★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 アスダル 太陽 新米 悪魔 Welcome 君の歌 優雅な家 黄金庭園 他人 偉大な コッパダン

HOME - チャン・ヒョンスン 歌詞和訳

チャン・ヒョンスン(장현승)《♂》
08 /27 2017
HOME - 장현승
作詞:전군 作曲:라도
リクエスト頂いた曲です♪
HOME - 장현승

ナン サランウル チャル モルラ
난 사랑을 잘 몰라 Yeah
僕は愛がよく分からない

アジク セサンウル チャル モルラ
아직 세상을 잘 몰라 Yeah
まだ世界をあまり知らない

クレ ネガ ノム モットェ
그래 내가 너무 못돼
そう 僕があまりにもダメで

ネ センガクバッケ モテ
내 생각밖에 못해 Yeah
僕の考えしか出来ない

ミアンハダゴ モタヌン ゲ
미안하다고 못하는 게
ごめんと言えないのが

ノムナ マニ フフェガ トェ
너무나 많이 후회가 돼 Baby
あまりにもとても後悔してる

クッテン チェモッテロ ハヌン ゴシ
그땐 제멋대로 하는 것이
あの時は自分勝手にすることが

チョルミラ センガケッソ
젊음이라 생각했어
青春だと思ってた

Bae no no no

イゴン ノレジマン チンシミヤ
이건 노래지만 진심이야
これは歌だけど本心だよ

トラワ ジュルレ
돌아와 줄래
戻ってきてくれる?

クッテチョロム ノル ッコク アンコ
그때처럼 널 꼭 안고
あの時のように君をぎゅっと抱いて

ウッケ ヘジュルケヨ
웃게 해줄게요
笑わせてあげるから

ピロク マニ ヌッコ
비록 많이 늦고
たとえ遅すぎて

チョグム チョラハジマン
조금 초라하지만
少しお粗末でも

トラワヤ ヘヨ
돌아와야 해요
戻ってこなくちゃ

I’m your home

ナメ サンチョヌン チャル モルラ
남의 상처는 잘 몰라 Yeah
他人の傷はよく分からない

ヌンムレ ウィミルル モルラ
눈물의 의미를 몰라 Yeah
涙の意味が分からない

チゴ サヌン ゴスン モテ
지고 사는 것은 못해
背負っては生きられない

チョジュヌン ゴン ネゲ ソネ
져주는 건 내게 손해 Yeah
負けてあげるのは僕には損害

ネ チャジョンシムマン チェンギョットン ゲ
내 자존심만 챙겼던 게
僕のプライドだけ考えてしまったこと

イジェヤ マニ フフェガ トェ
이제야 많이 후회가 돼 Baby
今ではとても後悔してる

クッテン チョリ オプシ
그땐 철이 없이
あの時は分別なく

サヌン ゴシ チョルミラ センガケッソ
사는 것이 젊음이라 생각했어
生きることが青春だと思ってた

Bae no no no

イゴン ノレジマン チンシミヤ
이건 노래지만 진심이야
これは歌だけど本心だよ

トラワ ジュルレ
돌아와 줄래
戻ってきてくれる?

クッテチョロム ノル ッコク アンコ
그때처럼 널 꼭 안고
あの時のように君をぎゅっと抱いて

ウッケ ヘジュルケヨ
웃게 해줄게요
笑わせてあげるから

ピロク マニ ヌッコ
비록 많이 늦고
たとえ遅すぎて

チョグム チョラハジマン
조금 초라하지만
少しお粗末でも

トラワヤ ヘヨ
돌아와야 해요
戻ってこなくちゃ

I’m your home

ウェ イジェソヤ アラボリン ゴル
왜 이제서야 알아버린 걸
なぜ今になって分かってしまったんだ

ノル イルン ゴン
널 잃은 건
君を失ったのは

タ イルン ゴヤ
다 잃은 거야
すべて失ったよ

インジョンヘ ネガ マニ
인정해 내가 많이
認めるよ 僕がとても

プジョケットン ゴ
부족했던 거
未熟だったこと

クマン トラワ ジョ
그만 돌아와 줘
もう戻ってきてよ

イゴン ノレジマン チンシミヤ
이건 노래지만 진심이야
これは歌だけど本心だよ

トラワ ジュルレ
돌아와 줄래
戻ってきてくれる?

クッテチョロム ノル ッコク アンコ
그때처럼 널 꼭 안고
あの時のように君をぎゅっと抱いて

ウッケ ヘジュルケヨ
웃게 해줄게요
笑わせてあげるから

ピロク マニ ヌッコ
비록 많이 늦고
たとえ遅すぎて

チョグム チョラハジマン
조금 초라하지만
少しお粗末でも

トラワヤ ヘヨ
돌아와야 해요
戻ってこなくちゃ

I’m your home

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます