聞かずにして - ソ・ユミ 歌詞和訳
ソ・ユミ(소유미)《♀》
ムッチマルゴヘヨ
묻지 말고 해요 - 소유미
聞かずにして
作詞作曲:ROZ
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^묻지 말고 해요 - 소유미
聞かずにして
作詞作曲:ROZ
リクエスト頂いた曲です♪
ムッチマルゴヘヨ
묻지 말고 해요 - 소유미
聞かずにして
(ヘヨ ヘヨ ヘヨ
(해요 해요 해요
(して
ムッチ マルゴ ヘヨ)
묻지 말고 해요)
聞かずにして)
チェバル チョム ヘヨ ヘヨ
제발 좀 해요 해요
どうか して
ムッチ マルゴ ヘヨ
묻지 말고 해요
聞かずにして
クニャン クニャン
그냥 그냥
ただ
アラソ チョム ヘヨ
알아서 좀 해요
勝手にして
ソンチャバド トェヨ
손잡아도 돼요
手を握ってもいい
アナブヮド トェヨ
안아봐도 돼요
抱いてみてもいい
クロン ゴン ムッチ マセヨ
그런 건 묻지 마세요
そんなのは聞かないで
ネゲロ ワヨ ワヨ
내게로 와요 와요
私のところへ来て
オソ ネゲ ワヨ
어서 내게 와요
早く私のところへ来て
ナムジャダプケ ワジョヨ
남자답게 와줘요
男らしく来てよ
ヨジャエ マム モルシナヨ
여자의 맘 모르시나요
女の気持ち知らないの?
ムッチ マルゴ ヘヨ
묻지 말고 해요
聞かずにして
(ムッチマ ムッチマ ムッチマ
(묻지마 묻지마 묻지마
(聞かないで
ムッチマ ムッチ マ ヨ)
묻지마 묻지마 요)
聞かないでよ)
サシル ナ
사실 나
ホントは私
クデ チョムプヮッスル ッテ ブト
그대 첨봤을 때 부터
あなたを初めて見たときから
イミ ネ マムン
이미 내 맘은
すでに私の気持ちは
タンシン ゴヨッチョ
당신 거였죠
あなただったわ
クデラミョヌン ナヌン タ チョア
그대라면은 나는 다 좋아
あなたとなら私は全部いい
クンデ ウェ マンソリナヨ
근데 왜 망설이나요
だけどどうしてためらうの?
アニヤ ウェ
아니야 왜
違う どうして
ノマン モルラ ナエ マム
너만 몰라 나의 맘
あなただけ知らない 私の気持ち
イミ ナン ネッコヤ
이미 난 네꺼야
すでに私はあなたのものよ
イジェン マンソリジ マ
이젠 망설이지 마
もう迷わないで
チェバル チョム ヘヨ ヘヨ
제발 좀 해요 해요
どうか して
ムッチ マルゴ ヘヨ
묻지 말고 해요
聞かずにして
クニャン クニャン
그냥 그냥
ただ
アラソ チョム ヘヨ
알아서 좀 해요
勝手にして
ソンチャバド トェヨ
손잡아도 돼요
手を握ってもいい
アナブヮド トェヨ
안아봐도 돼요
抱いてみてもいい
クロン ゴン ムッチ マセヨ
그런 건 묻지 마세요
そんなのは聞かないで
ネゲロ ワヨ ワヨ
내게로 와요 와요
私のところへ来て
オソ ネゲ ワヨ
어서 내게 와요
早く私のところへ来て
ナムジャダプケ ワジョヨ
남자답게 와줘요
男らしく来てよ
ヨジャエ マム モルシナヨ
여자의 맘 모르시나요
女の気持ち知らないの?
ムッチ マルゴ ヘヨ
묻지 말고 해요
聞かずにして
(ムッチマ ムッチマ ムッチマ
(묻지마 묻지마 묻지마
(聞かないで
ムッチマ ムッチ マ ヨ)
묻지마 묻지마 요)
聞かないでよ)
ヨジャヌン ウォンレ クロン ゴレヨ
여자는 원래 그런 거래요
女はもともとそうよ
チョアド ティ ネミョン アンドェンデヨ
좋아도 티 내면 안된대요
好きでも素振りだしちゃダメなの
クレド クデラミョン タ チョア
그래도 그대라면 다 좋아
それでもあなたとなら全部いい
クンデ ウェ マンソリナヨ
근데 왜 망설이나요
だけどどうしてためらうの?
