모닝콜 (Morning Call) - 효린

ピガ クチゴ ピチヌン ヘッサレ
비가 그치고 비치는 햇살에
雨が止んで照らす日差しに

チャンバックル プヮ
창밖을 봐
窓の外を見て

ウェ ナルッシヌン ト チョウン ゴンデ
왜 날씨는 더 좋은 건데
天気はすごくいいのに

ットナゴパ
떠나고파 I’m thinking everyday
出かけたい

オットケ パックン ウィホムハンテ
어떡해 밖은 위험한데
どうしよう 外は危険なのに

メイル アチム ニ センガギ トゥル ッテ
매일 아침 니 생각이 들 때
毎朝あなたのことを想うとき

トゥルット ソルレットン
들떠, 설렜던
浮かれて わくわくした

ネ カムジョンウル モルレ
내 감정을 몰래
私の感情をひそかに

Sweet the only one whenever you

Sweet ト ウォネ ノル
Sweet 더 원해 널
Sweet あなたがもっと欲しい

Wonderful love
Wonderful love
Wonderful love
You’re my life, in my love

ハルガ モジャラ
하루가 모자라 when we talkin’
一日が足りない

シガニ モジャラ
시간이 모자라 when we talkin’
時間が足りない

オンジョンイル ナン
온종일 난
一日中私は

ノエ サランウル ヌッキョ
너의 사랑을 느껴
あなたの愛を感じる

マジマクチョロム ナル
마지막처럼 날 love me
最後のように私を

Why don’t you see me

ノエ ヌネ ナル タムコシポ
너의 눈에 날 담고싶어
あなたの目に私をおさめたい

Just stay with you
Just stay with you baby

Got a reach baby got a reach

チョルテ ク ヌグド
절대 그 누구도
絶対に誰も

ウリル パンヘハジ モテ
우릴 방해하지 못 해
私たちを邪魔できない

オヌルン クニャン
오늘은 그냥
今日はただ

イデロマン カチ イッチャ
이대로만 같이 있자
このまま一緒にいよう

ソドゥルル ピリョ オプチャナ ウェ
서두를 필요 없잖아 왜
急ぐ必要じゃない どうして

イロン チョラン ピンゲルル
이런 저런 핑계를
あれこれ言い訳を

マンドゥロジュルケ
만들어줄게
作ってあげるわ

チグム イ ゴセン
지금 이 곳엔
今ここには

ウリ トゥル ップニヤ
우리 둘 뿐이야
私たち二人だけだよ

I really wanna come to you make me closer
I really wanna come to you make me closer
Really thought
I really thought

