★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
空の縁 恋人 ヒップタッチ 純情ボクサー この恋は 優雅な 国民 いつかの君に 社長 アスダル ヒョシム家 全ドラマ

あなたあなた - チ・ウォニ 歌詞和訳

チ・ウォニ(지원이)《♀》
10 /12 2018
ヨボヨボ
여보여보 (With 신유) - 지원이
あなたあなた
作詞:신유진, 정인 作曲:임강현
リクエスト頂いた曲です♪
ヨボヨボ
여보여보 (With 신유) - 지원이
あなたあなた


ヨボ ヨボ サランヘヨ
여보 여보 사랑해요
あなたあなた 愛してるわ

タンシヌル サランヘヨ
당신을 사랑해요
あなたを愛してる

チャカン タンシン タンシヌル マンナ
착한 당신 당신을 만나
優しいあなた あなたに出会って

ハンピョンセン チャルサルゲッソ
한평생 잘살겠소.
生涯元気に暮らすわ

ヨボ ヨボ コマウォヨ
여보 여보 고마워요
あなたあなた ありがとう

タンシヌル サランヘヨ
당신을 사랑해요
あなたを愛してる

モンナン ネガ タンシヌル マンナ
못난 내가 당신을 만나
ダメな私があなたに出会って

ハンピョンセン チャルサルゲッソ
한평생 잘살겠소.
生涯元気に暮らすわ

パラム プルゴ ヌンピワド
바람 불고 눈비와도
風が吹いて雪が降っても

タンシン イッスミョン クェンチャンソ
당신 있으면 괜찮소.
あなたがいれば大丈夫

モジンセウォル アプムド
모진세월 아픔도
ひどい歳月の痛みも

ハムッケンハン タンシン
함께한 당신
共にしたあなた

タンシヌル サランヘヨ
당신을 사랑해요
あなたを愛してる

サラン サラン ネ サラン
사랑 사랑 내 사랑
愛 愛 私の愛

オンジェ ポアド ネ サラン
언제 보아도 내 사랑
いつ見ても私の愛

サラン サラン ネ サラン
사랑 사랑 내 사랑
愛 愛 私の愛

ハンギョル カトゥン ネ サラン
한결 같은 내 사랑
一途な私の愛


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

ッピッパッパルルラ - チ・ウォニ 歌詞和訳

チ・ウォニ(지원이)《♀》
09 /01 2018
ッピッパッパルルラ
삐빠빠 룰라 - 지원이
作詞:신유진 作曲:임강현
リクエスト頂いた曲です♪
ッピッパッパルルラ
삐빠빠 룰라 - 지원이


ッピッパッパ ルルラ
삐빠빠 룰라 Baby

ッピッパッパ ルルラ
삐빠빠 룰라 Baby

チナガン チュオク ソゲ
지나간 추억 속에
過ぎ去った想い出の中に

ク ノレ
그 노래 ~
その歌

(ッピッパッパ ルルラ)
(삐빠빠 룰라)

オオ オオ オオ
오오 오오 오오~

ハクキョチョンイ ッテン
학교종이 땡!
学校の鐘がカーン!

ハクキョチョンイ ッテン
학교종이 땡!
学校の鐘がカーン!

チョンソリ ウルリンダ
종소리 울린다.
鐘が鳴る

チョッ サランエ チョンイ ウルリョッタ
첫 사랑의 종이 울렸다 yeah~
初めての愛の鐘が鳴る

(ッピッパッパ ルルラ)
(삐빠빠 룰라)

シムジャンソリ クン
심장소리 쿵!
心臓の音ドキン!

モリッソグン クァン
머릿속은 쾅!
頭の中はドン!

ノル ポドン ク スンガン
널~ 보던 그 순간
あなたを見たその瞬間

オン セサンイ モムチョボリョッタ
온 세상이 멈춰버렸다 yeah~
世界中が止まってしまった

メックンハネヨ
매끈하네요.
なめらかだね

ックンチャンイネヨ
끝장이네요
週末だね

チョンマル モシンネヨ
정말 멋있네요.
本当に素晴らしいね

ペクマ タン ワンジャ
백마 탄 왕자
白馬に乗った王子

ッタロ オムネヨ オットケ
따로 없네요. 어떡해~~
特にいないね どうしよう

ッピッパッパ
삐빠빠

ハン チャンスレ
한 잔술에
一杯の酒に

ッピッパッパ
삐빠빠

ウルゴ ウットン
울고 웃던
泣いて笑った

ピッパレン キオグロ
빛바랜 기억으로
色褪せた記憶で

ナムン ネ サラン
남은 내 사랑~~
残った私の愛

ッピッパッパ ルルラ
삐빠빠 룰라 Baby

ッピッパッパ ルルラ
삐빠빠 룰라 Baby

チナガン チュオク ソゲ
지나간 추억 속에
過ぎ去った想い出の中に

ク ノレ
그 노래 ~
その歌

(ッピッパッパ ルルラ)
(삐빠빠 룰라)

ハクキョチョンイ ッテン
학교종이 땡!
学校の鐘がカーン!

ハクキョチョンイ ッテン
학교종이 땡!
学校の鐘がカーン!

