★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 絶対彼氏 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル 新米

YA YA YA - MXM (BRANDNEWBOYS) 歌詞和訳

MXM (BRANDNEWBOYS)《♂》
08 /17 2018
YA YA YA - MXM (BRANDNEWBOYS)
作詞:로이도(Roydo), Sailli, 글림 (GLEAM), 라이머(Rhymer)
作曲:Sailli, 글림 (GLEAM), 로이도
MXM (BRANDNEWBOYS) が、デビュー後初となる韓国フル・アルバムをリリース♪
MXM (BRANDNEWBOYS) - MORE THAN EVER[バージョンランダム][正規1集アルバム][初回ポスター丸めて発送][韓国盤] [並行輸入品] MXM (BRANDNEWBOYS) - MORE THAN EVER[バージョンランダム][正規1集アルバム][初回ポスター丸めて発送][韓国盤] [並行輸入品]
MXM
2018.8.14
YA YA YA - MXM (BRANDNEWBOYS)

Ya Ya Ya Ya Ya
Ya Ya Ya Ya Ya
Ya Ya Ya Ya Ya
Ya Ya Ya Ya Ya
Ok

チョメン イヘ アン ドェッソ
첨엔 이해 안 됐어
最初は理解出来なかった

クゲ テチェ ムォガ チョアソ
그게 대체 뭐가 좋아서
それの一体何が良くて

クチ ク タルジ アヌン コルル
굳이 그 달지 않은 거를
あえてその甘くないものを

トン チュゴ サゲッソ
돈 주고 사겠어 (But But)
お金を払って買うんだ

ネ ソネヌン オヌセ (モッチン)
내 손에는 어느새 (멋진)
僕の手にはいつのまにか(素敵な)

サラムチョロム オヌセ
사람처럼 어느새 (Ye Yeah)
人のようにいつのまにか

チャヨンスレ ヘンドゥポン
자연스레 핸드폰
自然に携帯電話の

ク ヨペ コピル チュィオッチ
그 옆에 커필 쥐었지
その傍のコーヒーを握ったんだよね

クレ ノド クレ
그래 너도 그래 Baby
そう 君もそう

ノン オヌセ
넌 어느새
君はいつのまにか

ネ マムソゲ チャクケ
내 맘속에 작게
僕の心の中に小さく

チャリルル チャバッチ
자리를 잡았지 Girl
席を取ったんだ

ソルジキ チョメン
솔직히 첨엔
正直最初は

ウェラゴ センガケッチ
왜라고 생각했지
何だと思ったよ

モジアナ ムルムピョヌン
머지않아 물음표는
そのうちクエスチョンマークは

ホリル セウォッチ
허릴 세웠지 Yeah
なくなった

チャムッカンマニラド
잠깐만이라도
少しの間だけでも

ニガ オプスミョン ナン
네가 없으면 난
君がいなかったら僕は

プランヘソ ミチョガ
불안해서 미쳐가
不安になって狂って行く

イジェン マル アネド
이젠 말 안 해도
もう言わなくても

ネガ モンジョ ノルル
내가 먼저 너를
僕が先に君を

チャジャ ットナガジャナ
찾아 떠나가잖아
探しに行くじゃない

ノン マチ ッスディッスン コピ カッチョ
넌 마치 쓰디쓴 커피 같죠
君はまるで苦いコーヒーのようだね

チャムド モッ チャゲ ヘ
잠도 못 자게 해
眠れなくもさせる

ムソウォヨ
무서워요
怖いんだ

ノラン サラメゲ チュンドギ トェッソヨ
너란 사람에게 중독이 됐어요
君という人に中毒になったよ

ヘオナル スン オプチョ
헤어날 순 없죠 Yeah
抜け出せないんだ

Ya Ya Ya Ya Ya

(ケソク ケソク ケソク)
(계속 계속 계속)
(ずっと)

Ya Ya Ya Ya Ya

(センガンナ オットケ)
(생각나 어떡해)
(考えてる どうしよう)

Ya Ya Ya Ya Ya

(チャック チャック チャック)
(자꾸 자꾸 자꾸)
(何度も)

Ya Ya Ya Ya Ya Oh Yeah

1 2 3

チェミョン コルリン サラム カタッチ
최면 걸린 사람 같았지
最近にかかった人みたいだよ

ハル ジョンイル
하루 종일
一日中

ノマン センガケ イロン
너만 생각해 이런
君ばかり考えてこんな

ナド イヘガ アン ドェ
나도 이해가 안 돼 Yo
僕も理解できない

コン ハナ コン ノエ ポノルル
공 하나 공 너의 번호를
010 君の番号を

ソニ ウェウォッチ
손이 외웠지
手が覚えてたよ

ネ モリッソゲ キプケ パキン ノ
내 머릿속에 깊게 박힌 너
僕の頭の中に深き刻まれた君

チャムッカンマニラド
잠깐만이라도
少しの間だけでも

ニ タプチャンイ オジ アヌミョン
네 답장이 오지 않으면
君の返事が来なければ

ナン ミチョガ
난 미쳐가
僕は狂って行く

イジェン ニガ アニミョン
이젠 네가 아니면
もう君じゃないなら

ネ タリ ットルリメ
내 다리 떨림에
僕の足が震えて

ヨギ チチン ナジャナ
여기 지진 나잖아 Uh
ここに地震が起こるじゃない

ノン マチ ッスディッスン コピ カッチョ
넌 마치 쓰디쓴 커피 같죠
君はまるで苦いコーヒーのようだね

チャムド モッ チャゲ ヘ
잠도 못 자게 해
眠れなくもさせる

ムソウォヨ
무서워요
怖いんだ

ノラン サラメゲ チュンドギ トェッソヨ
너란 사람에게 중독이 됐어요
君という人に中毒になったよ

ヘオナル スン オプチョ
헤어날 순 없죠 Yeah
抜け出せないんだ

Ya Ya Ya Ya Ya

(ケソク ケソク ケソク)
(계속 계속 계속)
(ずっと)

Ya Ya Ya Ya Ya

(センガンナ オットケ)
(생각나 어떡해)
(考えてる どうしよう)

Ya Ya Ya Ya Ya

(チャック チャック チャック)
(자꾸 자꾸 자꾸)
(何度も)

Ya Ya Ya Ya Ya Oh Yeah

Yeah

チョグムッシク ウリ ト ナアガヨ
조금씩 우리 더 나아가요
少しずつ僕たちもっと進んで行こう

カチ ハン ゴルム
같이 한 걸음
一緒に一歩

ト カッカウォジョ
더 가까워져
さらに近づいて

ノワ オウルリヌン ウユガ トェルケヨ
너와 어울리는 우유가 될게요
君と似合う牛乳になるよ

トウク プドゥロプケ
더욱 부드럽게 Yeah
もっと柔らかく

Ya Ya Ya Ya Ya
(Love You Love You Love You)
Ya Ya Ya Ya Ya

(ウリン ト チナゲ)
(우린 더 진하게)
(僕地はもっと濃く)

Ya Ya Ya Ya Ya
(Love You Love You Love You)
Ya Ya Ya Ya Ya Oh Yeah


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます