★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 アスダル 太陽 新米 悪魔 Welcome 君の歌 優雅な家 黄金庭園 他人 偉大な コッパダン

Prince - SORAN 歌詞和訳

SORAN(소란)《♂》
11 /06 2018
Prince - 소란(SORAN)
作詞作曲:고영배
リクエスト頂いた曲です♪
Prince - 소란(SORAN)

ナ チグム チョム オイガ オプソ
나 지금 좀 어이가 없어
僕は今ちょっと情けない

ケソク チョナギマン チョダブヮ
계속 전화기만 쳐다봐
ずっと電話ばかり見つめて

3イルドンアン センガケポンダ
3일동안 생각해본다
三日間考えてみると

ヘノッコ
해놓고
言っておいて

ヨテッカジ ヨンラギ オプソ
여태까지 연락이 없어
今まで連絡がない

ニガ ムォンデ
네가 뭔데
君が何なんだ

3イル ドンアン ナル オルリョヌヮ
3일 동안 날 얼려놔
三日間僕を凍らせておいて

チェバル ナル ノギョジョ
제발 날 녹여줘
どうか僕を溶かしてよ

ナ スルプギ ジョネ
나 슬프기 전에
僕が悲しむ前に

ノン クロン メリョギ アニャ
넌 그런 매력이 아냐
君はそんな魅力的じゃない

トトハン ヌッキム シロ
도도한 느낌 싫어
堂々とした感じ嫌い

ホクシ ノド ナル ウォナンダミョン
혹시 너도 날 원한다면
もしかして君も僕を望むなら

チョナヘジョ チグム タンジャン
전화해줘 지금 당장
電話してよ 今すぐに

ネガ モンジョ
내가 먼저
僕が先に

ノル ヌヮチュギ ジョネ
널 놔주기 전에
君を放す前に

ノド ネゲ クァンシム イッチャナ
너도 내게 관심 있잖아
君も僕に関心あるじゃない

ミョッ ポニナ ヌッキョッソンヌンゴル
몇 번이나 느꼈었는걸
何度も感じたよ

クッテ ヌンウスムロ
그때 눈웃음을
あの時笑みを

ネガ タ プヮンヌンデ
내가 다 봤는데
持ち出してみたのに

ヨテッカジ ヨンラギ オプソ
여태까지 연락이 없어
今まで連絡がない

ニガ ムォンデ
네가 뭔데
君が何なんだ

3イル ドンアン ナル オルリョヌヮ
3일 동안 날 얼려놔
三日間僕を凍らせておいて

チェバル ナル ノギョジョ
제발 날 녹여줘
どうか僕を溶かしてよ

ナ スルプギ ジョネ
나 슬프기 전에
僕が悲しむ前に

オ チェバル ノン
오 제발 넌
どうか君は

クロン メリョギ アニャ
그런 매력이 아냐
そんな魅力的じゃない

トトハン ヌッキム シロ
도도한 느낌 싫어
堂々とした感じ嫌い

ホクシ ノド ナル ウォナンダミョン
혹시 너도 날 원한다면
もしかして君も僕を望むなら

チョナヘジョ チグム タンジャン
전화해줘 지금 당장
電話してよ 今すぐに

ネガ モンジョ
내가 먼저
僕が先に

ノル ヌヮチュギ ジョネ
널 놔주기 전에
君を放す前に

ナン テチェ ミッキジ アナ
난 대체 믿기지 않아
僕は一体 信じられない

イロケッカジ ナル
이렇게까지 날
こんなにまで僕を

エテウヌン ヨジャン
애태우는 여잔 Only You
焦がさせる女性は

チョナヘジョ チグム タンジャン
전화해줘 지금 당장
電話してよ 今すぐに

チンッチャ クェンチャヌン
진짜 괜찮은
ホントになかなかいい

ナムジャル ノチルレ
남잘 놓칠래
男を逃しちゃうよ

ナ チグム ノエゲ カルケ
나 지금 너에게 갈게
僕は今君に行くよ

キダリヌン ゴン シロ
기다리는 건 싫어
待つのは嫌だ

チグム ノド ナル ウォナンダミョン
지금 너도 날 원한다면
今君も僕を望むなら

チョナヘジョ チグム タンジャン
전화해줘 지금 당장
電話してよ 今すぐに

ネガ モンジョ
내가 먼저
僕が先に

ノル ヌヮチュギ ジョネ
널 놔주기 전에
君を放す前に

ナン テチェ ミッキジ アナ
난 대체 믿기지 않아
僕は一体 信じられない

イロケッカジ ナル
이렇게까지 날
こんなにまで僕を

エテウヌン ヨジャン
애태우는 여잔 Only You
焦がさせる女性は

チョナヘジョ チグム タンジャン
전화해줘 지금 당장
電話してよ 今すぐに

チンッチャ クェンチャヌン
진짜 괜찮은
ホントになかなかいい

ナムジャル ノチルレ
남잘 놓칠래
男を逃しちゃうよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます