★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
バガボンド シークレット 捜査官 偶然発見 ノクドゥ伝 僕を溶かして 椿 チョンイル 私の国 幽霊 花道 愛は VIP

Player - DOK2 韓ドラ:Player 歌詞和訳

DOK2(도끼)《♂》
10 /08 2018
プレイオ
플레이어 (Player) (Feat. 진실 Of Mad Soul Child) - 도끼(DOK2)
作詞:D'DAY 作曲:KZ, 곰돌군, 제아
韓国ドラマ:Player
出演:ソン・スンホン、f(x) クリスタル、イ・シオン、テ・ウォンソクなど
ソン・スンホンやクリスタル(f(x))など豪華俳優陣出演!気分爽快な詐欺ドラマ
詐欺師、ドライバー、ハッカー、ファイターなど各分野最高のプレーヤーたちが団結。お金持ちが不法に集めた汚いお金を探し盗む、マネースチールアクションドラマ
プレイオ
플레이어 (Player) (Feat. 진실 Of Mad Soul Child) - 도끼(DOK2)

If you lose your everything
Think you can’t go back
to the time
Keep in mind it’s not your fault
In the end i am gonna be with you

アム センガクオプシ
아무 생각없이
何も考えず

クニャン コロ チルッテドン
그냥 걸어 질때던
ただ歩いていた

ットロ ジルッテロ ットロジョ
떨어 질때로 떨어져
落ちたときに落ちて

ヘンボクグァ モロ チルッテドン
행복과 멀어 질때던
幸せと遠ざかっていた

モクチョクチ オプシ パッピ ットゥィルッテド
목적지 없이 바삐 뛸때도
目的地もなく急いで走る時も

I be here with u all time
Everythings alright
Theres no wrong no rights

ネガ カヌンキル
내가 가는길
僕が進む道

ット カゴシプン コッグァ
또 가고싶은 곳과
また行きたいところと

クサイルル ヘメジ
그사이를 헤매지
その間をさ迷う

エメヘジン キョンケ
애매해진 경계
曖昧になった境界

タルンゴン ピリョオプシ
다른건 필요없이
他のことは必要ない

i just wanna fly one day
This is one way

チョルテ トラオルス オムヌン イル
절대 돌아올수 없는 일
絶対に戻ってこれないこと

ナエ ソンテク スュィプケ
나의 선택 쉽게
僕の選択簡単に

トラ ボルス オムヌン トィ
돌아 볼수 없는 뒤
振り返ってみれない後

チョグム ト カダ ボミョン ポイゲッチ
조금 더 가다 보면 보이겟지
もう少し行ってみたら見れるだろう

オヌルド ハダ ボミョン ノイゲッチ
오늘도 하다 보면 놓이겟지
今日もしてみたら置くだろう

オンジェンガン マミ オンジェンガ
언제간 맘이 언젠가
いつか心がいつか

timing

マジャ ットロルッテ ッカジ
맞아 떨어질때 까지
そう 落ちるまで

I be riding with you

オンジェガン マミ オンジェンガ
언제간 맘이 언젠가
いつかは心がいつか

timing

マジャ ットロルッテ ッカジ
맞아 떨어질때 까지
そう 落ちるまで

I be riding with you
If you lose your everything
Think you can’t go back
to the time
Keep in mind it’s not your fault
In the end i am gonna be with you
At the end of the day
End of the race

ックチ ナルッテチュメン
끝이 날때쯤엔
終わり時ぐらいには

ヌガ ネギョテ
누가 내곁에
誰かが僕の傍に

ナン モムチュジ モテ
난 멈추지 못해
僕は止まれない

ットミルリョオン ドゥシ
떠밀려온 듯이
押されてきたように

モリガ アニン カスム ソク
머리가 아닌 가슴 속
頭じゃない胸の中

ネ チンドンウル トゥッチ
내 진동을 듣지
僕の振動を聞くだろう

Only the strong survive

タブン ハナップン
답은 하나뿐
答えは一つだけ

ナヌン ネガ
나는 내가
僕は自分が

カヤハヌンキルル チャルアルップン
가야하는길을 잘알뿐
行くべき道をよく知ってるだけ

ネガ ヘヤハルイルドゥルル マラルップン
내가 해야할일들을 말할뿐
僕がするべきことを言うだけ

モドゥンゲ コンピョンヘジギルル
모든게 공평해지기를
すべてが公平になるよう

パラルップン
바랄뿐
願うだけ

Lets fight to the fullest

ックッカジ ッサウォ
끝까지 싸워
最後まで戦って

ッテロヌン ホンジャジマン
때로는 혼자지만
時には一人だけど

ホンジャガ アニンゴル アロ
혼자가 아닌걸 알어
一人じゃないってことを知ってる

フンドゥルリジ マラ
흔들리지 말아
揺れるな

just know that im here with u
We gon ride together be with u
Lets fight to the fullest

ックッカジ ッサウォ
끝까지 싸워
最後まで戦って

ッテロヌン ホンジャジマン
때로는 혼자지만
時には一人だけど

ホンジャガ アニンゴル アロ
혼자가 아닌걸 알어
一人じゃないってことを知ってる

フンドゥルリジ マラ
흔들리지 말아
揺れるな

just know that im here with u
We gon ride together be with u

キル イルン ノルル チャジャ
길 잃은 너를 찾아
道に迷ったあなたを探して

ク ックテ ソ インヌン ナルル
그 끝에 서 있는 나를
その先に立っている私を

ネ アペ ノルル
내 앞의 너를
私の前のあなたを

If you lose your everything
Think you can’t go back
to the time
Keep in mind it’s not your fault
In the end i am gonna be with you
If you lose your everything
Think you can’t go back
to the time
Keep in mind it’s not your fault
In the end i am gonna be with

