★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ミス・モンテ ヴィンチェ マウス 朝鮮駆魔師 グァン姉妹 ナビレラ お!ご主人様 テバク不動産 模範タクシー アモール ロースクール

Misfit - NCT U 歌詞和訳

NCT U(엔시티 유)《♂》
12 /09 2020
Misfit - NCT U
作詞:Rick bridges,황유빈 作曲:Emile Ghantous,Keith Hetrick,Jordan Benjamin,Steve Daly,Alex Tanas,Mark Pellizzer,Victor Manzano
リクエスト頂いた曲です♪
Misfit - NCT U

la la la la la la la-
I'm a misfit

マンヌン fit チャチェガ オプチ
맞는 fit 자체가 없지
合うfit自体がないんだ

スミ トクトク マキン
숨이 턱턱 막힌
息苦しい

オスル イブン ヌッキム
옷을 입은 느낌
服を着た感じ

チギョプチ コミン オプシ
지겹지 고민 없이
呆れただろ 悩みもなく

クニャン
그냥 rip it
ただ

ナルルックロネリリョ ハルスロク
나를 끌어내리려 할수록 get lifted
僕を引きずりおろそうとするほど

エッソ ナル
애써 날
必死に僕を

チェダンハリョヌン ゴン トェッソ
재단하려는 건 됐어
裁こうとするのはいいよ

チグム イデロ カ
지금 이대로 가
今このまま行く

the best never mess up

ウィシミ オプチ
의심이 없지
疑いはないよ

クジョ
그저 bring it to the next
ただ

ナン トゥンヌン パンボブル モルラ
난 듣는 방법을 몰라 I'm a def
僕は聞き方が分からない

ウェ ネガ パルル
왜 내가 발을
どすいて僕が足を

マッチョヤ トェ オリムオプスム
맞춰야 돼 어림없음
合わせなきゃいけないんだ 無理だよ

タ ピスタン モスプ
다 비슷한 모습
みんな似たような姿が

トウク コスルリヌン
더욱 거슬리는 bossin'
もっと気に障る

2 phones

エオプルレイン モドゥ ナラガル ッテヤ
에어플레인 모드 날아갈 때야
エアプレーンモードが飛ぶ時だよ

ヌグヌン ネガ ミチョッテ
누구는 내가 미쳤대 nope
誰かは僕が狂ったって

It doesn't matter what they say

オチャピ ナン
어차피 난
どうせ僕は

ネ マウムデロ ハル テンデ
내 마음대로 할 텐데
僕の思うままにするのに

ナン オンジェナ トィオナオン
난 언제나 튀어나온
僕はいつも飛びでてる

モッ タチギ シルミョン
못 다치기 싫으면
傷つきたくないなら

U better just stay out of my way okay?

