Always - イ・ミンホ 歌詞和訳
イ・ミンホ(이민호)《♂》
Always - 이민호
作詞:황찬희, 하원, 이영란 作曲:황찬희
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞:황찬희, 하원, 이영란 作曲:황찬희
リクエスト頂いた曲です♪
Always - 이민호
ッタスヘットン ポムナル カットン ノ
따스했던 봄날 같던 너
温かかった春の日のようだった君
ットゥゴウォットン ヨルム カットン ノ
뜨거웠던 여름 같던 너
熱くかった夏のようだった君
ネゲン ニ モドゥン ゲ ヌンブショ
내겐 니 모든 게 눈부셔
僕にはすべてが眩しい
ヘンボケットン ナル
행복했던 날
幸せだった僕を
ク モドゥン スンガン スンガン
그 모든 순간 순간
そのすべての瞬間
キオケジョ ノル サランヘットン
기억해줘 널 사랑했던
憶えていて 君を愛した
ネ モスブル ット ネ マウムル
내 모습을 또 내 마음을
僕の姿をまた僕の心を
スマヌン ケジョル トルゴ トラド
수많은 계절 돌고 돌아도
たくさんの季節が巡り巡っても
ク チャリエ
그 자리에
その場所に
ヌル イッスル コヤ ヤクソケ
늘 있을 거야 약속해
いつもいるよ 約束して
オヌルチョロム
오늘처럼
今日のように
キデ スュィル ス イッケ
기대 쉴 수 있게 always
頼れるように
ノウルピチュル タルムン イェップン ノ
노을빛을 닮은 예쁜 너
夕焼けに似た綺麗な君
ポグンヘットン フィン
포근했던 흰
暖かかった白い
ヌン カットン ノ
눈 같던 너
雪のようだった君
ネゲン ニ モドゥン ゲ コマウォ
내겐 니 모든 게 고마워
僕には君のすべてが有難い
ソンムルカットン
선물같던
プレゼントのようだった
ク モドゥン スンガンドゥル
그 모든 순간들
そのすべての瞬間を
キオケジョ ノル サランヘットン
기억해줘 널 사랑했던
憶えていて 君を愛した
ネ モスブル ット ネ マウムル
내 모습을 또 내 마음을
僕の姿をまた僕の心を
スマヌン ケジョル トルゴ トラド
수많은 계절 돌고 돌아도
たくさんの季節が巡り巡っても
ク チャリエ
그 자리에
その場所に
ヌル イッスル コヤ ヤクソケ
늘 있을 거야 약속해
いつもいるよ 約束して
オヌルチョロム
오늘처럼
今日のように
キデ スュィル ス イッケ
기대 쉴 수 있게 always
頼れるように
always
サランハルケ ノ ハン サラムマン
사랑할게 너 한 사람만
愛すよ 君一人だけ
オヌ コセ ナ イッタヘド
어느 곳에 나 있다해도
どこに僕がていも
キオギ ノルル ケソク プルヌン
기억이 너를 계속 부르는
記憶を君がずっと呼ぶ
ク チャリエ
그 자리에
その場所に
ヌル イッスル コヤ ヤクソケ
늘 있을 거야 약속해
いつもいるよ 約束して
オヌルチョロム
오늘처럼
今日のように
タシ ポル ス イッケ
다시 볼 수 있게 always
また会えるように
ッタスヘットン ポムナル カットン ノ
따스했던 봄날 같던 너
温かかった春の日のようだった君
ットゥゴウォットン ヨルム カットン ノ
뜨거웠던 여름 같던 너
熱くかった夏のようだった君
ネゲン ニ モドゥン ゲ ヌンブショ
내겐 니 모든 게 눈부셔
僕にはすべてが眩しい
ヘンボケットン ナル
행복했던 날
幸せだった僕を
ク モドゥン スンガン スンガン
그 모든 순간 순간
そのすべての瞬間
キオケジョ ノル サランヘットン
기억해줘 널 사랑했던
憶えていて 君を愛した
ネ モスブル ット ネ マウムル
내 모습을 또 내 마음을
僕の姿をまた僕の心を
スマヌン ケジョル トルゴ トラド
수많은 계절 돌고 돌아도
たくさんの季節が巡り巡っても
ク チャリエ
그 자리에
その場所に
ヌル イッスル コヤ ヤクソケ
늘 있을 거야 약속해
いつもいるよ 約束して
オヌルチョロム
오늘처럼
今日のように
キデ スュィル ス イッケ
기대 쉴 수 있게 always
頼れるように
ノウルピチュル タルムン イェップン ノ
노을빛을 닮은 예쁜 너
夕焼けに似た綺麗な君
ポグンヘットン フィン
포근했던 흰
暖かかった白い
ヌン カットン ノ
눈 같던 너
雪のようだった君
ネゲン ニ モドゥン ゲ コマウォ
내겐 니 모든 게 고마워
僕には君のすべてが有難い
ソンムルカットン
선물같던
プレゼントのようだった
ク モドゥン スンガンドゥル
그 모든 순간들
そのすべての瞬間を
キオケジョ ノル サランヘットン
기억해줘 널 사랑했던
憶えていて 君を愛した
ネ モスブル ット ネ マウムル
내 모습을 또 내 마음을
僕の姿をまた僕の心を
スマヌン ケジョル トルゴ トラド
수많은 계절 돌고 돌아도
たくさんの季節が巡り巡っても
ク チャリエ
그 자리에
その場所に
ヌル イッスル コヤ ヤクソケ
늘 있을 거야 약속해
いつもいるよ 約束して
オヌルチョロム
오늘처럼
今日のように
キデ スュィル ス イッケ
기대 쉴 수 있게 always
頼れるように
always
サランハルケ ノ ハン サラムマン
사랑할게 너 한 사람만
愛すよ 君一人だけ
オヌ コセ ナ イッタヘド
어느 곳에 나 있다해도
どこに僕がていも
キオギ ノルル ケソク プルヌン
기억이 너를 계속 부르는
記憶を君がずっと呼ぶ
ク チャリエ
그 자리에
その場所に
ヌル イッスル コヤ ヤクソケ
늘 있을 거야 약속해
いつもいるよ 約束して
オヌルチョロム
오늘처럼
今日のように
タシ ポル ス イッケ
다시 볼 수 있게 always
また会えるように
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