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

On & On - DOK2 歌詞和訳

DOK2(도끼)《♂》
04 /07 2018
On & On (Feat. 이하이) - 도끼(DOK2)
作詞:도끼(DOK2), 이하이 作曲:그루비룸(GroovyRoom), 이하이
リクエスト頂いた曲です♪
On & On (Feat. 이하이) - 도끼(DOK2)

I just wanna rhyme
I just wanna
I just wanna dream
I just wanna sleep good
I just wanna chill
I just wanna
I just wanna go shopping and just eat good
I just fly
I just wanna
I just wanna go somewhere and feel good
I just vibe
I just wanna
I just wanna flow in smooth to ill mood

Im just gonna do whatever i want
I just wanna chill whenever i want

トゥッキ シルン ゴッ トゥルン
듣기 싫은 것 들은
聞きたくないことは

タ ボリョ
다 버려
全部捨てて

ミッキ シルン ゴッ トゥルン
믿기 싫은 것 들은
信じたくないことは

チウォ ボリョ
지워 버려
消してしまって

ポクチャパゲ センガカル ピリョオプシ
복잡하게 생각할 필요없이
複雑に考えることなく

ネキジ アヌミョン
내키지 않으면
気乗りしなければ

クニャン キピ
그냥 깊이
ただ深く

ムド トゥミョン トェ
묻어 두면 돼
埋めておけばいい

タシ トラブヮド
다시 돌아봐도
また振り返って見ても

フフェ アンナムケ
후회 안남게
後悔残らないように

Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on

チョンダブン ハナンデ
정답은 하난데
正解は一つなのに

タ マリ ノム マナ
다 말이 너무 많아
全部言葉がとても多い

モクチョクチド ハナンデ
목적지도 하난데
目的地も一つなのに

カヌン パリ ノム マナ
가는 발이 너무 많아
行く足がとても多い

トウム パンヌン ゴン チョッチマン
도움 받는 건 좋지만
助けを受けるのはいいけど

ックテ タリ ノム マナ
끝에 탈이 너무 많아
最後に問題がとても多い

チョンシンオプシ ホムヘジン ナリ
정신없이 허무해진 날이
無我夢中で空っぽになった日が

ノム マナ
너무 많아
とても多い

アジク オルマナ
아직 얼마나
まだどれだけ

ト カヤ ハヌンジヌン
더 가야 하는지는
どれほど行かなきゃならないのか

モルジマン
모르지만
分からないけど

サヌル ネリョオヌン トンシエ
산을 내려오는 동시에
山を降りてくると同時に

ット オルジマン
또 오르지만
また上がるけど

メ スンガン ソンテゲ
매 순간 선택의
毎瞬間選択の

キロエ ヌル ノアジマン
기로에 늘 놓이지만
岐路にいつも置かれるけど

カジャン ナ タウン キルル
가장 나 다운 길을
最も自分らしい道を

コルジ マヌン
고르지 많은
選ぶことが多い

イ キルドゥル チュンエ
이 길들 중에
この道の中で

I aint here to fight i aint here to lose
Im just here to do my thing
my time just cool off tryna love eything
I aint with that hatin
Open up my mind and my third eye
my patient no racing man i just wanna cruise