get out my way y'all
get out my way

アムド ナルル マクチ モテ
아무도 나를 막지 못해
誰も僕を止められない

ウリル オクチロ
우릴 억지로
僕たちを無理やり

ットクカトゥン トゥレ ッキウォ ノッタガン
똑같은 틀에 끼워 넣다간
同じ枠に入れたら

プソウォボリルチド
부숴버릴지도 you dig?
壊れてしまうかも

get out my way y'all
get out my way

チキル ポビ ポビ オムネ
지킬 법이 법이 없네
守るルールがないね

チョクタンヒラヌン ポプド
적당히라는 법도
適当にというルールも

ナル モムチュル パンボプド
날 멈출 방법도
僕を止める方法も

セ ルルル マンドゥロ
새 룰을 만들어 right here
新しいルールを作る

ヌグンガエ キュチク
누군가의 규칙
誰かの決まり

ミッチ マルゴ ッタルラヌン ドゥシ
묻지 말고 따르라는 듯이
聞かずに従えと言わんばかりに

チェウリョゴ ハネ モクチュルル
채우려고 하네 목줄을
つけようとするね 首輪を

チッパルブリョ ヘ ックムル
짓밟으려 해 꿈을
踏みにじろうとする 夢を

ネガ オルマナ ノピ
내가 얼마나 높이
僕がどれほど高く

チョジュヌル ハゴ インヌンジ
조준을 하고 있는지
照準しているのか

モルニ
모르니
知らないから

ッタブナン ソリル ヌロヌヮ
따분한 소릴 늘어놔
退屈な声を並べる

ッポナン ソリップニン
뻔한 소리뿐인 plot
ありきたりな

ネゲ タッキド ジョネ ッポド
내게 닿기도 전에 뻗어
僕に届く前にくたばる

LeBron block

イビ ッチョク ポロジネ
입이 쩍 벌어지네
口があんぐり開いてる

イジェン プンウィギ パアク
이젠 분위기 파악
もう雰囲気把握

ハギル ウリ テドヌン ヌル
하길 우리 태도는 늘 do or die
するように僕たちの態度はいつも

It's been a minute I'm in it

イミ ナン イギヌン
이미 난 이기는
すでに僕はかつ

キブン ヌッキミョ チキヌン
기분 느끼며 지키는 motto
気持ちを持ちながらも守る

without the business
misfit never fit in

ナル マガソヌン ゴットゥル
날 막아서는 것들
僕を阻むもの

イミ パラレロ
이미 발아래로 6 feet
すでに足元に

ッケボリョ システム ミド
깨버려 시스템 믿어
壊してしまえ システム 信じて

ノエ
너의 instinct
君の

don't stop wit attitude like u r 15
rude boys hit the track

シクコベ
식겁해
びっくりする

ウリン タルゲ ポヌン チュンイラ ッピッタケ
우린 다르게 보는 중이라 삐딱해
僕たちは違う見方をするからひねくれてる

get out my way y'all
get out my way

アムド ナルル マクチ モテ
아무도 나를 막지 못해
誰も僕を止められない

ウリル オクチロ
우릴 억지로
僕たちを無理やり

ットクカトゥン トゥレ ッキウォ ノッタガン
똑같은 틀에 끼워 넣다간
同じ枠に入れたら

プソウォボリルチド
부숴버릴지도 you dig?
壊れてしまうかも

get out my way y'all
get out my way

チキル ポビ ポビ オムネ
지킬 법이 법이 없네
守るルールがないね

チョクタンヒラヌン ポプド
적당히라는 법도
適当にというルールも

ナル モムチュル パンボプド
날 멈출 방법도
僕を止める方法も

セ ルルル マンドゥロ
새 룰을 만들어 right here
新しいルールを作る

break it down like
la la la la la la la-
la la la la la la la la
la la la la la la la
(here's my favorite part uh)
la la la la la la la la
(now everybody sing)
la la la la la la la
(hey hey I wanna hear you like)
la la la la la la la la
(hey hey come on and tell me like)
la la la la la la la
(hey hey hey)
la la la la la la la la
(check it out yo)

aight ウィギド プンウィギド
aight 위기도 분위기도
aight 危険も雰囲気も

ナルル ウムジギヌン ゴン
나를 움직이는 건
僕を動かすのは

アニャ ネガ オルタ
아냐 내가 옳다
違う 僕が正しいと

ヌッキル ッテ トンジギロ
느낄 때 던지기로
感じたとき投げることで

all of my impact

ノド イゴル ヌッキル ッテ
너도 이걸 느낄 때
君もこれを感じるとき

ノン ナマネ キレ
넌 너만의 길에 be original
君は僕だけの道に

ハンケラゴ クオ ノウン ソン ウィ
한계라고 그어 놓은 선 위
限界と線引きした線上

タンヨンハドン ドゥッ
당연하단 듯 crossin' over it
当たり前のように

メイル セウォ
매일 세워 new anniversary
毎日新しい

メイル ッソ
매일 써 history
毎日綴る

ウェチョ
외쳐 we made it
叫んで

warnin' NCT we mobbin'

ニガ オディエ インドゥンジ
네가 어디에 있든지
君がどこにいようと

we comin'

ヌニ マジュチミョン
눈이 마주치면
目が合ったら

マンソリジ マルゴ
망설이지 말고 jump in
迷わずに

baby come & get it on my team
let's run it

gotta get up go to bigger better things

カル キリ モルリ ピドゥペグン
갈 길이 멀어 피드백은
行く道は遠い フィードバックは

no thanks

ットクパロ コンギエン
똑바로 걷기엔
まっすぐ歩くには

チョンブ ピストゥメ
전부 비스듬해
全部斜めだよ

ウリン タルゲ ポヌン チュンイラ ッピッタケ
우린 다르게 보는 중이라 삐딱해
僕たちは違う見方をするからひねくれてる

get out my way y'all
get out my way

アムド ナルル マクチ モテ
아무도 나를 막지 못해
誰も僕を止められない

ウリル オクチロ
우릴 억지로
僕たちを無理やり

ットクカトゥン トゥレ ッキウォ ノッタガン
똑같은 틀에 끼워 넣다간
同じ枠に入れたら

プソウォボリルチド
부숴버릴지도 you dig?
壊れてしまうかも

get out my way y'all
get out my way

チキル ポビ ポビ オムネ
지킬 법이 법이 없네
守るルールがないね

チョクタンヒラヌン ポプド
적당히라는 법도
適当にというルールも

ナル モムチュル パンボプド
날 멈출 방법도
僕を止める方法も

セ ルルル マンドゥロ
새 룰을 만들어 right here
新しいルールを作る

la la la la la la la-
la la la la la la la-




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

Baby Don't Stop - NCT U 歌詞和訳

NCT U(엔시티 유)《♂》
06 /08 2020
Baby Don't Stop - NCT U
作詞:박우현,Juno (Joombas),태용 (TAEYONG) 作曲:Matt Schwartz,Paul Harris,Little Nikki,유영진,Ryan S. Jhun
リクエスト頂いた曲です♪
Baby Don't Stop - NCT U

ノルル チョウム ポン イフ
너를 처음 본 이후
君に初めて会ってから

モドゥン サソハン イユヌン
모든 사소한 이유는
すべての些細な理由は

ピリョ オプソジン
필요 없어진 Feeling
いらない

チョエ ペクプンウィッカジ
초의 백분위까지
秒の百分位まで

ヌッキョジヌン
느껴지는 Magic
感じられる

ソムセハン
섬세한 One minute
繊細な

ネ モドゥン シンギョンイ
내 모든 신경이
僕のすべての神経が

チョンブ コンドゥソ
전부 곤두서
すべて逆立ちして

ノルル アルギルル ウォネ
너를 알기를 원해
君を知ってほしい

ナッソルゴ ミミョハン
낯설고 미묘한
不慣れな

チャグン ットルリムマジョ
작은 떨림마저
小さな震えさえ

チョンブ タ チョネジネ
전부 다 전해지네
すべて伝わるね

Stop baby don't stop

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

Baby don't stop

ナマン アラボル
나만 알아볼
僕だけ見分ける

トゥクピョラン ク
특별한 그 Sign
特別なその

トゥル ップニン チグム
둘 뿐인 지금
二人きりの今

Baby don't stop

Stop baby don't stop

トゥルマン アヌン ウンミラン
둘만 아는 은밀한 Sign
二人だけの秘密の

ハナハナ タ ワンビョカン ク
하나하나 다 완벽한 그 Sign
一つ一つすべて完璧なその

アルムダウォ
아름다워 So baby don't stop
美しいよ

Play play play play play
I'll play in the Paris
Stay clay sketch dirt dough
I'm gonna knead your body

