Running - 가호 (Gaho)

Breathe in スムル ネスュィゴ
Breathe in 숨을 내쉬고
Breathe in 息を吐いて

トゥリョウメ マッソル ッテ
두려움에 맞설 때
恐れに立ち向かうとき

ネゲ トゥルリョオン ハン マディ
내게 들려온 한 마디
僕に聞こえてきた一言

チョグム ト ヒムル ネラゴ
조금 더 힘을 내라고
もう少し頑張れと

アンケ ソゲ カリョジョ
안개 속에 가려져
霧の中に隠れて

ハン チュルギ ピット オプシ
한 줄기 빛도 없이
一筋の光もなく

コミンハゴ ット コミンヘッソッソ
고민하고 또 고민했었어
悩んでまた悩んだんだ

オヌレ ナルル ウィヘソ
오늘의 나를 위해서
今日の僕のために

ナムグァ タルン シソネ
남과 다른 시선에
人と違う視線で

ット ダシ トィチョジヌン
또 다시 뒤쳐지는
また裏返すようになる

クロン ナルドゥレ
그런 날들에
そんな日々に

パンデロ ナルル イルキョ
반대로 나를 일으켜
逆に僕を起こして

タルリョ ナガ
달려 나가
走り出せ

チグムブト シジャケブヮ
지금부터 시작해봐
今から始めてみて

アプル タルリョ
앞을 달려
前を走って

Running Running

セサンエ ソリチョ
세상에 소리쳐
世界に叫んで

マクタルン キリ ナタナド
막다른 길이 나타나도
行き止まりが現れても

ナン クェンチャナ
난 괜찮아
僕は大丈夫

チグムブト シジャケブヮ
지금부터 시작해봐
今から始めてみて

アプル タルリョ
앞을 달려
前を走って

Running Running

ノワ ハムッケラミョン
너와 함께라면
君と一緒なら

ムォドゥン ハル ス イッソ
뭐든 할 수 있어
何でも出来る

ックンオプシ タルリョブヮ
끝없이 달려봐
果てしなく走ってみて

コチン セサン ソク
거친 세상 속
荒々しい世の中で

サルミ ナルル ヌルゴ
삶이 나를 누르고
人生を僕を抑えて

チョムジョム ポゴウォジル ッテ
점점 버거워질 때
だんだん大変になるとき

ネゲ コンネオン ク ソンキル
내게 건네온 그 손길
僕に渡してきたその手

ハン ボン ト イロナラゴ
한 번 더 일어나라고
もう一度立ち上がれと

ッテロン ウルギド ハゴ
때론 울기도 하고
時には泣いたりもするし

ッテロン ソリチジマン
때론 소리치지만
時には叫ぶけど

ネゲン チョルテロ チウル ス オムヌン
내겐 절대로 지울 수 없는
僕には絶対に消せない

ナマネ チュンシミ イッソ
나만의 중심이 있어
僕だけの中心がある

ナムグァ タルン シソネ
남과 다른 시선에
人と違う視線で

ット ダシ トィチョジヌン
또 다시 뒤쳐지는
また裏返すようになる

クロン ナルドゥレ
그런 날들에
そんな日々に

パンデロ ナルル イルキョ
반대로 나를 일으켜
逆に僕を起こして

タルリョ ナガ
달려 나가
走り出せ

チグムブト シジャケブヮ
지금부터 시작해봐
今から始めてみて

アプル タルリョ
앞을 달려
前を走って

Running Running

セサンエ ソリチョ
세상에 소리쳐
世界に叫んで

マクタルン キリ ナタナド
막다른 길이 나타나도
行き止まりが現れても

ナン クェンチャナ
난 괜찮아
僕は大丈夫

チグムブト シジャケブヮ
지금부터 시작해봐
今から始めてみて

アプル タルリョ
앞을 달려
前を走って

Running Running

ノワ ハムッケラミョン
너와 함께라면
君と一緒なら

ムォドゥン ハル ス イッソ
뭐든 할 수 있어
何でも出来る