ヒョンシルン スュィル ガル ッテッチュム
현실은 쉬어 갈 때쯤
現実は休んで行くときぐらい

タシ ナル ットミヌン チュン
다시 날 떠미는 중
また僕を押している

ナン オディエド
난 어디에도
僕はどこにも

オルリジ モタン チェロ
어울리지 못한 채로
似合わないまま

Life goes on&on

チョクウンジョチャ モタン セロウム
적응조차 못 한 새로움
適応すら出来なかった新しさ

Im just gonna do whatever i want
I just wanna chill whenever i want

トゥッキ シルン ゴッ トゥルン
듣기 싫은 것 들은
聞きたくないことは

タ ボリョ
다 버려
全部捨てて

ミッキ シルン ゴッ トゥルン
믿기 싫은 것 들은
信じたくないことは

チウォ ボリョ
지워 버려
消してしまって

ポクチャパゲ センガカル ピリョオプシ
복잡하게 생각할 필요없이
複雑に考えることなく

ネキジ アヌミョン
내키지 않으면
気乗りしなければ

クニャン キピ
그냥 깊이
ただ深く

ムド トゥミョン トェ
묻어 두면 돼
埋めておけばいい

タシ トラブヮド
다시 돌아봐도
また振り返って見ても

フフェ アンナムケ
후회 안남게
後悔残らないように

Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on

ネガ コプミラミョン
내가 거품이라면
僕が泡なら

シャムペイン
샴페인 i be rising
シャンパン

Tryna be nice and gentle
even the spot lights aint mine

インガニラ オッチョル ス オプシ
인간이라 어쩔 수 없이
人間だからどうしようもない

ナド チョグパル ッテガ イッソ
나도 조급할 때가 있어
僕もせっかちな時がある

センガクドゥルロ モリガ チャ イッソ
생각들로 머리가 차 있어
考えで頭がいっぱい

ポクチャパル ッテミョン
복잡할 때면
複雑なときは

スュィウォハリョ ノリョカジ
쉬워하려 노력하지
簡単にしようと努力するだろう

モムッカジ チチル ッテミョン
몸까지 지칠 때면
体まで疲れるときは

スュィオガミョン
쉬어가면
休んで行ったら

オヒリョ タビ ポイル テニ
오히려 답이 보일 테니
むしろ答えが見えるから

スュィプチン アナド ヌグタゲ
쉽진 않아도 느긋하게 chill
簡単じゃなくてもゆっくり

Yes its gon be okay everything will
Kill the negativity

チョウン センガンマン ハギ
좋은 생각만 하기
良い考えだけすること

クレ ナド アラ
그래 나도 알아
そう 僕も知ってる

オリョプチ チョウン センガンマン ハギン
어렵지 좋은 생각만 하긴
難しいことでいい考えだけするのは

チョウン センガクグァ マミ
좋은 생각과 맘이
いい考えと心が

ナルル チョウン ゴスロ
나를 좋은 곳으로
僕をいいところへ

テリョダジュギル パラミョ
데려다주길 바라며
連れてってくれるよう願いながら

タシ チョウン センガンマン ハジ
다시 좋은 생각만 하지
また良い考えだけしよう

アジク モロッタン サシレ
아직 멀었단 사실에
まだ遠いっていう事実に

イクスケジル ス バッケ
익숙해질 수 밖에
慣れるしかない

カンダンハゲ サルゴ シポンヌンデ
간단하게 살고 싶었는데
簡単に暮らしたかったのに

モドゥンゲ ポクチャペ
모든게 복잡해
すべてが複雑で

Mo money mo problems

イジェ イヘ カヌン マル
이제 이해 가는 말
もう理解する言葉

Life goes on& on

ナン ット オディロ カヌンガ
난 또 어디로 가는가
僕はまたどこへ行くのか

Im just gonna do whatever i want
I just wanna chill whenever i want

トゥッキ シルン ゴッ トゥルン
듣기 싫은 것 들은
聞きたくないことは

タ ボリョ
다 버려
全部捨てて

ミッキ シルン ゴッ トゥルン
믿기 싫은 것 들은
信じたくないことは

チウォ ボリョ
지워 버려
消してしまって

ポクチャパゲ センガカル ピリョオプシ
복잡하게 생각할 필요없이
複雑に考えることなく

ネキジ アヌミョン
내키지 않으면
気乗りしなければ

クニャン キピ
그냥 깊이
ただ深く

ムド トゥミョン トェ
묻어 두면 돼
埋めておけばいい

タシ トラブヮド
다시 돌아봐도
また振り返って見ても

フフェ アンナムケ
후회 안남게
後悔残らないように

Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on
Cuz time goes on & on

I just wanna rhyme
I just wanna
I just wanna dream
I just wanna sleep good
I just wanna chill
I just wanna
I just wanna go
shopping and just eat good
I just fly
I just wanna
I just wanna go somewhere and feel good
I just vibe
I just wanna
I just wanna flow in smooth to ill mood

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

RAPSTAR (Remix) - Flowsik, The Quiett, DOK2 歌詞和訳

DOK2(도끼)《♂》
02 /05 2018
RAPSTAR (Remix) - Flowsik, 더 콰이엇, 도끼(DOK2)
作詞:Flowsik, 더 콰이엇, 도끼(DOK2) 作曲:도끼(DOK2)
リクエスト頂いた曲です♪
RAPSTAR (Remix) - Flowsik, 더 콰이엇, 도끼(DOK2)

What's the monstrosity?
It's me going hard for my city
Took it to the far east,
ain’t things change since
bogies went up 3, 4, 5.50
Anywhere my feet rest
they say I’m fresh New York

Hand crafted within the 5
boroughs I’m bringing the best to ya’ll
I am legend myself

ナヌン チョンソル ホルロ ヨンソル
나는 전설 홀로 연설
僕は伝説一人で演説

east west タリ コンソル
east west 다리 건설
east west 橋の建設

bridge the gap yes

トゥディオ ヨンギョル
드디어 연결
ついに連結

I'ma speak that truth like the

ソンギョン
성경
聖書

Electric body freeze
you A.S.A.P with a gut punch,

stun gun キムドンヒョン
stun gun 김동현
stun gun キム・ドンヒョン

ハングクマルロ ヘド
한국말로 해도
韓国語にしても

Hard as heavy
metal on to the next level I can never settle
What the hell’s the fussin' about though?
I'm in the kitchen
whipping work on the down low
Take you to deep waters
the way you fronting is shallow
Hip hop flowing through me from
the gut to the marrow
I'ma put in work all day (all day),
until it hurts in all ways (all ways)
Make runs like it’s lo mein,
cool like Herc’, ’til I’m doing
numbers Kurt Cobain

Put the cameras down,
turn that TV off

セゲチョギン Artist flowヌン
세계적인 Artist flow는
世界的なArtist flowは

International
I say what I wanna say,
wear what I wanna wear
Everybody get your
Illionaires in the air
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
Ya’ll just act hard,
you ain’t a rapstar
Everybody get your
Illionaires in the air, yeah
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar

ミョッ タルッチェ オルマル チョルラ
몇 달째 엄말 졸라
数か月オムマルを絞めて

シンパルル サドン ッコマ
신발을 사던 꼬마
靴を買っていた小坊主

クァンケク アペ ソヌン ゴシ
관객 앞에 서는 것이
観客の前に立つことが

ナエ チャグン ソマン
나의 작은 소망
僕の僅かな願い

イジェヌン メイル パムマダ
이제는 매일 밤마다
これからは毎日毎晩

ナン ムデ ウィエ オルラガ
난 무대 위에 올라가
僕は舞台の上に上がって

トヌル ポロ ナルマダ
돈을 벌어 날마다
お金を稼いで毎日

ネ チャンゴヌン オルラガ
내 잔고는 올라가
僕の残高は上がって行く

TVエヌン アン ナワッチ
TV에는 안 나왔지
TVには出ないよ

ショミトモニ チョンッカジン
쇼미더머니 전까진
ショーミザマネーの前までは

サラム イルン モルナ ブヮ
사람 일은 모르나 봐
人の事は知らないみたいだ

ネガ ハギ チョンッカジン
내가 하기 전까진
僕がする前までは

レブロ トヌル ポンダニ
랩으로 돈을 번다니
ラップでお金を稼ぐなんて

サンサンド モタン イル
상상도 못 한 일
想像も出来なかった日

ックム ッケラドン エドゥルマジョ
꿈 깨라던 애들마저
夢から覚めろと言われていた子らも

イジェン ネゲ アム マルオ モタジ
이젠 내게 아무 말도 못 하지
もう僕には何もしない

ヨジュム エドゥルン モドゥ ウォネ
요즘 애들은 모두 원해
最近の子供たちはみんな欲しい

Rapstar가ガ トェギル ウォネ
Rapstar가 되길 원해
Rapstarになりたがる

I be gettin that money

オグル ポロ ハン ボネ
억을 벌어 한 번에
億を稼いで一度に

オグル ポロ ハン ボネ
억을 벌어 한 번에
億を稼いで一度に

Gotta keep it 1 hunnid

モドゥン ゴシ タ ピョネド
모든 것이 다 변해도
すべてが変わっても

ネガ チェゴラヌン ゴスン
내가 최고라는 것은
僕が最高だというのは

アン ピョネ
안 변해
変わらない

セッパルガン チョクマ ソク チョルム
새빨간 적마 속 젊음
真っ赤なジョクマの中の若さ

ソウル ヨウィド
서울 여의도 I be swervin
ソウル汝矣島

パレン スウィスサン オルム
팔엔 스위스산 얼음
腕にはスイス産の氷

Them rappers

ピョジョンウン ットルプム
표정은 떫음
表情は渋さ

テチュンソン ハナ オプシド
대중성 하나 없이도
大衆性一つなくても

スマヌン アキョコクドゥル ウィ
수많은 가요곡들 위
多くの歌謡曲の上

ネ イルム トゥ ウム チョギゴ
내 이름 두 음 적히고
僕の名前 ニ音で書かれて

オルマガ トゥロオドゥンジ
얼마가 들어오든지
いくら入って来ようと

1プロド サングァンオプシ
1프로도 상관없이
1プロも構わず

ヌルカサ ッスロ
늘 가사 쓰러 Go straight
いつも歌詞を書く

TV ミョッ ポン ナワッタゴ
TV 몇 번 나왔다고
TV 何回かあったと

ナン トェジ アナ ヨネイン
난 되지 않아 연예인
僕はなれない芸能人

タンタンハゲ コロ マスクヌン
당당하게 걸어 마스크는
堂堂と歩く マスクは

ッスジ アナ チョルテ
쓰지 않아 절대
使わない 絶対

ウェンマンヘソン サイン ヨチョン
웬만해선 사인 요청
なかなかサイン要請

サジン ハン ジャン
사진 한 장
写真一枚

クゴ ムォル ッペ
그거 뭘 빼
それで何を取り出すんだ

All day always I feel good
I mean real good
Gettin big money I still could
Rapstar young hustler

ヌル プジロナン イルックン
늘 부지런한 일꾼
いつも勤勉な働き者

ナン ノルジ アナ
난 놀지 않아
僕は遊ばない

チョム スュィル ップン
좀 쉴 뿐
ちょっと休むだけ

ハワイエソド
하와이에서도 I write rhymes
ハワイでも

ヨンポンウン ハン 20オクテ
연봉은 한 20억대
年俸は約20億台

But im still killin with tight rhymes

Put the cameras down,
turn that TV off

クゲ ムオシ トェヌン ガネ
그게 무엇이 되든 간에
それが何であろうと

Let’s get it on
I say what I wanna say,
wear what I wanna wear
Everybody get your Illionaires in the air
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
Everybody get
your Illionaires in the air, yeah
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar
I'm a rapstar



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

Rap Star - DOK2 歌詞和訳

DOK2(도끼)《♂》
02 /04 2018
Rap Star - 도끼(DOK2)
リクエスト頂いた曲です♪
Rap Star - 도끼(DOK2)

