the most fly Asian
You got the sauce
and it's spicy
You rocking with the most fly Asian

Hey lil mama
where you get all them sauce ooo 
Stay or to go 
Stay or to go
Hey lil mama
where you get all them sauce ooo 
Stay or to go 
Stay or to go 

Big smile for me
I want to see your gums boy 
Who you copy pasting on my buns boy 
Call me unnie
that's for you that's my beam boy 
Going all-in b you know it's a feast boy 

Yeah we gon' let it snow, appetite on my toes
Fire bish I know you not really about to get
mad at me though 
I grab my dinner to go
your coconut deck on my oath 
Watch me lick you up into a knot
I'm saucing until I've got to go
Fire bish fire bish fire bish 
Yeah you pulling all the strings
saw you're a puppet, now you're better off 
Couldn't tell the difference
that's three heads and the beamer off 
Saucing in, that mukkbang mama 
And I feel amazian

Energy, Power, Chemistry
Energy, Power, Chemistry
Energy, Power, Chemistry
Energy, Power, Chemistry

She got the sauce
And it's spicy
You looking at the most fly Asian
You got the sauce
And it's spicy
You rocking with the most fly Asian

She got the sauce
And it's spicy
You looking at the most fly Asian
You got the sauce
and it's spicy
You rocking with the most fly Asian



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

SPICY - CL 歌詞和訳

CL《♀》
08 /25 2021
SPICY - CL
作詞:CL,Boniq,sokodomo,Holly,Baauer,Fabian Mazur 作曲:Holly,Baauer
元2NE1のCL、ニューシングル「SPICY」をリリース♪
SPICY - CL

Excuse me, do you have that sauce
that is spicy?
Made in Korea
 
Energy, Power, Chemistry
Energy, Power, Chemistry
 
ナヌン ノル チャル モルラ
나는 널 잘 몰라 
私はあなたのことよく知らない

パロ ヌシュ
바로 누슈?
まさにリーク?

excuse me, excuse you
Top notch 

ソンチョグン ウス
성적은 우수
成績は優秀

Queen of this スュィッ
Queen of this 쉿
Queen of this シッ

ハン ス ノモ トゥ ス
한 수 넘어 두 수
一手を超えて二手

トゥス トンジョ ネ ックム
투수 던져 내 꿈
投手投げて私の夢

Seoul city home run

ナルカロウン
날카로운 make up
鋭い

ムドゥヌン オンジョン
무드는 온전
ムードは完全

テドヌン チャガプケ
태도는 차갑게 
態度は冷たく

マウムン ハッ オンチョン
마음은 핫 온천
心はホット温泉

CL this the alpha ポンチョン
CL this the alpha 본전
CL this the alpha 元手

ノンチョク オプシ タルリョワッチ
논적 없이 달려왔지 
遊んだことなく走ってきた

クンデ イジェ シジャク
근데 이제 시작
だけど今からが始まり

ックチラゴ センガケッタミョン
끝이라고 생각했다면 
終わりだと思ったら

ピンサネ イルカク
빙산의 일각
氷山の一角

Still ファクシラン taste 
Still 확실한 taste 
Still 確実な taste 

イルチ アンヌン ミガク
잃지 않는 미각
失わない味覚

ナル ピョンガハギ ジョネ
날 평가하기 전에
私を評価する前に 

ミリ パックォヌヮ ニ シガン
미리 바꿔놔 니 시간
事前に変えておいた 君の時間

シガン
시간 
時間

it's about the time we getting cherry
Made in Korea 

チョンセゲロ
전세계로 hard carry
全世界に

タンド
당도? very, motto? 
糖度?

チェミ ネゲ チュンヨハンゴン
재미 내게 중요한건
面白味 私に大事なのは

energy power chemistry
 
She got the sauce
And it's spicy
You looking at the most fly Asians
You got the sauce
And it's spicy
You rocking with the most fly Asians
 
She got the sauce
And it's spicy
You looking at the most fly Asians
You got the sauce
and it's spicy
You rocking with the most fly Asians
 
Where we from
Them Korean's
Getting up higher
Making everything spice
Now put the fliers
We can never be stopped
you getting tired

ウリン オルラカジマン
우린 올라가지만 
僕たちは上がるけど

you gone retire

メウン マスロ コルラ
매운 맛으로 골라
辛い味で選んで

Chicken soup rice noodle
Style korean

オディソ ワンヌンジ ムロ
어디서 왔는지 물어
どこから聞いたのか聞いて

Spice too hot
We from South Korea
 
She got the sauce
And it's spicy
You looking at the most fly Asians
You got the sauce
And it's spicy
You rocking with the most fly Asians
 
She got the sauce
And it's spicy
You looking at the most fly Asians
You got the sauce
and it's spicy
You rocking with the most fly Asians

サンシク パッキン ソリドゥルグァ カシク
상식 밖인 소리들과 가식
常識外れの声と見せかけ

パキン コジョングァンドゥル
박힌 고정관들
刻まれた固定観

ットゥロ ゴン ネ パンチク
뚫어 건 내 반칙
突き破った私の反則

カミ ネ コクチョンウル ハダニ
감히 내 걱정을 하다니
恐れ多くも私の心配をするとは

イジェン ウッキジド アンチ
이젠 웃기지도 않지
もう面白くもない

カンシクジョチャ オムヌン
간식조차 없는 
おやつもない

パンチヌン ニドゥル チャンチ
판치는 니들 잔치
横行するあなたちの宴

spice on em
 
Energy, Power, Chemistry
Energy, Power, Chemistry
Energy, Power, Chemistry
Energy, Power, Chemistry
 
She got the sauce
And it's spicy
You looking at the most fly Asians
You got the sauce
and it's spicy
You rocking with the most fly Asians
 
She got the sauce
And it's spicy
You looking at the most fly Asians
You got the sauce
and it's spicy
You rocking with the most fly Asians



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

No Blueberries (Feat. DPR LIVE & CL) - DPR IAN 歌詞和訳

CL《♀》
01 /19 2021
No Blueberries (Feat. DPR LIVE & CL) - DPR IAN
作詞:DPR IAN,DPR LIVE 作曲:DPR IAN,DPR LIVE,DPR CREAM
リクエスト頂いた曲です♪
No Blueberries (Feat. DPR LIVE & CL) - DPR IAN

I like no blueberries in my ice cream cake
No air to breathe with that masking tape
Stop, please
I need a hostage free
I need a rocket ship
I need to run from

I like no blueberries in my ice cream cake
No air to breathe with that masking tape
Stop, please
I need a hostage free
I need a rocket ship
I need to run from

From you
I’m just kind of lost
I fall from you
I’ve been looking down a lot
I fall from you
I’m falling way too soft
I fall from you
Now tell me when to stop

(Oh no)
Here we go again to this beat
(Oh no)
Tell me why you want to be so sweet
Tell me what’s in your eyеs baby
Red, green, or blue
Welcomе to the other side
I keep losing my temper for you
I love it how you think I’m always this cool
Excusez-Moi I think I’m just a fool
Afraid of what’s in your eyes baby
Red, green, or blue
Welcome to the other side

Primis Player Placeholder

I like no blueberries in my ice cream cake
No air to breathe with that masking tape
Stop, please
I need a hostage free
I need a rocket ship
I need to run from

From you
I’m just kind of lost
I fall from you
I’ve been looking down a lot
I fall from you
I’m falling way too soft
I fall from you
Now tell me when to stop

Coming to you live
Yo mito
Pass me the tape

シックロウォ
시끄러워
うるさい

Don’t make me shoot
A scene full of rappers

チョンブ タ マッオプソ
전부 다 맛없어
ぜんぶ不味い

We need to go

Drop to the floor

ウムジギョ
움직여 we blow
動いて

オッチョゲッソ ノム
엊적엤어 너무 stylish
あまりに

The way we

I’m a vibey villain
Mi Amor
Yeah oh
She knows it

She’s in love with me
And that’s a drug in
Dangerous doses

And I’m
In love with your poses
Can’t see straight
Can’t focus
Get chills when
I see your O-face
You’re the coldest
(alright cool)

I like no blueberries in my ice cream cake
No air to breathe with that masking tape
Stop, please
I need a hostage free
I need a rocket ship
I need to run from