ックンオプシ タルリョブヮ
끝없이 달려봐
果てしなく走ってみて

コチン セサン ソク
거친 세상 속
荒々しい世の中で

ソロエゲ
서로에게
お互いに

ピチ トェヌン
빛이 되는
光となる

カンジョレットン ックム ハナ
간절했던 꿈 하나
切実だった夢一つ

チルフク カットン パムハヌルド
칠흑 같던 밤하늘도
漆黒の夜空も

ット ハン ボン イビョネミョン トェ
또 한 번 이겨내면 돼
もう一度勝てばいい

タルリョ ナガ
달려 나가
走り出せ

(タルリョ ナガ
(달려 나가
(走り出せ

I can be the one I want )
(I love myself)

イロボリン ナルル
잃어버린 나를
失ってしまった自分を

タシ チャジュル コヤ
다시 찾을 거야
もう一度見つけるんだ

Running Running

ノワ ハムッケラミョン
너와 함께라면
君と一緒なら

ムォドゥン ハル ス イッソ
뭐든 할 수 있어
何でも出来る

パラドン ゴセ タウル クナルル
바라던 곳에 닿을 그날을
願った場所に届くその日を

パラム
바람 - 가호 (Gaho)
願い

オヌル パムン
오늘 밤은
今夜は

ユドク オドゥウン ゴッ カタ
유독 어두운 것 같아
とりわけ暗いみたい

イロン ナレン
이런 날엔
こんな日には

ピガ ネリル コッ カタ
비가 내릴 것 같아
雨が降りそうだ

(オドゥム ウィロ)
(어둠 위로)
(闇の上で)

チチョガヌン マムグァ
지쳐가는 맘과
疲れていく気持ちと

ッスロジョ カヌン ナル
쓰러져 가는 날
倒れていく僕を

ノアチュゴ シポ
놓아주고 싶어
手放したい

オヌルマンクムン ナ
오늘만큼은 나
今日だけは僕は

パダ キプスカン ゴセ
바다 깊숙한 곳에
海の奥深いところに

カラアンコ シポ
가라앉고 싶어
沈みたい

Oh Please

イ オドゥメソ ナル ッコネジョ
이 어둠에서 날 꺼내줘
この暗闇から僕を撮り出してよ

(ッコネジョ)
(꺼내줘)
(取り出してよ)

ナド ノワ ウッコ シポ
나도 너와 웃고 싶어
僕も君と笑いたい

ノワ サラカゴ シポ
너와 살아가고 싶어
君と生きて行きたい

メイル クロケ
매일 그렇게
毎日そうして

Oh please

イ チョルピョゲソ ナル チャバジョ
이 절벽에서 날 잡아줘
この絶壁から僕をつかまえてよ

(チャバジョ)
(잡아줘)
(つかまえてよ)

ナヌン チョンマル ウッコ シポ
나는 정말 웃고 싶어
僕は本当に笑いたい

ノワ コロカゴ シポ
너와 걸어가고 싶어
君と歩いて行きたい

クゲ オディドゥン
그게 어디든
それがどこだろうと

オヌル パムン
오늘 밤은
今夜は

ユドク チャン パラム プネ
유독 찬 바람 부네
とりわけ冷たい風が吹くね

イロン ナレン
이런 날엔
こんな日には

ムォン イリ ナル コッ カタ
뭔 일이 날 것 같아
何か起こりそうだ

(ネ トゥン トィロ)
(내 등 뒤로)
(僕の背中の後で)

イ ノルブン セサングァ
이 넓은 세상과
この広い世界と

トンットロジョッソ ナン
동떨어졌어 난
かけ離れる僕は

コッチャブル ス オプシ
겉잡을 수 없이
手のほどこしようもなく

オヌルマンクムン ナ
오늘만큼은 나
今日だけは僕は

チョ プルン ハヌル ウィロ
저 푸른 하늘 위로
あの青い空の上へ

オルラカゴ シポ
올라가고 싶어
上がって行きたい

Oh Please

イ オドゥメソ ナル ッコネジョ
이 어둠에서 날 꺼내줘
この暗闇から僕を撮り出してよ

(ッコネジョ)
(꺼내줘)
(取り出してよ)