ノム ヘンボケ カギ シロ
너무 행복해 가기 싫어
あまり幸せになりたくない

Wonderful love
Wonderful love
Wonderful love
You’re my life, in my love

ハルガ モジャラ
하루가 모자라 when we talkin’
一日が足りない

シガニ モジャラ
시간이 모자라 when we talkin’
時間が足りない

オンジョンイル ナン
온종일 난
一日中私は

ノエ サランウル ヌッキョ
너의 사랑을 느껴
あなたの愛を感じる

マジマクチョロム ナル
마지막처럼 날 love me
最後のように私を

Why don’t you see me

ノエ ヌネ ナル タムコシポ
너의 눈에 날 담고싶어
あなたの目に私をおさめたい

Just stay with you
Just stay with you baby

Got a reach baby got a reach

チョルテ ク ヌグド
절대 그 누구도
絶対に誰も

ウリル パンヘハジ モテ
우릴 방해하지 못 해
私たちを邪魔できない

Wonderful love
Wonderful love

Return - 효린

ナル チチゲヘ
날 지치게해
私を疲れさせる

ノン メイル ティギョクトェギョク
넌 매일 티격태격 Damn
あなたは毎日なんだかんだ

チェミ オムヌン ゲイム
재미 없는 게임 no ummm
面白くないゲーム

キン パムル トラ
긴 밤을 돌아
長い夜を回って

キョルグゲン ネ ヨペ
결국엔 내 옆에
結局は私の傍に

ット チェミ オムヌン ッシン
또 재미 없는 씬 no ummm
またつまらないシーン

カジルドゥッ マルドゥテ アッチラゲ
가질듯 말듯해 아찔하게
持ちそうな離れそうな

チョウムグァヌン タルン ヌニ ピンナ
처음과는 다른 눈이 빛나
最初とは違う目が輝く

ノン フンドゥルリョ ット
넌 흔들려 또
あなたは揺れる また

Oh Love me like you do,

ウリン キルル イルン ピョク
우린 길을 잃은 벽
私たちは道に迷った壁

Tell me what you want now
Tell me what you want now

チグッチグテ ノエ マウメ
지긋지긋해 너의 마음에
うんざり あなたの心に

プルル チピヌン ゴット
불을 지피는 것도
火をつけることも

アムド モルゲ ピョナン マウメ
아무도 모르게 변한 마음에
誰も知らないうちに変わった心に

トラボリルチ モルラ
돌아버릴지 몰라
狂ってしまうかもしれない

ノン キョルグク ナル ウォネ
넌 결국 날 원해
あなたは結局私を望む

Locked inside my heart

チョンヘジン オレンチジピッ
정해진 오렌지빛 moonlight night
決まったオレンジ色の

ノン キョルグク
넌 결국 return my side
あなたは結局

キョルグク
결국 return my side
結局

キョルグク
결국 return my side
結局

you're locked inside my heart now

オレンチジピッ
오렌지 빛 moonlight
オレンジ色の

ノン キョルグク
넌 결국 return my side
あなたは結局

ミチン ウリサイ
미친 우리사이
狂った私たちの仲

チンッチャ ピョルナ
진짜 별나 like a psycho
ほんとにおかしい

アドゥンパドゥン ノン ヌンチルル プヮ
아등바등 넌 눈치를 봐
あくせくあなたは顔色を伺って

ッチリッ ッチリッ パラブヮ
찌릿 찌릿 바라봐
じろじろ見つめて

アクマガ ソクサギョ ナル
악마가 속삭여 날
悪魔がささやく 私を

Tell me what you want right now

カジルドゥッ マルドゥテ アッチラゲ
가질듯 말듯해 아찔하게
持ちそうな離れそうな

チョウムグァヌン タルン ヌニ ピンナ
처음과는 다른 눈이 빛나
最初とは違う目が輝く

ノン フンドゥルリョ ット
넌 흔들려 또
あなたは揺れる また

Oh Love me like you do,

ウリン キルル イルン ピョク
우린 길을 잃은 벽
私たちは道に迷った壁

Tell me what you want now
Tell me what you want now

チグッチグテ ノエ マウメ
지긋지긋해 너의 마음에
うんざり あなたの心に

プルル チピヌン ゴット
불을 지피는 것도
火をつけることも

アムド モルゲ
아무도 모르게
誰も知らないうちに

ピョナン ニマメ
변한 니맘에
変わったあなたの心に

トラボリルチ モルラ
돌아버릴지 몰라
狂ってしまうかもしれない

ノン キョルグク ナル ウォネ
넌 결국 날 원해
あなたは結局私を望む

Locked inside my heart

チョンヘジン オレンチジピッ
정해진 오렌지빛 moonlight night
決まったオレンジ色の

ノン キョルグク
넌 결국 return my side
あなたは結局

キョルグク
결국 return my side
結局

キョルグク
결국 return my side
結局

you're locked inside my heart now

オレンチジピッ
오렌지 빛 moonlight
オレンジ色の

ノン キョルグク
넌 결국 return my side
あなたは結局

チョムジョム ト キポジョ
점점 더 깊어져 emotion
ますます深まる

ソリン チャン バック
서린 창 밖
立ち込めた窓の外に

チウカン アンケ
자욱한 안개
立ち込める霧

カリョジョッソ ウリ サンチョ
가려졌어 우리 상처
私たちの傷が隠れた

ノヌン ナエ
너는 나의 one life
あなたは私の

ノド ウォネ
너도 원해 Tonight
あなたもほしい

ノン キョルグク ナル ウォネ
넌 결국 날 원해
あなたは結局私を望む

Locked inside my heart

チョンヘジン オレンチジピッ
정해진 오렌지빛 moonlight night
決まったオレンジ色の

ノン キョルグク
넌 결국 return my side
あなたは結局

ノン キョルグク
넌 결국 return my side
あなたは結局

return my side
you're locked inside my heart now

オレンチジピッ
오렌지 빛 moonlight
オレンジ色の

ノン キョルグク
넌 결국 return my side
あなたは結局

Just stay - 효린

ノルル パラポゴ インヌン
너를 바라보고 있는
あなたを見つめている

ナエ マウムル アニ
나의 마음을 아니
私の心を知ってるの？

メイル キダリゴ インヌン
매일 기다리고 있는
毎日待っている

ナエ ハルルル アニ
나의 하루를 아니
私の一日を知ってるの？

ユリ ウィルル コンヌン ゴッ カタ
유리 위를 걷는 것 같아
ガラスの上を歩いているみたい

オッチョミョン モロジルッカブヮ
어쩌면 멀어질까봐
もしかしたら遠ざかりそうで

クジョ ノン
그저 넌 stay with me
ただあなたは

ネ ギョテ
내 곁에 stay with me
私の傍に

ナルル サランハジ アナド トェ
나를 사랑하지 않아도 돼
私を愛さなくてもいい

クナルチョロム アパド トェ
그날처럼 아파도 돼
あの日のように苦しんでもいい

just stay, stay with me
just stay, stay with me

プソジル コッ カトゥン ハルエ
부서질 것 같은 하루에
壊れそうな一日に

オッチョミョン サラジルッカブヮ
어쩌면 사라질까봐
もしかしたら消えそうで

クジョ ノン
그저 넌 stay with me
ただあなたは

ネ ギョテ
내 곁에 stay with me
私の傍に

ナルル サランハジ アナド トェ
나를 사랑하지 않아도 돼
私を愛さなくてもいい

クナルチョロム アパド トェ
그날처럼 아파도 돼
あの日のように苦しんでもいい

カックムン キョンディジ モテ
가끔은 견디지 못해
時々は耐えられなくて

チャムドゥロ
잠들어
眠る

ウェ ヌンカマド
왜 눈감아도
どうして目を閉じても

ニガ ポイルッカ
네가 보일까
あなたが見えるのだろうか

just stay, stay with me

ネ ギョテ
내 곁에 stay with me
私の傍に

ナルル サランハジ アナド トェ
나를 사랑하지 않아도 돼
私を愛さなくてもいい

クナルチョロム アパド トェ
그날처럼 아파도 돼
あの日のように苦しんでもいい

just stay, stay with me
just stay, stay with me
stay with me