R.A.P star that's me

ヌグチョロム イップン
누구처럼 이쁜
誰かのように可愛い

ピョヒョンドゥルン アネ
표현들은 안 해
表情はしない

ニガ ムォレドゥン
니가 뭐래든
君が何と言おうと

シンギョン ッタウィン ッスジ アナ
신경 따윈 쓰지 않아
気にかけたりはしない

ネ マムデロ ットドゥロ
내 맘대로 떠들어
自分勝手に騒いで

i drop that shit
flyest sick top class ill

ムォルル カッタ プチョド
뭐를 갖다 붙여도
何を掲げても

ナン タ トェジ
난 다 되지
僕は全部いい

ain't no motha fucka here go
hard as me
come fuck wit a rap star kardashian

イラン マンクム ノラ
일한 만큼 놀아
働いた分だけ遊んで

チグ パヌル トラ
지구 반을 돌아
地球の半分を回って

マニ ポルン マンクム ッソダ
많이 벌은 만큼 쏟아
たくさん稼いだ分次々と

ノエ ックメ チャルル モラ
너의 꿈의 차를 몰아
君の夢の車を走らせて

you only live once thats the motto scremin' yolo

ネ ナイン
내 나인
僕の年は

ferrari burberry or polo

ヨギン モドゥガ
여긴 모두가
ここはみんなが

ヒョンシレ カチン ポロ
현실에 갇힌 포로
現実に閉じ込められた捕虜

ヨルシミ イラン モムル
열심히 일한 몸을
一生懸命働いた体を

タシ イルトロ
다시 일터로
再び職場へ

トロ トンジョ メ スンガン
도로 던져 매 순간
道路を投げて毎瞬間

ットロジルッカ ットロ
떨어질까 떨어
落ちるのでないかと震えて

ヘンボグル ウィハン ゲ アニミョン
행복을 위한 게 아니면
幸せのためのものじゃないなら

トヌル ウェ ポロ
돈을 왜 벌어
お金をどうして稼ぐんだ

コロ
걸어 double
かけて

ノモ
넘어 hurdle
越えて

カシパチュル コロド
가시밭을 걸어도
茨のをかけても

カビョウン パルコルム
가벼운 발걸음
軽い足取り

ネガ チナガミョン
내가 지나가면
僕が通り過ぎたら

ニ ヨジャン オルム
니 여잔 얼음
君の彼女は氷

10ニョニラド 7ニョニ
10년이라도 7년이
10年でも7年が

ナムン ネ ソルン
남은 내 서른
残った僕の30

hats on got heads up my cash flow swag walk

asiaブト ユロプ ミグク
asia부터 유럽 미국
asiaから欧州、米国

ピントゥムオムヌン
빈틈없는 passport
隙間のない

i'm a rap star no

ヨネイン
연예인
芸能人

トルル タッコ
도를 닦어 kobain
道を磨いて

チュマレド イルル ヘ
주말에도 일을 해 all day
週末にも仕事をして

this rap game i don't play

ナン カヨ プロ
난 가요 프로
僕は歌謡番組の

パンソングク ッペゴン
방송국 빼곤
放送局以外は

i'll be everywhere

カッチャドゥルン カヨ プロ
가짜들은 가요 프로
偽装は歌謡番組の

パンソングク ッペゴン
방송국 빼곤
放送局以外は

never there

put the cameras down turn
that tv's off

fuck ネ イルムジョチャ
fuck 내 이름조차
fuck 僕の名前さえ

トングァ アン ドェヌン シメド
통과 안 되는 심의도
可決されない審議も

i say what i wanna say wear what i wanna wear
everybody get ur illonaires in the air

i'm a rap star i'm a rap star
i'm a rap star i'm a rap star
i'm a rap star i'm a rap star
everybody get ur illonaires in the air

i'm a rap star

CDルル パロ ポロ
CD를 팔어 벌어
CDを売って稼いだ

CDルル サネ エルボミ アニン
CD를 사네 앨범이 아닌
CDを買うね アルバムではなく

fresh new dior jeans

ピオル リガ オムヌン ミレ
비올 리가 없는 미래
雨が降るはずのない未来

ニ スケイルン ノム チャゴ
니 스케일은 넘 작어
君のスケールはとても小さい

ネゲン マニャン クィヨプチ
내겐 마냥 귀엽지
僕にはただ可愛いよね

クレ キオイ イロォボリン
그래 기어이 이뤄버린
そう ついに成し遂げてしまった

モドゥン レポドゥレ ックム
모든 래퍼들의 꿈
すべてのラッパーたちの夢

ケヤクソヌン ピリョ オプチ
계약서는 필요 없지
契約書は必要ない

ティビエ ナワ ッスル ッテ オムヌン
티비에 나와 쓸 데 없는
TVに出て役に立たない

チッ ナヌン アネ
짓 나는 안 해
ことは僕はしない

i'm a motha fuckin illionaire c.e.o bitch
i'm ridin around and im gettin it it mine i spent it