ナド ノワ ウッコ シポ
나도 너와 웃고 싶어
僕も君と笑いたい

ノワ サラカゴ シポ
너와 살아가고 싶어
君と生きて行きたい

メイル クロケ
매일 그렇게
毎日そうして

Oh please

イ チョルピョゲソ ナル チャバジョ
이 절벽에서 날 잡아줘
この絶壁から僕をつかまえてよ

(チャバジョ)
(잡아줘)
(つかまえてよ)

ナヌン チョンマル ウッコ シポ
나는 정말 웃고 싶어
僕は本当に笑いたい

ノワ コロカゴ シポ
너와 걸어가고 싶어
君と歩いて行きたい

クゲ オディドゥン
그게 어디든
それがどこだろうと

Going on - 가호 (Gaho)

ソロ チャル
서로 잘
お互いによく

アルゴ イッチャナ オチャピ
알고 있잖아 어차피
知っているじゃない どうせ

クジョ クレットン ウリヨソ
그저 그랬던 우리여서
ただそうだった僕たちだから

タシ トラカゴ シプチン アヌル コヤ
다시 돌아가고 싶진 않을 거야 yeah
二度と戻りたくはないだろう

イミ チャル アルゴ イッチャナ
이미 잘 알고 있잖아
すでによく知っているじゃない

ネ マリ
내 말이
僕の話が

チョンブ チンシムン アニラン ゴル
전부 진심은 아니란 걸
すべて本心ではないってことを

ハル マルド ハナ オプシ
할 말도 하나 없이
言う言葉一つもなく

ムノジョッチ ソロエゲ
무너졌지 서로에게
崩れたよ お互いに

ット チュウィルル
또 주위를
また周りを

around me around me
around me around me again

baby I don't even know
what's going on going on going on going on
baby girl don't you wanna know
you'll never know never know never know
never know
baby oh I oh I oh I

ノヌン カボリョ
너는 가버려
君は行ってしまって

コギロ チョギ ナル ポリゴ
거기로 저기 날 버리고
そこにあそこに僕を捨てて

yeah you know just like that

ノル ポミョン ネ マミ
널 보면 내 맘이
君を見たら僕の心が

ト アパジニッカ
더 아파지니까
もっと苦しいから

クデロ カ
그대로 가
そのまま行って

トィド トラポジ マルゴ
뒤도 돌아보지 말고
振り返らずに

ウリ イデロ
우리 이대로
僕たちこのまま

just move on

ハン ボンッシク センガンナド
한 번씩 생각나도 hold on
一度ずつ思い出しても

チナガヌン シガン ソゲソ
지나가는 시간 속에서
過ぎ行く時間の中で

ソロルル チウォガミョン トェ
서로를 지워가면 돼
お互いを消していけばいい

ネ チュウィルル
내 주위를
僕の周りを

around you around you
around you around you again

baby I don't even know
what's going on going on going on going on
baby girl don't you wanna know
you'll never know never know never know
never know
baby oh I oh I oh I

ノヌン カボリョ
너는 가버려
君は行ってしまって

コギロ チョギ ナル ポリゴ
거기로 저기 날 버리고
そこにあそこに僕を捨てて

yeah you know just like that

yeah you know just like that
yeah you know just like that
water on the floor

イミ ヨプチルロジンゴル
이미 엎질러진걸
すでにひっくり返ったんだ

クニャン フルロカゲ ドォ クロケ
그냥 흘러가게 둬 그렇게
ただ流れていけばいいそうして

baby I don't even know
what's going on going on
going on going on
baby girl don't you wanna know
you'll never know never know never know
never know
baby oh I oh I oh I

ノヌン カボリョ
너는 가버려
君は行ってしまって

コギロ チョギ ナル ポリゴ
거기로 저기 날 버리고
そこにあそこに僕を捨てて

yeah you know just like that

baby I don't even know
what's going on going on going on going on
baby girl don't you wanna know
you'll never know never know never know
never know
baby oh I oh I oh I