アニヤ ウェ
아니야 왜
違う どうして
ノマン モルラ ナエ マム
너만 몰라 나의 맘
あなただけ知らない 私の気持ち
イミ ナン ネッコヤ
이미 난 네꺼야
すでに私はあなたのものよ
イジェン マンソリジ マ
이젠 망설이지 마
もう迷わないで
チェバル チョム ヘヨ ヘヨ
제발 좀 해요 해요
どうか して
ムッチ マルゴ ヘヨ
묻지 말고 해요
聞かずにして
クニャン クニャン
그냥 그냥
ただ
アラソ チョム ヘヨ
알아서 좀 해요
勝手にして
ソンチャバド トェヨ
손잡아도 돼요
手を握ってもいい
アナブヮド トェヨ
안아봐도 돼요
抱いてみてもいい
クロン ゴン ムッチ マセヨ
그런 건 묻지 마세요
そんなのは聞かないで
ネゲロ ワヨ ワヨ
내게로 와요 와요
私のところへ来て
オソ ネゲ ワヨ
어서 내게 와요
早く私のところへ来て
ナムジャダプケ ワジョヨ
남자답게 와줘요
男らしく来てよ
ヨジャエ マム モルシナヨ
여자의 맘 모르시나요
女の気持ち知らないの?
ムッチ マルゴ ヘヨ
묻지 말고 해요
聞かずにして
ムスン ナムジャガ
무슨 남자가
どこの男が
イロケド ヨンギガ オムナヨ
이렇게도 용기가 없나요
こんなにも勇気がないの
クニャン アナジュセヨ
그냥 안아주세요
ただ抱きしめて
キスヘジョヨ
키스해줘요
キスしてよ
ナ クデルル ウォネヨ
나 그대를 원해요
私はあなたが欲しいの
チェバル チョム ヘヨ ヘヨ
제발 좀 해요 해요
どうか して
ムッチ マルゴ ヘヨ
묻지 말고 해요
聞かずにして
クニャン クニャン
그냥 그냥
ただ
アラソ チョム ヘヨ
알아서 좀 해요
勝手にして
ソンチャバド トェヨ
손잡아도 돼요
手を握ってもいい
アナブヮド トェヨ
안아봐도 돼요
抱いてみてもいい
クロン ゴン ムッチ マセヨ
그런 건 묻지 마세요
そんなのは聞かないで
ネゲロ ワヨ ワヨ
내게로 와요 와요
私のところへ来て
オソ ネゲ ワヨ
어서 내게 와요
早く私のところへ来て
ナムジャダプケ ワジョヨ
남자답게 와줘요
男らしく来てよ
ヨジャエ マム モルシナヨ
여자의 맘 모르시나요
女の気持ち知らないの?
ムッチ マルゴ ヘヨ
묻지 말고 해요
聞かずにして
묻지 말고 해요 - 소유미
聞かずにして
(ヘヨ ヘヨ ヘヨ
(해요 해요 해요
(して
ムッチ マルゴ ヘヨ)
묻지 말고 해요)
聞かずにして)
チェバル チョム ヘヨ ヘヨ
제발 좀 해요 해요
どうか して
ムッチ マルゴ ヘヨ
묻지 말고 해요
聞かずにして
クニャン クニャン
그냥 그냥
ただ
アラソ チョム ヘヨ
알아서 좀 해요
勝手にして
ソンチャバド トェヨ
손잡아도 돼요
手を握ってもいい
アナブヮド トェヨ
안아봐도 돼요
抱いてみてもいい
クロン ゴン ムッチ マセヨ
그런 건 묻지 마세요
そんなのは聞かないで
ネゲロ ワヨ ワヨ
내게로 와요 와요
私のところへ来て
オソ ネゲ ワヨ
어서 내게 와요
早く私のところへ来て
ナムジャダプケ ワジョヨ
남자답게 와줘요
男らしく来てよ
ヨジャエ マム モルシナヨ
여자의 맘 모르시나요
女の気持ち知らないの?
ムッチ マルゴ ヘヨ
묻지 말고 해요
聞かずにして
(ムッチマ ムッチマ ムッチマ
(묻지마 묻지마 묻지마
(聞かないで
ムッチマ ムッチ マ ヨ)
묻지마 묻지마 요)
聞かないでよ)
サシル ナ
사실 나
ホントは私
クデ チョムプヮッスル ッテ ブト
그대 첨봤을 때 부터
あなたを初めて見たときから
イミ ネ マムン
이미 내 맘은
すでに私の気持ちは
タンシン ゴヨッチョ
당신 거였죠
あなただったわ
クデラミョヌン ナヌン タ チョア
그대라면은 나는 다 좋아
あなたとなら私は全部いい
クンデ ウェ マンソリナヨ
근데 왜 망설이나요
だけどどうしてためらうの?