From you
I’m just kind of lost
I fall from you
I’ve been looking down a lot
I fall from you
I’m falling way too soft
I fall from you
Now tell me when to stop

So now you’ve blown all your covers
I got this blue to make you come up
So when you think it’s almost over
I got this blue to make you come up

So now you’ve blown all your covers (before I forget)
I got this blue to make you come up
So when you think it’s almost over (before I lose it)
I got this blue to make you come up




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

+5 STAR+ - CL 歌詞和訳

CL《♀》
11 /25 2020
+5 STAR+ - CL
作詞:CL,Koko LaRoo,Jean Baptiste Kouame,Suburban Plaza,타블로 作曲:Darnell 'Got It',Ton,Mutungi,Suburban Plaza,Dave Hamelin
リクエスト頂いた曲です♪
+5 STAR+ - CL

ムスン マリ ト ピリョヘ
무슨 말이 더 필요해?
どんな言葉が必要なの?

Boy I got you in my arms

ノマン イッスミョン トェ
너만 있으면 돼
あなたさえいればいい

ピョル ハナ オプトン イ パミ
별 하나 없던 이 밤이
星ひとつなかったこの夜が

ピンナネ
빛나네
輝くね

モリウィエ チョ チョンチャンイ
머리위에 저 천장이
頭の上にあの天井が

トルゴ トネ
돌고 도네
ぐるぐる回るね

Don't let me go tonight

オヌル チベ カジマ
오늘 집에 가지마
今日お家に帰らないで

トゥルマネ ソム ウィエ
둘만의 섬 위에
二人だけの島の上に

I'm your ocean you ma star
yeah til six in the morning
Baby don't stop keep it coming
Make me feel so good

ネイル キオカル ス イッケ
내일 기억할 수 있게
明日憶えているように

I can't stop thinkin' about you
5 stars everytime that you come thru
oh my god

ミチョンナブヮ
미쳤나봐
おかしくなったみたい

oh my god
Can't get enough
Baby
I can't stop thinkin' about you
5 stars everytime that you come thru
oh my god

ミチョンナブヮ
미쳤나봐
おかしくなったみたい

oh my god
Can't get enough

チョナヘ オヌン キレ モクソリ トゥッケ
전화해 오는 길에 목소리 듣게
電話がくる途中で声が聞けるように

キデヘ
기대해 if you're hungry
期待して

ノルル ウィヘ
너를 위해
あなたのために

Go crazy baby

ノエ パドルル オヌル パム タ
너의 파도를 오늘 밤 타
あなたの波に今夜乗る

Don't let me go tonight

オヌル チベ カジマ
오늘 집에 가지마
今日お家に帰らないで

トゥルマネ ソム ウィエ
둘만의 섬 위에
二人だけの島の上に

I'm your ocean you ma star
yeah til six in the morning
Baby don't stop keep it coming
Make me feel so good

ネイル キオカル ス イッケ
내일 기억할 수 있게
明日憶えているように

I can't stop thinkin' about you
5 stars everytime that you come thru
oh my god

ミチョンナブヮ
미쳤나봐
おかしくなったみたい

oh my god
Can't get enough
I can't stop thinkin' about you
5 stars everytime that you come thru
oh my god

ミチョンナブヮ
미쳤나봐
おかしくなったみたい

oh my god
Can't get enough

ムスン マリ ト ピリョヘ
무슨 말이 더 필요해?
どんな言葉が必要なの?

With you I feel perfect
gimme everythin' I wanted
you know I'm worth it

チェバル ナル ッケウジマ
제발 날 깨우지마
どうか私を起こさないで

イックメソ ナル ッケウジマ
이꿈에서 날 깨우지마
この夢から私を起こさないで

I can't stop thinkin' about you
5 stars everytime that you come thru
oh my god

ミチョンナブヮ
미쳤나봐
おかしくなったみたい

oh my god
Can't get enough
Baby
I can't stop thinkin' about you
5 stars everytime that you come thru
oh my god

ミチョンナブヮ
미쳤나봐
おかしくなったみたい

oh my god
Can't get enough




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