ロスコ オクィストゥ ロデン クルロデル
로스코 오귀스트 로댕 클로델
ロスコ·オーギュスト·ロダン·クローデル

ッタットゥタン セクカメ
따뜻한 색감에
暖かい色感に

ノルル ピチュル コヤ
너를 빚을 거야 All day
君を照らすよ

Holding

ックァク チャバジョ ナル
꽉 잡아줘 날 (all day)
ぎゅっと握ってよ 僕を

Baby Don't Stop
Come on x4
Baby Don't Stop

ヨブド オプシ シドゥルドン
여부도 없이 시들던
否も無くしおれた

ッコット トェサルリヌン
꽃도 되살리는
花も蘇らせる

プルッシガ ノラ
불씨가 너라
火種が君だよ

カムカゲ モムル マッキョ
감각에 몸을 맡겨
感覚に身を任せ

ポンジョカヌン ヌンピチェ ウィジヘ
번져가는 눈빛에 의지해
広がる眼差しに頼る

Come to me

チョブン ウリ トゥル サイエ
좁은 우리 둘 사이에
狭い二人の間に

ノパジョマン カヌン キンジャンカム
높아져만 가는 긴장감
高まりつつある緊張感

I feel so right

アドゥカル マンクム トウク タルコマン
아득할 만큼 더욱 달콤한
遥かにより甘い

Stop baby don't stop

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

Baby don't stop

ナマン アラボル
나만 알아볼
僕だけ見分ける

トゥクピョラン ク
특별한 그 Sign
特別なその

トゥル ップニン チグム
둘 뿐인 지금
二人きりの今

Baby don't stop

Gonna gonna gonna
gonna get that
(stop baby don't stop)

ノルル ノッチル イルン オプチ
너를 놓칠 일은 없지
君を見逃すことはないよ

Gonna get that
(stop baby don't stop)
Gonna gonna gonna
gonna get that
(stop baby don't stop)

チョルテ モムチュル イルン オプチ
절대 멈출 일은 없지
絶対に止まることはないよ

Gonna get that
(stop baby don't stop)

Cotton wind blow blouse
Hair flower aroma scent
Cold eyes ice dive
Touch warm melt lips

Stop baby don't stop (cool)
Stop baby don't stop
Stop baby don't stop (cool)
Stop baby don't stop

Baby baby I just feel so right
Baby I just feel so nice

カジャン ワンビョカン ク
가장 완벽한 그 Sign
最も完璧なその

Oh baby give it to me

Stop baby don't stop

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

Baby don't stop

ナマン アラボル
나만 알아볼
僕だけ見分ける

トゥクピョラン ク
특별한 그 Sign
特別なその

トゥル ップニン チグム
둘 뿐인 지금
二人きりの今

Baby don't stop

ッパルゲ ナラガ
빠르게 날아가
早く飛んでいって

ノエゲ タウル コヤ
너에게 닿을 거야
君に届くよ

Mi amor
(baby don't stop and no)

コンノピョン ハヌレ イッソド ケソケ
건너편 하늘에 있어도 계속해
向こうの空にいてもずっと

チャジュル コヤ ノル
찾을 거야 널
見つけるよ 君を

(baby don't stop today)
Just get yourself
around it now yeah
(baby don't stop and no)
Estoy loco mi dulce coco
(baby don't stop today)

Gonna gonna gonna
gonna get that
(stop baby don't stop)

ノルル ノッチル イルン オプチ
너를 놓칠 일은 없지
君を見逃すことはないよ

Gonna get that
(stop baby don't stop)
Gonna gonna gonna
gonna get that
(stop baby don't stop)

チョルテ モムチュル イルン オプチ
절대 멈출 일은 없지
絶対に止まることはないよ

Gonna get that
(stop baby don't stop)

Stop baby don't stop

トゥルマン アヌン ウンミラン
둘만 아는 은밀한 Sign
二人だけの秘密の

ハナハナ タ ワンビョカン ク
하나하나 다 완벽한 그 Sign
一つ一つすべて完璧なその

アルムダウォ
아름다워 So baby don't stop
美しいよ

Stop baby don't stop x5




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓



↑クリックすると一覧が表示されます