042 - 영크림 (Young Cream)

アムド モルゲ
아무도 모르게
誰にも分からないように

クァゴロ カルレ
과거로 갈래
過去へ行くよ

タイム コスモス タゴ
타임 코스모스 타고
タイムコスモスに乗って

ヌヌル カマ
눈을 감아
目を閉じて

ヨヘン ットナゲ
여행 떠나게
旅に出るように

ミョッ プンガンマン コギソ サルケ
몇 분간만 거기서 살게
数分間だけそこで生きれるように

チグム ナルル ヌッキニ
지금 나를 느끼니
今僕を感じるから

Tell me something u feel me

クッテン カバンウル メン ハクセン
그땐 가방을 멘 학생
その時はカバンを背負った学生

ソルジキ モルラッチ チャセヒ
솔직히 몰랐지 자세히
正直分からなかったよ 詳しく

チョアソ クニャン パムセウォッチ
좋아서 그냥 밤새웠지
良くてこのまま夜を明かしたね

ネ モクソリロ トベトェン
내 목소리로 도배된
僕の声で塗り固められた

Cassette ソゲ インヌン
Cassette 속에 있는
Cassette の中にある

Audiotape

チョン ウォナンッチャリ コンチェクグァ
천 원짜리 공책과
千ウォンのノートと

MONAMI Pen

ッソッスル ッテン
썼을 땐
使ったときは

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

I'll make u rich mom

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

I'll make u rich mom

クレ シホム ポヌン ナレン
그래 시험 보는 날엔
そう 試験を受ける日には

ナヌン
나는 OMR Card
僕は

マグ ッチゴテゴ
마구 찍어대고
むやみにとりまくって

クニャン テチュン
그냥 대충
そのままたあらまし

トィチボヌヮッソ
뒤집어놨어
ひっくり返しておいた

ムンジェン チョンナレ アルリョジョッチマン
문젠 전날에 알려줬지만
問題は前日に教えてあげたけど

クロダガ チルヘジョ
그러다가 지루해져
そうしてるうちに退屈になって

シホムチ トゥィッタンエ
시험지 뒷장에
試験紙の次ページに

マグ フィカルキドン
마구 휘갈기던
むやみに振り回した

キオクジョチャ イジェ
기억조차 이제
記憶さえももう

カムルカムル ハン
가물가물 한 Rhyme
ぼうっとした

チョルグァ コプ オプシ
철과 겁 없이
鉄と向こう見ず

パメヌン ヨクシ
밤에는 역시
夜にはやっぱり

チングエ Exiv アッパ チャッカジ
친구의 Exiv 아빠 차까지
友達のExiv 父の車まで

サシル スガプド トィロ チャッソ
사실 수갑도 뒤로 찼어
ホントは手錠も後ろへ蹴った

オムマヌン チチョガッソ
엄마는 지쳐갔어
母は疲れて行った

ミアネ
미안해 I'm sorry,
ごめんね

Mom I'm sorry

(Buckle up)

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

I'll make u rich mom

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

042ガ ネ Number
042가 내 Number
042が僕のNumber

I'll make u rich mom

ウリ カジョクドゥリ
우리 가족들이
僕たちの家族みんなが

サルゴ インネ
살고 있네
暮らしているよ

チヨク ポノ
지역 번호
地域の番号

キオカゴ インネ
기억하고 있네
記憶しているよ

ウリ カジョクドゥリ
우리 가족들이
僕たちの家族みんなが

サルゴ インネ
살고 있네
暮らしているよ

チヨク ポノ
지역 번호
地域の番号

キオカゴ インネ
기억하고 있네
記憶しているよ

Better know(Feat. J-Boog) - 영크림 (Young Cream)

You better understand
Yeah I’ve been working all day
Cuz I really wanna get it
Money who can hate it
So let's turn on the light
(Better know yeah)

You better know bitch I want some mo’
You better know bitch I want some mo’
You better know bitch I want some mo’
You better know bitch I want some mo’

ナン スュィゴ シプチ アンコ ウォネ
난 쉬고 싶지 않고 원해
僕は休みたくならないようにしたい

ト マヌン ゴスル
더 많은 것을
もっと多くのものを

ピッサン チャ トン ミョンエ
비싼 차, 돈, 명예
高いお茶、お金、名誉

ヨジャワ トシ ソク
여자와 도시 속
女性と都市の中の

コクプピルディン ク ノプン
고급빌딩 그 높은
高級ビル その高い

オクサン ウィエソ
옥상 위에서
屋上の上で

メジュ ポロジヌン
매주 벌어지는 Party
毎週行われる

So I wake up in the morning

ナル プルゴ イッソ トニ
날 부르고 있어 돈이
僕を呼んでいる お金が

ヌグチョロム モンチョンハゲ サルギエン
누구처럼 멍청하게 살기엔
誰かのようにぼうっと住むには

プジョクハジャナ シガニ ッテメ
부족하잖아 시간이 땜에
足りないじゃない 時間のせいで

ヌロジジ アンチ
늘어지지 않지
横たわらない

アチムブト セビョクッカジ
아침부터 새벽까지
朝から夜明けまで

Keep makin’ my song
When I’m in the zone
Don’t look at my phone

チプチュンヘ ノルジ アンコ
집중해 놀지 않고
集中して遊ばないで

カサデロ チキョヤジ
가사대로 지켜야지
歌詞の通り守らなくちゃ

ネ カジョクド
내 가족도
僕の家族も

You better know

ト パップゲ イルハジ
더 바쁘게 일하지
もっと忙しく働くよ

チュゴ クァネ トゥロカギ チョン
죽어 관에 들어가기 전
死んで棺に入る前に

クァンドゥル ラヌン オプスニッカ
관둘 리는 없으니까
やめるわけではないから

ヌル ソンシリ
늘 성실히
いつも誠実に

How u feelin' How u feelin’
I’m at the

ソチョ パンポテロ28キル
서초 반포대로28길
瑞草(ソチョ)盤浦(バ ンポ)大路28道

チャゴビ ックンナン トィエン
작업이 끝난 뒤엔 Chillin’
仕事が終わった後は

Young Cream & DBCルル
Young Cream & DBC를
Young Cream & DBCを

チャンヌンダミョン
찾는다면 Hit me up
見つけたら

You better know bitch I want some mo’
You better know bitch I want some mo’
You better know bitch I want some mo’
You better know bitch I want some mo’
I gotta go better know that you should go away
Being together won't get us no where
You better know bitch I want some mo’
You better know bitch I want some mo’
I gotta go yeah

Better know we ain’t sleeping, Get it all for the weekend
Get it all for my people, Put it all on the visa
And all I need, all I need is a shot
We got the keys & this dream shit on lock
Yeah I swear this shit too easy
And I know they hating on us, I won’t sweat the shit, believe me
Yeah now they all know
Hop in, let’s all roll
& Bitch I don’t do off-days, no re-runs
No “ahh waits”, just keep up
I’m always so deep, huh?
It’s all ours, say “aww lawwd”, Let’s all ball & ball hard
Yeah I’m getting all I see, yeah all I see
I’m Feelin’ like I’m real life greedy
I gotta kill these niggas; feel like they real life need me
I know they do They know it’s true
I gotta go said it’s time to get some mo’

You better know bitch I want some mo’
You better know bitch I want some mo’
You better know bitch I want some mo’
You better know bitch I want some mo’
I gotta go better know that you should go away
Being together won't get us no where
You better know bitch I want some mo’
You better know bitch I want some mo’
I gotta go yeah

BANANA(Feat. Blino) - 영크림 (Young Cream)

アルラム ベル マッチョソ ッケ
알람 벨 맞춰서 깨
アラームベルに合わせて起きて

ハル コル ヘ ナムジャダプケ
할 걸 해 남자답게
することをやって 男らしく

ウリン ハンタン チョ ポル クンリ
우린 한탕 쳐 볼 궁리
僕たちは一発やらかしてみる工夫

ノネヌン クニャン ウォンスンイ
너네는 그냥 원숭이
君たちはただの猿

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

バナナ ッコプチル
바나나 껍질 Ay Ay
バナナの皮

パダゲ ッカルチ ト ト
바닥에 깔지 더 더
床に敷いてもっと

チョシメ パルル
조심해 발을
気を付けて 足を

ウム ミックロジルチド
음 미끄러질지도
滑るかも

マニャク チャッパジミョン アパ
만약 자빠지면 아파
もし転んだら痛い

チャルモットェミョン ナップジケッチ
잘못되면 나빠지겠지
間違ってたら悪くなるだろう

ノエ モリワ ホリ
너의 머리와 허리
君の頭と腰

ヨンウォニ
영원히 it ain’t funny
永遠に

クッテ ナン
그때 난
その時僕は

ソネ コモチュォルケ
손에 거머쥘게 Money
手にするよ

チャイガ ト ポロジゲ モルリ
차이가 더 벌어지게 멀리
差がさらに広がるように遠く

ナヌン コッ
나는 곧
僕はすぐに

トェリョ ハネ チョンソリ
되려 하네 전설이
なとうとするよ 伝説が

Cuz I was a ‘Men In Black’

クタウムン オディ
그다음은 어디
その次はどこ

チュムヌル ウェチョブヮ
주문을 외쳐봐
呪文を叫んでみて

ヨルリョラ チャムッケ
열려라 참깨
開けゴマ

ピンナヌン ポソゲ チャム ッケ
빛나는 보석에 잠 깨
輝く宝石に目覚める

ナルル パルバットン
나를 밟았던
僕を踏んだ

ノムドゥル ミアネ
놈들 미안해
奴ら ごめん

Young creamウン
Young cream은

チロェヨッコ トジル チャレ
지뢰였고 터질 차례 Boom
地雷であり爆発する番

アルラム ベル マッチョソ ッケ
알람 벨 맞춰서 깨
アラームベルに合わせて起きて

ハル コル ヘ ナムジャダプケ
할 걸 해 남자답게
することをやって 男らしく

ウリン ハンタン チョ ポル クンリ
우린 한탕 쳐 볼 궁리
僕たちは一発やらかしてみる工夫

ノネヌン クニャン ウォンスンイ
너네는 그냥 원숭이
君たちはただの猿

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

Just met her she act like a thot Ya

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ナン トェコドゥン パラドン パヤ
난 되거든 바라던 바야
僕はなったら望んだ

ナル アルミョン マルチョシム ヘ
날 알면 말조심 해
僕を知ったら言葉に用心して

アラソ ノガ ソン ッテ
알아서 너가 손 떼
知ってて君が身を引いて

You know my bitches so bad
I ain’t gonna be callin’ you back
(Callin’ you back)
Banana,
She eat this dick like it’s a banana
I hit it once and she fall in love
I might break your heart if I fuck with ya