チョンソリ ウルリンダ
종소리 울린다.
鐘が鳴る

チョッ サランエ チョンイ ウルリョッタ
첫 사랑의 종이 울렸다 yeah~
初めての愛の鐘が鳴る

(ッピッパッパ ルルラ)
(삐빠빠 룰라)

シムジャンソリ クン
심장소리 쿵!
心臓の音ドキン!

モリッソグン クァン
머릿속은 쾅!
頭の中はドン!

ノル ポドン ク スンガン
널~ 보던 그 순간
あなたを見たその瞬間

オン セサンイ モムチョボリョッタ
온 세상이 멈춰버렸다 yeah~
世界中が止まってしまった

ソクマン タネヨ
속만 타네요.
焦がれるね

エガ タネヨ
애가 타네요.
焦るね

パラマン ポネヨ
바라만 보네요.
見つめるね

ペクマ タン ワンジャ
백마 탄 왕자
白馬に乗った王子

ッタロ オムネヨ オットケ
따로 없네요. 어떡해~~
特にいないね どうしよう

ッピッパッパ
삐빠빠

ハン チャンスレ
한 잔술에
一杯の酒に

ッピッパッパ
삐빠빠

ウルゴ ウットン
울고 웃던
泣いて笑った

ピッパレン キオグロ
빛바랜 기억으로
色褪せた記憶で

ナムン ネ サラン
남은 내 사랑~~
残った私の愛

ッピッパッパ ルルラ
삐빠빠 룰라 Baby

ッピッパッパ ルルラ
삐빠빠 룰라 Baby

チナガン チュオク ソゲ
지나간 추억 속에
過ぎ去った想い出の中に

ク ノレ
그 노래
その歌

チナガン チュオク ソゲ
지나간 추억 속에
過ぎ去った想い出の中に

ク ノレ
그 노래~
その歌

(ッピッパッパ ルルラ・・)
(삐빠빠 룰라 삐빠빠 룰라)


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

クンッチャラ - チ・ウォニ 歌詞和訳

チ・ウォニ(지원이)《♀》
07 /07 2018
クンッチャラ チ・ウォニ
쿵짜라 - 지원이
作詞:신유진 作曲:임강현
リクエスト頂いた曲です♪
クンッチャラ チ・ウォニ
쿵짜라 - 지원이


クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

アリ アリアリヨ
아리 아리아리요

クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

サラン サランハリヨ
사랑 사랑하리요
愛そう

アルダガド
알다가도
分かりながらも

モルヌン ゲ インセンセイヨ
모르는 게 인생이야
分からないのが人生よ

スチドゥッ マンナットン サラム
스치듯 만났던 사람
かすめるように出会った人

オッキンマン スチョド イニョン イヤ
옷깃만 스쳐도 인연 이야
襟だけかすめても縁だよ

サラン サラン ネ サラン イヤ
사랑 사랑 내 사랑 이야
愛 愛 私の愛だよ

オ コピハンジャン
오 커피한잔
コーヒー一杯

(チャン チャン チャンッチャラチャンッチャン)
(짠-짠 짠짜라잔짠~)

ピリ ッタク ッコチミョン
필이 딱 꽂히면
フィーリングがちょうと刺さったら

スル ハンジャン (ッチャン)
술 한 잔 (짠~)
酒一杯

ナ オヌルパムン
나 오늘밤은
私今日だけは

(チャン チャン チャンッチャラチャンッチャン)
(짠-짠 짠짜라잔짠~)

ヨジャイゴ シポ
여자이고 싶어
女でいたい

クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

アリ アリアリヨ
아리 아리아리요

クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

サラン サランハリヨ
사랑 사랑하리요
愛そう

クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

アリ アリアリヨ
아리 아리아리요

クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

サラン サランハリヨ
사랑 사랑하리요
愛そう

オダガダ マンナン ゴット ウンミョンイヤ
오다가다 만난 것도 운명이야
たまたま会ったのも運命よ

ハンヌネ パネットン サラム
한눈에 반했던 사람
一目ぼれした人

カスミ アパド サランイヤ
가슴이 아파도 사랑이야
胸が痛くても愛だよ

サラン サラン ネ サランイヤ
사랑 사랑 내 사랑이야
愛 愛 私の愛だよ

オ コピハンジャン
오 커피한잔
コーヒー一杯

(チャン チャン チャンッチャラチャンッチャン)
(짠-짠 짠짜라잔짠~)

ピリ ッタク ッコチミョン
필이 딱 꽂히면
フィーリングがちょうと刺さったら

スル ハンジャン (ッチャン)
술 한 잔 (짠~)
酒一杯

ナ オヌルパムン
나 오늘밤은
私今日だけは

(チャン チャン チャンッチャラチャンッチャン)
(짠-짠 짠짜라잔짠~)

ヨジャイゴ シポ
여자이고 싶어
女でいたい

クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

アリ アリアリヨ
아리 아리아리요

クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

サラン サランハリヨ
사랑 사랑하리요
愛そう

クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

アリ アリアリヨ
아리 아리아리요

クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

クンッチャラ チャッチャッチャ
쿵짜라 자짜짜

サラン サランハリヨ
사랑 사랑하리요
愛そう

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