クロケヒムドゥンチュルモルラッソ
그렇게 힘든 줄 몰랐어 - 한경일
そんなにつらいなんて思わなかった

チチョインヌン ノエ トゥィッモスプ
지쳐있는 너의 뒷모습
疲れている君の後ろ姿

モドゥンゲ ネ タンマン カタ
모든게 내 탓만 같아
すべてが僕のせいみたいで

ナマン センガケットン シガニ
나만 생각했던 시간이
僕だけ思っていた時間が

ノエゲン サンチョガ トェン ゴッ カタ
너에겐 상처가 된 것 같아
君には傷になったみたいだ

タ ミアネ
다 미안해
全部ごめんね

オットケ キョンドョネンヌンジ
어떻게 견뎌냈는지
どうやって耐えたのか

ハンサン ナエ トィエ ソソ
항상 나의 뒤에 서서
いつも僕の後ろに立って

ナマヌル パラボン ノヤ
나만을 바라본 너야
僕だけを見つめていた君だよ

モルラッソッソ
몰랐었어.
知らなかった

ニガ クロケ ヒムドゥン チュル モルラッソ
니가 그렇게 힘든 줄 몰랐어.
君がそんなにつらいなんて思わなかった

チョムジョム ト チチョガヌン ノル
점점 더 지쳐가는 널
だんだん疲れていく君を

ッタットゥタゲ アナチュジド
따뜻하게 안아주지도
暖かく抱きしめることも

モテッソットン ナエ モスビ
못했었던 나의 모습이
できなかった自分の姿が

ウェ イロケ ウォンマンスロムニ
왜 이렇게 원망스럽니
どうしてこんなに恨めしいのか

ミアネ
미안해
ごめんね

チチョインヌン ノエ トゥィッモスプ
지쳐있는 너의 뒷모습
疲れている君の後ろ姿

モドゥンゲ ネ タンマン カタ
모든게 내 탓만 같아
すべてが僕のせいみたいで

ナマン センガケットン シガニ
나만 생각했던 시간이
僕だけ思っていた時間が

ノエゲン サンチョガ トェン ゴッ カタ
너에겐 상처가 된 것 같아
君には傷になったみたいだ

タ ミアネ
다 미안해
全部ごめんね

オットケ キョンドョネンヌンジ
어떻게 견뎌냈는지
どうやって耐えたのか

ハンサン ナエ トィエ ソソ
항상 나의 뒤에 서서
いつも僕の後ろに立って

ナマヌル パラボン ノヤ
나만을 바라본 너야
僕だけを見つめていた君だよ

モルラッソッソ
몰랐었어.
知らなかった

ニガ クロケ ヒムドゥン チュル モルラッソ
니가 그렇게 힘든 줄 몰랐어.
君がそんなにつらいなんて思わなかった

チョムジョム ト チチョガヌン ノル
점점 더 지쳐가는 널
だんだん疲れていく君を

ッタットゥタゲ アナチュジド
따뜻하게 안아주지도
暖かく抱きしめることも

モテッソットン ナエ モスビ
못했었던 나의 모습이
できなかった自分の姿が

ウェ イロケ ウォンマンスロムニ
왜 이렇게 원망스럽니
どうしてこんなに恨めしいのか

ミアネ
미안해
ごめんね

イジェヌン ノマン ポミョンソ
이제는 너만 보면서
これからは君だけを見ながら

ノエゲ モドゥンゴル チュルケ
너에게 모든걸 줄게
君にすべてをあげるよ

アパットンマンクム ノル ウッケヘジュルケ
아팠던만큼 널 웃게해줄게
苦しかった分だけ君を笑わせてあげるよ

モルラッソッソ
몰랐었어.
知らなかった

ニガ クロケ ヒムドゥン チュル モルラッソ
니가 그렇게 힘든 줄 몰랐어.
君がそんなにつらいなんて思わなかった

チョムジョム ト チチョガヌン ノル
점점 더 지쳐가는 널
だんだん疲れていく君を

ッタットゥタゲ アナチュジド
따뜻하게 안아주지도
暖かく抱きしめることも

モテッソットン ナエ モスビ
못했었던 나의 모습이
できなかった自分の姿が

ウェ イロケ ウォンマンスロムニ
왜 이렇게 원망스럽니
どうしてこんなに恨めしいのか

ミアネ
미안해
ごめんね

チグムマンナロカムニダ
지금 만나러 갑니다 - 한경일
今会いに行きます

ソンソナン パラム ヌンブシン テヤン
선선한 바람 눈부신 태양
涼しい風 眩しい風

ノル マンナギエ ワンビョカン ナルッシヤ
널 만나기에 완벽한 날씨야
君に会うのに完璧な天気だね

ナド モルゲ コッノレガ ナワ
나도 모르게 콧노래가 나와
思わず鼻歌が出てきて

ナ チョグムン トゥルットゥンドゥテ
나 조금은 들뜬듯 해
僕は少し浮かれたりする

slowly チョグム チョンチョニ
slowly 조금 천천히
slowly 少しゆっくり

ネ マム ポイゴ シプンデ
내 맘 보이고 싶은데
僕の心見たいのに

トゥ パルン ポルッソ ットゥィゴ イッソ
두 발은 벌써 뛰고 있어
両足はすでに走っている

ノル マンナギ チョン
널 만나기 전
君に会う前

イルブニ イルニョン カタ
일분이 일년 같아
一分が一秒みたい

チャック ソルレオ
자꾸 설레어
何度もときめく

チグム マンナロ ノルル マンナロ
지금 만나러 너를 만나러
今会いに君に会いに

カヌン イ キリ
가는 이 길이
行くこの道が

オヌル ユナニ モルゲマン ヌッキョジョ
오늘 유난히 멀게만 느껴져
今日はとりわけ遠く感じられる

ププン ネ マミ トジルコッ カタ
부푼 내 맘이 터질것 같아
膨らんだ僕の気持ちが爆発しそう

サランウン チャム シンキヘ
사랑은 참 신기해
愛はホントに不思議だ

ナン タルリョカンダ
난 달려간다
僕は走って行く

ネ マムル ッタラソ
내 맘을 따라서
僕の気持ちに従って

チョグムマン キダリョ
조금만 기다려
少しだけ待ってて

パラン ハヌルグァ チョクタンハン オンド
파란 하늘과 적당한 온도
青い澄んだ空とちょうどいい温度

ノル マンナギエ ワンビョカン ナルッシヤ
널 만나기에 완벽한 날씨야
君に会うのに完璧な天気だよ

ナド モルゲ コッノレガ ナワ
나도 모르게 콧노래가 나와
思わず鼻歌が出てきて

ナ チョグムン トゥルットゥンドゥテ
나 조금은 들뜬듯 해
僕は少し浮かれたりする

slowly チョグム チョンチョニ
slowly 조금 천천히
slowly 少しゆっくり

ネ マム ポイゴ シプンデ
내 맘 보이고 싶은데
僕の心見たいのに

トゥ パルン ポルッソ ットゥィゴ イッソ
두 발은 벌써 뛰고 있어
両足はすでに走っている

ノル マンナリョゴ
널 만나려고
君に会おうと

サラオン ゴンマン カタ
살아온 것만 같아
生きてきたみたいだ

チャック ソルレオ
자꾸 설레어
何度もときめく

チグム マンナロ ノルル マンナロ
지금 만나러 너를 만나러
今会いに君に会いに

カヌン イ キリ
가는 이 길이
行くこの道が

オヌル ユナニ モルゲマン ヌッキョジョ
오늘 유난히 멀게만 느껴져
今日はとりわけ遠く感じられる

ププン ネ マミ トジルコッ カタ
부푼 내 맘이 터질것 같아
膨らんだ僕の気持ちが爆発しそう

サランウン チャム シンキヘ
사랑은 참 신기해
愛はホントに不思議だ

ナン タルリョカンダ
난 달려간다
僕は走って行く

ネ マムル ッタラソ
내 맘을 따라서
僕の気持ちに従って

チョグムマン キダリョ
조금만 기다려
少しだけ待ってて

セサンウル カジン ドゥタン イ キブン
세상을 가진 듯 한 이 기분
世界を手にしたようなこの気分

ノル マンナゴ ナン フ
널 만나고 난 후
君に出会ってから

ナン タルラジンゴヤ
난 달라진거야
僕は変わったよ

スムキョジジ アンヌン
숨겨지지 않는
隠しきれない

イ マウム チョナルケ
이 마음 전할게
この気持ち伝えるよ

チグム マンナロ ノルル マンナロ
지금 만나러 너를 만나러
今会いに君に会いに

カヌン イ キリ
가는 이 길이
行くこの道が

オヌル ユナニ モルゲマン ヌッキョジョ
오늘 유난히 멀게만 느껴져
今日はとりわけ遠く感じられる

ププン ネ マミ トジルコッ カタ
부푼 내 맘이 터질것 같아
膨らんだ僕の気持ちが爆発しそう

サランウン チャム シンキヘ
사랑은 참 신기해
愛はホントに不思議だ

ナン タルリョカンダ
난 달려간다
僕は走って行く

ネ マムル ッタラソ
내 맘을 따라서
僕の気持ちに従って

チョグムマン キダリョ
조금만 기다려
少しだけ待ってて