ハルッパム チナミョン
하룻밤 지나면
一晩過ぎれば

ナン クニョルル モルラ
난 그녀를 몰라
僕は彼女を知らない

クニョヌン ネガ イレド
그녀는 내가 이래도
彼女は僕がこれでも

ネガ チョア
내가 좋아
僕がいい

オヌル チャル ヘジュゴ
오늘 잘 해주고
今日はよくしてくれて

ネイル アン ドェ ヨンラク
내일 안 돼 연락
明日はダメ 連絡

クニョヌン ネガ イレド
그녀는 내가 이래도
彼女は僕がこうでも

ネガ チョア
내가 좋아
僕がいい

アルラム ベル マッチョソ ッケ
알람 벨 맞춰서 깨
アラームベルに合わせて起きて

ハル コル ヘ ナムジャダプケ
할 걸 해 남자답게
することをやって 男らしく

ウリン ハンタン チョ ポル クンリ
우린 한탕 쳐 볼 궁리
僕たちは一発やらかしてみる工夫

ノネヌン クニャン ウォンスンイ
너네는 그냥 원숭이
君たちはただの猿

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

ムロラ ムロラ ムロラ
물어라 물어라 물어라
聞いて

Yellow Color
Yellow Color
Yellow Color

パナナダ
바나나다 Ya
バナナだ

Yellow Color
Yellow Color
Yellow Color

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

Yellow Color
Yellow Color
Yellow Color

パナナダ
바나나다 Ya
バナナだ

Yellow Color
Yellow Color
Yellow Color

ムロラ パナナダ
물어라 바나나다 Ya
聞いて バナナだ

パミミョン
밤이면 - 영크림 (Young Cream)
夜には

パミミョン センガギ マナジョ
밤이면 생각이 많아져
夜には考えことが多くなって

コッコン ヘ
걷곤 해
歩いたりする

アムリ カサルル
아무리 가사를
どんなに歌詞を

ッソブヮド ホジョネ
써봐도 허전해
書いてみても寂しい

トンネルル トルミョ
동네를 돌며
町内を回って

ヘンドゥポヌル ポネ
핸드폰을 보네
携帯電話を見るね

チャル トェ カニャ ムルミョン
잘 돼 가냐 물으면
よくなるのか聞かれたら

テダプト モタル ナンデ
대답도 못 할 난데
答えられない僕なのに

タシ イェジョヌロ トラカジ
다시 예전으로 돌아가지
また以前に戻るだろう

モタヌン ゴスル アラ
못하는 것을 알아
出来ないことを知ってる

カックムッシグン フフェハジ
가끔씩은 후회하지
時々は後悔するだろう

パミミョン センガギ マナジョ
밤이면 생각이 많아져
夜には考えことが多くなる

パミミョン センガギ マナジョ
밤이면 생각이 많아져
夜には考えことが多くなる

トンネルル コルミョ
동네를 걸으며
町内を歩きながら

ットオルリョポヌン オリル チョク
떠올려보는 어릴 적
思い出してみる幼い頃

コクチョンイ マナットン
걱정이 많았던
心配が多かった

ソウルロ アドゥル ポネドン
서울로 아들 보내던
ソウルに息子を送った

オルマガ コンネジュン
엄마가 건네준
ママが渡してくれた

ピョンジワ チェギムカミラン ムォンジ
편지와 책임감이란 뭔지
手紙と責任感というのは何か

ネゲ アルリョジュシン チョルムル
내게 알려주신 젊음을
僕に教えられた若さを

フェセンハン サランハヌン アボジ
희생한 사랑하는 아버지
犠牲にした愛するお父さん

チョロム セサングァ ッサウォッソ
처럼 세상과 싸웠어
のようにこの世と戦って

キョンホムド ッケェナ ッサヨッソ
경험도 꽤나 쌓였어
経験もかなり積もった

ホナ クガン プロガン ムンジェドゥルン
허나 그간 풀어간 문제들은
だけどその間解いて行った問題は

ハクキョエソン ペウジ アナッソ
학교에선 배우지 않았어
学校では習わなかったよ

インセンエ トィ ペイジエド
인생의 뒤 페이지에도
人生の後のページにも

チョンダビラン イッスルッカ
정답이란 있을까
正解というのはあるのだろうか

ックンオムヌン キョンチェン
끝없는 경쟁
限りない競争

ク サルム ソゲソ
그 삶 속에서
その人生の中で

サラナムギエマン イクスカン
살아남기에만 익숙한
生き残りにだけなじむ

モドゥン ゴシ オリル チョクグァヌン
모든 것이 어릴 적과는
すべてのものが幼い頃とは

ピョネボリン パム
변해버린 밤
変わってしまった夜

プモニメ トゥンエ オビギエヌン
부모님의 등에 업히기에는
両親様の背中に背負われるには

ノム コボリン ナ
너무 커버린 나
あまりにも大きくなった僕

クッテ ク モリッソク
그때 그 머릿속
あの時 あの頭の中

Memoryガ イジェン Melodyガ
Memory가 이젠 Melody가
Memoryが 今は Melodyが

トェソ ナド モルレ
돼서 나도 몰래
になって僕もこっそり

イベソ ット メムドルジ
입에서 또 맴돌지
口でまたまたぐるぐる回るよ

パミミョン センガギ マナジョ
밤이면 생각이 많아져
夜には考えことが多くなって

コッコン ヘ
걷곤 해
歩いたりする

アムリ カサルル
아무리 가사를
どんなに歌詞を

ッソブヮド ホジョネ
써봐도 허전해
書いてみても寂しい

トンネルル トルミョ
동네를 돌며
町内を回って

ヘンドゥポヌル ポネ
핸드폰을 보네
携帯電話を見るね

チャル トェ カニャ ムルミョン
잘 돼 가냐 물으면
よくなるのか聞かれたら

テダプト モタル ナンデ
대답도 못 할 난데
答えられない僕なのに

タシ イェジョヌロ トラカジ
다시 예전으로 돌아가지
また以前に戻るだろう

モタヌン ゴスル アラ
못하는 것을 알아
出来ないことを知ってる

カックムッシグン フフェハジ
가끔씩은 후회하지
時々は後悔するだろう

パミミョン センガギ マナジョ
밤이면 생각이 많아져
夜には考えことが多くなる

パミミョン センガギ マナジョ
밤이면 생각이 많아져
夜には考えことが多くなる

トンネルル コルミョ
동네를 걸으며
町内を歩きながら

ットオルリョボネ クナル パム
떠올려보네 그날 밤
思い出してみるよ あの日の夜

コクチョンイ マナッソ
걱정이 많았어
心配が多かった

ネガ ニ ギョチュル ットナルッカ ブヮ
내가 네 곁을 떠날까 봐
僕が君の傍を離れそうで

トゥリョウォヘットン ノジ
두려워했던 너지
怖かった君だよね

クゴル アルミョンソド ネ チョジガ
그걸 알면서도 내 처지가
それを分かりながらも僕の境遇が

シロソ オロジ クパゲ
싫어서 오로지 급하게
嫌でひたすら忙しく

ヒョンシルマン チョチャガットン ナモジ
현실만 쫓아갔던 나머지
現実ばかり追いかけて行った残り

クレ モドゥン イヤギル
그래 모든 이야길
そう すべての話を

タムギエン ッチャルブン ミョッ マディ
담기엔 짧은 몇 마디
込めるには短い二三の

イロケ コンヌン ゴンマニ
이렇게 걷는 것만이
こうして歩くことだけが

キブヌル タルレ ト マニ
기분을 달래 더 많이
気分を甘く さらにもっと

クァゴルル トリキル スド オプコ
과거를 돌이킬 수도 없고
過去を元に戻すことも出来なくて

ナン ッスロジル スド オプソ
난 쓰러질 수도 없어
僕は倒れることも出来ない

チグム キフェド マジマク ノチョロム
지금 기회도 마지막 너처럼
今チャンスも最後の君のように

タシヌン ノッチョボリル ス オプソ
다시는 놓쳐버릴 수 없어
二度と逃してしまうことが出来ない

So I'm tryna be it-real

イデロ ネガ ナイギル
이대로 내가 나이길
このまま僕が僕であるよう

ウォナギ ッテメ アジク
원하기 땜에 아직
望むことのために今も

ポギ モテ クナルッカジ
포기 못 해 그날까지
諦められない その日まで

ケソケ モリッソク
계속해 머릿속
ずっと頭の中

Memoryガ イジェン Melodyガ
Memory가 이젠 Melody가
Memoryが 今は Melodyが

トェソ ナド モルレ
돼서 나도 몰래
になって僕もこっそり

イベソ ット メムドルジ
입에서 또 맴돌지
口でまたまたぐるぐる回るよ

パミミョン センガギ マナジョ
밤이면 생각이 많아져
夜には考えことが多くなって

コッコン ヘ
걷곤 해
歩いたりする

アムリ カサルル
아무리 가사를
どんなに歌詞を

ッソブヮド ホジョネ
써봐도 허전해
書いてみても寂しい

トンネルル トルミョ
동네를 돌며
町内を回って

ヘンドゥポヌル ポネ
핸드폰을 보네
携帯電話を見るね

チャル トェ カニャ ムルミョン
잘 돼 가냐 물으면
よくなるのか聞かれたら

テダプト モタル ナンデ
대답도 못 할 난데
答えられない僕なのに

タシ イェジョヌロ トラカジ
다시 예전으로 돌아가지
また以前に戻るだろう

モタヌン ゴスル アラ
못하는 것을 알아
出来ないことを知ってる

カックムッシグン フフェハジ
가끔씩은 후회하지
時々は後悔するだろう

パミミョン センガギ マナジョ
밤이면 생각이 많아져
夜には考えことが多くなる

パミミョン センガギ マナジョ
밤이면 생각이 많아져
夜には考えことが多くなる

ヨンウォンハル コッ カットン
영원할 것 같던
永遠のようだった

5ニョヌル ポネッソットン M.I.Bド
5년을 보냈었던 M.I.B도
5年を送っていたM.I.Bも

モドゥン ゲ チョウミラ
모든 게 처음이라
すべてが初めてだと

マニ ソトゥルロットン ネ パンシクド
많이 서툴렀던 내 방식도
とても不器用だった僕のやり方も

イジェヌン カドゥンイ トェン
이제는 기둥이 된
もう柱になった

BMグァ シクク DBCド
BM과 식구 DBC도
BMと家族DBCも

マヌン ゴン ピョネッチマン
많은 건 변했지만
多くは変わったけど

パロ チャプコ イッチ MICド
바로 잡고 있지 MIC도
まさにつかんでいるよ MICも

ヨンウォンハル コッ カットン
영원할 것 같던
永遠のようだった

5ニョヌル ポネッソットン M.I.Bド
5년을 보냈었던 M.I.B도
5年を送っていたM.I.Bも

モドゥン ゲ チョウミラ
모든 게 처음이라
すべてが初めてだと

マニ ソトゥルロットン ネ パンシクド
많이 서툴렀던 내 방식도
とても不器用だった僕のやり方も

イジェヌン カドゥンイ トェン
이제는 기둥이 된
もう柱になった

BMグァ シクク DBCド
BM과 식구 DBC도
BMと家族DBCも

マヌン ゴン ピョネッチマン
많은 건 변했지만
多くは変わったけど

パロ チャプコ イッチ MICド
바로 잡고 있지 MIC도
まさにつかんでいるよ MICも