ノヌン カボリョ
너는 가버려
君は行ってしまって

コギロ チョギ ナル ポリゴ
거기로 저기 날 버리고
そこにあそこに僕を捨てて

yeah you know just like that

FLY - 가호 (Gaho)

ナルル ムッコトゥゲ
나를 묶어두게
僕を縛り

ハル ス インヌン ゴスン オプソ
할 수 있는 것은 없어
つけられることはない

ピチ ポイジ アナド
빛이 보이지 않아도
光が見えなくても

モドゥ チナチゲ マンドゥロ
모두 지나치게 만들어
みんな通り過ぎさせる

ノウン イ セサン ソゲ
놓은 이 세상 속에
手放したこの世界の中で

ナン ソカル スガ オプソッソ
난 속할 수가 없었어
僕は属すことが出来なかった

ケジョルグァ カチ
계절과 같이
季節のように

トラボリン イゴスル
돌아버린 이곳을
回ってしまったここを

ポソナ チョ
벗어나 저
脱け出してあの

クルム ウィヌン オットルッカ
구름 위는 어떨까
雲の上はどうだろうか

サンサン ソク ネゲ ナルケルル
상상 속 내게 날개를
想像の中 僕に翼を

チョ ノプン ハヌル ウィロ
저 높은 하늘 위로
あの高い空の上へ

ネ モスプ アンボイゲ
내 모습 안보이게
僕の姿見えないように

チョ ノプン ハヌル ウィロ
저 높은 하늘 위로 fly
あの高い空の上へ

チョ ノプン ハヌル ウィロ
저 높은 하늘 위로 fly
あの高い空の上へ

ナルル チョヨドゥルケ
나를 조여들게
僕を締めつけ

ハル ス インヌン ゴスン オプソ
할 수 있는 것은 없어
られるようなことはない

トゥ ナルケガ チョムジョム テウォジョド
두 날개가 점점 태워져도
二つの翼がますます燃えても

イ チョグマン ファミョン ソゲン
이 조그만 화면 속엔
この小さな画面の中には

ネ ヘンボグル チャジュル ス オプソソ
내 행복을 찾을 수 없어서
僕の幸せを見つけられなくて

ホンジャ ノレルル プルロッチ
혼자 노래를 불렀지
一人で歌を歌ったよ

モドゥガ ソンカラクチレド
모두가 손가락질해도
みんなが指差ししても

パン ソク チョンチャンウン
방 속 천장은
部屋の中の天井は

ナル カドゥル ス オプスニ イロケ
날 가둘 수 없으니 이렇게
僕を閉じ込められないからこうして

ポクチャパン イゴスル
복잡한 이곳을
複雑なここを

ポソナ チョ
벗어나 저
脱け出してあの

クルム ウィロ カゴパ
구름 위로 가고파
雲の上へ行きたい

ヒョンシル ソク ネゲ ヨンギルル
현실 속 내게 용기를
現実の中 僕に勇気を

チョ ノプン ハヌル ウィロ
저 높은 하늘 위로 fly
あの高い空の上へ

チョ ノプン ハヌル ウィロ
저 높은 하늘 위로 fly
あの高い空の上へ

ウム プヮ
음 봐
えっとほら

ネガ パレ ワットン ゴッ タ
내가 바래 왔던 것 다
僕が願ってきたことすべて

イロウォネル ス イッソ
이뤄낼 수 있어
叶えられる

コミン オプシ
고민 없이
悩みなく

セサンウル パラポゴソ
세상을 바라보고서
世界を見つめて

ット イッコ シプンゴル
떠 있고 싶은걸
浮かんでいたいんだ

ナルル ムッコトゥゲ
나를 묶어두게
僕を縛り

ハル ス インヌン ゴスン オプソ
할 수 있는 것은 없어
つけられることはない

ピチ ポイジ アナド
빛이 보이지 않아도
光が見えなくても

チョ ノプン ハヌル ウィロ
저 높은 하늘 위로
あの高い空の上へ

fly fly away
fly fly away fly away