アニヤ ウェ
아니야 왜
違う どうして
ノマン モルラ ナエ マム
너만 몰라 나의 맘
あなただけ知らない 私の気持ち
イミ ナン ネッコヤ
이미 난 네꺼야
すでに私はあなたのものよ
イジェン マンソリジ マ
이젠 망설이지 마
もう迷わないで
チェバル チョム ヘヨ ヘヨ
제발 좀 해요 해요
どうか して
ムッチ マルゴ ヘヨ
묻지 말고 해요
聞かずにして
クニャン クニャン
그냥 그냥
ただ
アラソ チョム ヘヨ
알아서 좀 해요
勝手にして
ソンチャバド トェヨ
손잡아도 돼요
手を握ってもいい
アナブヮド トェヨ
안아봐도 돼요
抱いてみてもいい
クロン ゴン ムッチ マセヨ
그런 건 묻지 마세요
そんなのは聞かないで
ネゲロ ワヨ ワヨ
내게로 와요 와요
私のところへ来て
オソ ネゲ ワヨ
어서 내게 와요
早く私のところへ来て
ナムジャダプケ ワジョヨ
남자답게 와줘요
男らしく来てよ
ヨジャエ マム モルシナヨ
여자의 맘 모르시나요
女の気持ち知らないの?
ムッチ マルゴ ヘヨ
묻지 말고 해요
聞かずにして
(ムッチマ ムッチマ ムッチマ
(묻지마 묻지마 묻지마
(聞かないで
ムッチマ ムッチ マ ヨ)
묻지마 묻지마 요)
聞かないでよ)
ヨジャヌン ウォンレ クロン ゴレヨ
여자는 원래 그런 거래요
女はもともとそうよ
チョアド ティ ネミョン アンドェンデヨ
좋아도 티 내면 안된대요
好きでも素振りだしちゃダメなの
クレド クデラミョン タ チョア
그래도 그대라면 다 좋아
それでもあなたとなら全部いい
クンデ ウェ マンソリナヨ
근데 왜 망설이나요
だけどどうしてためらうの?
アニヤ ウェ
아니야 왜
違う どうして
ノマン モルラ ナエ マム
너만 몰라 나의 맘
あなただけ知らない 私の気持ち
イミ ナン ネッコヤ
이미 난 네꺼야
すでに私はあなたのものよ
イジェン マンソリジ マ
이젠 망설이지 마
もう迷わないで
チェバル チョム ヘヨ ヘヨ
제발 좀 해요 해요
どうか して
ムッチ マルゴ ヘヨ
묻지 말고 해요
聞かずにして
クニャン クニャン
그냥 그냥
ただ
アラソ チョム ヘヨ
알아서 좀 해요
勝手にして
ソンチャバド トェヨ
손잡아도 돼요
手を握ってもいい
アナブヮド トェヨ
안아봐도 돼요
抱いてみてもいい
クロン ゴン ムッチ マセヨ
그런 건 묻지 마세요
そんなのは聞かないで
ネゲロ ワヨ ワヨ
내게로 와요 와요
私のところへ来て
オソ ネゲ ワヨ
어서 내게 와요
早く私のところへ来て
ナムジャダプケ ワジョヨ
남자답게 와줘요
男らしく来てよ
ヨジャエ マム モルシナヨ
여자의 맘 모르시나요
女の気持ち知らないの?
ムッチ マルゴ ヘヨ
묻지 말고 해요
聞かずにして
ムスン ナムジャガ
무슨 남자가
どこの男が
イロケド ヨンギガ オムナヨ
이렇게도 용기가 없나요
こんなにも勇気がないの
クニャン アナジュセヨ
그냥 안아주세요
ただ抱きしめて
キスヘジョヨ
키스해줘요
キスしてよ
ナ クデルル ウォネヨ
나 그대를 원해요
私はあなたが欲しいの
チェバル チョム ヘヨ ヘヨ
제발 좀 해요 해요
どうか して
ムッチ マルゴ ヘヨ
묻지 말고 해요
聞かずにして
クニャン クニャン
그냥 그냥
ただ
アラソ チョム ヘヨ
알아서 좀 해요
勝手にして
ソンチャバド トェヨ
손잡아도 돼요
手を握ってもいい
アナブヮド トェヨ
안아봐도 돼요
抱いてみてもいい
クロン ゴン ムッチ マセヨ
그런 건 묻지 마세요
そんなのは聞かないで
ネゲロ ワヨ ワヨ
내게로 와요 와요
私のところへ来て
オソ ネゲ ワヨ
어서 내게 와요
早く私のところへ来て
ナムジャダプケ ワジョヨ
남자답게 와줘요
男らしく来てよ
ヨジャエ マム モルシナヨ
여자의 맘 모르시나요
女の気持ち知らないの?
ムッチ マルゴ ヘヨ
묻지 말고 해요
聞かずにして
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