ネガ ウォナヌン ゴン
내가 원하는 건
僕が望むものは

タ カジョ
다 가져
全部持って行って

if i want it genie

ナン ネガ ハゴ シプン
난 내가 하고 싶은
僕は君が言いたい

マルマン ヘソ
말만 해서
ことだけ言って

ポヌン 1オク5チョン
버는 1억5천
稼ぐ1億5千

チャム サルマン ヘ
참 살만 해
ホントに価値がわる

new cls

ムォ タルマン ヘ
뭐 탈만 해
何を問題にするんだ

3タレ ハン ボンッチュムン
3달에 한 번쯤은
三か月に一度は

ヨヘン カルマン ヘ
여행 갈만 해 ah shit
旅行に行きそう

チェボルル パラボヌン プジャ
재벌을 바라보는 부자
財閥を見つめる大富豪

モゲ カリ ワド ヒョエ
목에 칼이 와도 혀에
首に刀が来ても舌から

ノッチ アヌン フジャン
놓지 않은 후장
置いてない

トゥパル ペッコ チャネ
두발 뻗고 자네
髪を伸ばして君

チョルテ ットゥィジ アンヌン トゥジャプ
절대 뛰지 않는 투잡
絶対に走らない

the life goes on i'm on my thug life tupac

ナル ヌガ マゴ
날 누가 막어
僕は誰か止めて

イロゴンゴル ヌガ アロ
이런걸 누가 알어
こんなことを誰が知ってるんだ

イロケ ヌガ ナロ
이렇게 누가 날어
こうして誰が

イロン サルム ヌガ サロ
이런 삶 누가 살어
こんな人生 誰が生きるんだ

クレ パロ ナ ナヤ
그게 바로 나 나야
それがまさに僕 僕だよ

ナ テハンミングゲ ユイラン
나 대한민국에 유일한 rapstar
僕は大韓民国で唯一の

イゴン セロウン チゴプ
이건 새로운 직업
これは新しい職業

ピョンガパド オディショネ
평가받어 오디션에
評価されてオーディションに

ットロジミョン ホモチョロム
떨어지면 호모처럼
落ちたらホモのように

ヌンムル フルリヌン
눈물 흘리는
涙を流す

トゥラマン アン ッチゴ
드라만 안 찍어
ドラマだけは撮らない



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

公衆道徳 Part 2 (Air DoTheQ Part 2) - The Quiett, DOK2, SUPERBEE 歌詞和訳

DOK2(도끼)《♂》
02 /03 2018
コンジュントドク
공중도덕 Part 2 (Air DoTheQ Part 2) - 더 콰이엇, 도끼(DOK2), SUPERBEE
公衆道徳
作詞:더 콰이엇, 도끼(DOK2), SUPERBEE 作曲:프리마 비스타(Prima Vista)
リクエスト頂いた曲です♪
コンジュントドク
공중도덕 Part 2 (Air DoTheQ Part 2) - 더 콰이엇, 도끼(DOK2), SUPERBEE
公衆道徳

Oh yeah

マヌン サラムドゥリ ムッチ
많은 사람들이 묻지
多くの人たちが尋ねるよ

ミョミトモニエ テヘ
쇼미더머니에 대해
ショーミザマネーについて

ヌガットロジョンニャゴナ
누가 떨어졌냐거나
誰が落ちたのかと

ノンランコリエ テヘ
논란거리에 대해
論議の的に対して

イゲ ヒプハプル マンチョンヌンジ
이게 힙합을 망쳤는지
これがヒップホップを壊したのか

サルリョンヌンジヌン ネゲ
살렸는지는 내게
生かしたのかは僕に

ムロブヮド
물어봐도
尋ねても

ッタキ ヘジュル マリ
딱히 해줄 말이
これといって言うことが

オプチ チグム ネゲヌン
없지 지금 내게는
ないよ 今僕には

オチャピ シガニ カミョン
어차피 시간이 가면
どうせ時間が経てば

アルゲ トェゲッチ
알게 되겠지
知るようになるだろう

モドゥン タプ
모든 답
すべての答え

シンドンカベ コルメ
신동갑의 걸음의
シン・ドンガプの歩みの

パンヒャンウン オジク アプ
방향은 오직 앞
方向はただ前

モルラッタミョン ペウォラ
몰랐다면 배워라
知らなかったなら学べ

インセンウン オルマク
인생은 오르막
人生は上り坂

チョウン ウマグン チャトゥガ
좋은 음악은 차트가
いい音楽はチャートが

オプソド
없어도 On the top
なくても

オヌル パム ヌガ イギゴ
오늘 밤 누가 이기고
今夜誰かが勝って

チゴルル トナ
지고를 떠나
負けて去って

ヨギッカジ オン ウリルル
여기까지 온 우리를
ここまできた僕たちの

ウィヘ パクスルル チョ ナン
위해 박수를 쳐 난
ために拍手して

Shout-out to everybody

1チャ ッテ ネゲ 3チョマネ
1차 때 내게 3초만에
一回時に僕に三秒だけ

ットロジン モドゥン
떨어진 모든
離れたすべての

レポドゥルッカジ ネゲ
래퍼들까지 내게
ラッパーたちまで僕に

ウォナン ッタウィヌン プムチ アンキル
원한 따위는 품지 않길
恨みなんか抱かなくなるよう

パラ
바라 Yeah
願う

オロジ ノエ キルル カギル
오로지 너의 길을 가길
ひたすら君の道を進むよう

パラ
바라 Yeah
願う

チナンナルン イッチ オヌルル
지난날은 잊어 오늘을
過ぎた日は忘れて今日を

サルゴ ット ミレルル プヮ
살고 또 미래를 봐
生きてまた未来を見て

ウリ サルメ チンッチャ キョンチェンウン
우리 삶의 진짜 경쟁은
僕たちの人生の本当の競争は

パロ TVエ パクッ
바로 TV의 밖
まさにTVの外

スシプ テエ カメラガ
수십 대의 카메라가
数十台のカメラが

タムジ モタヌン イェギ
담지 못 하는 얘기
込められなかった話

クゴスル レブロ ハヌン ゴシ
그것을 랩으로 하는 것이
それをラップですることが

ウリ モドゥエ チェギム
우리 모두의 책임
僕たちみんなの責任

ヒプハペ テハン サラングァ
힙합에 대한 사랑과
ヒップホップに対する人と

MCロソエ ペギ
MC로서의 패기
MCとしての覇気

クゴットゥリ ヨンウォンハギルル
그것들이 영원하기를
それらが永遠であるよう

パラヌン ナエ ウェギル
바라는 나의 외길
望む僕の唯一の道

Let me ask you
Where the hiphop at
Where hiphop at

ヒムハピ シルミョン ノフィドゥルン
힙합이 싫으면 너희들은
ヒップホップが嫌なら君たちは

ウェ ヒムハプ ヘ
왜 힙합 해
どうしてヒップホップをするんだ

ヒプハプル サランハヌン チョク
힙합을 사랑하는 척
ヒップホップを愛してるふり

タドゥル ヒプ Pop ヘ
다들 힙 Pop 해
みんなヒップ Popして

ナヌン レポイギ ジョネ
나는 래퍼이기 전에
僕はラッパーである前に

チンッチャ ヒプハプ
진짜 힙합 Fan now
本当にヒップホップ

check it

Rappers I monkey flip
em with my funky rhythm
I be in hawaii sushi
sasabune no wasabi

キヌン チャクチマン ソニ ハヌレ
키는 작지만 손이 하늘에
背は低いけど手が空に

タウル コンマン カッチ
닿을 것만 같지
届くようだろう

アプキリ フォネ ミレジョチャ
앞길이 훤해 미래조차
前途が明るくて未来さえ

タ アル コンマン カチ
다 알 것만 같이
全部分かるように

ピョンオンハゲ コロ マルグン
평온하게 걸어 맑은
平穏に歩いてきれいな

クルム ウィエ レインポウ
구름 위에 레인보우
雲の上にレインボー

ヤマングァ ネ ックミ ハナ
야망과 내 꿈이 하나
野望と僕の夢が一つに

トェオ チュヌン テンコ
되어 추는 탱고
なって踊るタンゴ

タムヨクップニン トゥパル ドゥルン
탐욕뿐인 두 발 들은
貪欲だらけの両足は

チョルピョク ウィロ
절벽 위로 Dangle
絶壁の上で

ヌグドゥン ネ レプ トゥルミョン
누구든 내 랩 들으면
誰でも僕のラップを聞いたら

ハヌン マルン
하는 말은 Damn bro
いう言葉は

Ehh aint nobody
do it like me

ヨジュム レポドゥルン
요즘 래퍼들은
最近ラッパーたちは

トェゴ シポ ヘ タ プジャガ
되고 싶어 해 다 부자가
なりたがる 金持ちに

Like me?

ソンゴンハン サラムン マナド
성공한 사람은 많아도
成功した人は多くても

ックム イルン サラム プヮンニ
꿈 이룬 사람 봤니
夢を成し遂げた人見た?

ラゴ ムンヌンダミョン
라고 묻는다면
って尋ねたら

パロ タペ
바로 답해
すぐに答えて

クレ ナ ッペゴ アニ アジク
그래 나 빼고 아니 아직
そう 僕以外は違う まだ

Im a go getter go

get it ナン ポンデロ
get it 난 본대로
get it 僕は本隊で

クジョ ノル ッテヌン ノラド
그저 놀 때는 놀아도
ただ遊ぶときは遊んでも

マイクマン チュィヨジュミョン
마이크만 쥐여주면
マイクさえ握らせれば

ヌル ポンッテルル
늘 본때를
いつも見せしめを

チュオジン シガネ ックチ
주어진 시간의 끝이
与えられた時間の終わりが

オンジェンガン オンテド
언젠간 온대도
いつかは来ても

チョルテロ ナン モッ ネリョワ
절대로 난 못 내려와
絶対に僕は降りてこれないよ

ノン コゲルル クットクコリョ
넌 고개를 끄덕거려
君は首を縦に振って

イゴル ヌッキンダミョン コゲルル
이걸 느낀다면 고개를
これを感じたなら頭を

アレウィロ クニャン
아래위로 그냥
上下にそのまま

ックトクコリョ コゲルル
끄덕거려 고개를
たてに振って頭を

ネ マリ ムジョコン
내 말이 무조건
僕の言葉が無条件に

マッタヌン ドゥッ イ コゲルル
맞다는 듯 이 고개를
正しいというこの頭を

Shout-out to myunDo
Shout-out to Flowsik

Shout-out to ヒョウン
Shout-out to 효은

ウリン コンジュンエソ トッチ
우린 공중에서 떴지
僕たちは空中へ浮かび上がったよ

Yo fuckin’

ノン ウムウォン チャトゥ
넌 음원 차트
君は音源チャート

オントンイナ
엉덩이나 Suck it
お尻や

ネ rapイ オッチョゴチョッチョゴ
내 rap이 어쩌고저쩌고
僕のrapがああだこうだと

ノネン ピョンシン
너넨 병신
君たちはバカ

ヨンファクァンチョロム タクチョ
영화관처럼 닥쳐 Y'all
映画館のように近づいて

already know

レポ モカジ ッタル ッテン
래퍼 모가지 딸 땐 Pop
ラッパーの首を取る時は

like that トム ペリオン
like that 돔 페리온
like that ドームペリオン

ヒムハプ チョンサナ ヘ イ ノマ
힙합 전사나 해 이 놈아
ヒップホップ戦士して こいつ

カラゴ ペリオン
가라고 페리온
行けとペリオン

Omarionチョロム That's
Omarion처럼 That's
OmarionのようにThat's

how it post to be

Me, B Double E, Playa

チュンエ チェイルロ オリン
중에 제일로 어린 Playa
の中で一番であり幼い

Haterトゥルン クレソ
Hater들은 그래서
Haterらはそれで

シピルル コロッチ
시비를 걸었지
是非をかけたよ

ト クァイオッ ヒョンエ スヨムポダ
더 콰이엇 형의 수염보다
The Quiettヒョンのひげより

ッチロ ネ
쩔어 내 Ambition
ヤバい

イミ ポロジン イレ
이미 벌어진 일에
すでに広がったことに

ピピル コン オプシ
비빌 건 없이 ye
まぜることはなく

I'm on my Illionaire flow,
killin'em hoes

イジェン ウチュイン Logoルル
이젠 우주인 Logo를
今は宇宙人Logoを

アン イボド
안 입어도 Billionaire boy
着なくても

Chillin' at

トッキ ヒョン チベソ
도끼 형 집에서
DOK2ヒョンの家で

ナ チリネ ット
나 지리네 또
僕は倒れるよまた

チョウン チャググル パッコ チャゴペ
좋은 자극을 받고 작업해
いい刺激を受けて作業して

ネ チュィミョ トェッコ
내 취미 됐고
僕の趣味になったし

イミ レポ ックムン イロォッコ
이미 래퍼 꿈은 이뤘고
すでにラッパーの夢は成し遂げたし

ノピ プヮヤジ モルリ
높이 봐야지 멀리
高さ見るべきだよ 遠く

イプ ポリン イサン ックッカジン
일 벌인 이상 끝까지
仕事以上最後まで

I gotta keep ballin

チョ ッタンパダゲ ッコジル ノムドゥリ
저 땅바닥에 꺼질 놈들이
あの地面に崩壊する奴らが

ムォラ チッコリドゥン カネ
뭐라 지껄이든 간에
何かしゃべっても

We gettin’ paper

ユハン キムポルリ
유한 킴벌리
有限キンバリー


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

Money Dance (Bonus Track)(Feat. B-Free, Bryan Chase, Okasian) - DOK2 歌詞和訳

DOK2(도끼)《♂》
01 /24 2018
Money Dance (Bonus Track)(Feat. B-Free, Bryan Chase, Okasian) - 도끼(DOK2)
作詞:도끼(DOK2), 비프리(B-Free), 브라이언 체이스(BRYAN CHA$E), 오케이션(Okasian) 作曲:도끼(DOK2), 오케이션(Okasian)
リクエスト頂いた曲です♪
Money Dance (Bonus Track)(Feat. B-Free, Bryan Chase, Okasian) - 도끼(DOK2)

I be on my money dance
Money dance on a monday
I be on my money dance
Money dance on a monday
From monday to monday
I be on my money dance
Money dance on a monday
I be on my money dance
Money dance on a monday
From monday to monday

I be on my Money money
money money money
Money money money
money money money money dance
Money money money money money
Money money money
money money money money dance
Money money money money money
Money money money
money money money money dance
Money money money money money
Money money money
money money money money dance

ウリン トン アンドェヌン
우린 돈 안되는
僕たちはお金にならない

ウマグロ トヌル ポヌン
음악으로 돈을 버는
音楽でお金を稼ぐ

ニガ イルハルッテ ナン
네가 일할때 난
君が仕事をする時僕は

ノヌン ゴット モジャラ
노는 것도 모자라
遊ぶことも足りず

チョンセゲル トヌン
전세곌 도는
全世界を回る

チョムチェンイド アニンデ
점쟁이도 아닌데
占い師でもないのに

ミレル ポヌン
미랠 보는
未来を見る

ヘウェヨヘン ッカジッコッ
해외여행 까짓것
海外旅行それしきのこと

タ ッソヌン
다 쏘는
全部おごる

モクピョ オプシ トヌン
목표 없이 돈은
目標なくお金は

チャル アン モウヌン
잘 안 모으는
うまく集まらない

ネイリ オムヌンドゥッ サヌン
내일이 없는듯 사는
明日がないように生きる

オヌル ッテムネ トウク ナウン
오늘 때문에 더욱 나은
今日のためにより一層よい

ネイリ オヌン
내일이 오는
明日が来る

ノネン ックムグァ トジョン アペ チョヌン
너넨 꿈과 도전 앞에 쪼는
君たちは夢と挑戦の前に叩く

ネ ックムグァ ヤマン
내 꿈과 야망
僕の夢と野望

イ トゥプネ チュウヌン
이 두분의 조우는
この二人の出会いは

ワンビョカジ マンサエ
완벽하지 만사에
完璧で万事に

ヌル ッコウヌン
늘 꼬우는
いつも

ニ レブン チル
네 랩은 지루,
君のラップは退屈

ニ ヨチンド チョヌン
니 여친도 조는
君の彼女も

チョンセカプシ ナガネ
전세값이 나가네
借用権価格が出るね

イ トヌン
이 돈은
このお金は

パナメラ ハンテヤ ソンモグン
파나메라 한대야 손목은
傷がついて担げといっては手首は

トヌン カルス オムヌン
더는 갈수 없는
これ以上行けない

チョク ハゴヌン
척 하고는
ふりをしては

ト モルリ ナラ ボリョ
더 멀리 날아 버려
もっと遠くへ飛んでしまって

keep em goin
My money money money
money money dance
Hunnid hunnid hunnid
hunnid hunnid gran
I want em want em want em
want em brand new
jeans for my brand new kicks
whips for my brand new rims
cheese for my brand new chips
beats for my brand new spits
crib for my brand new things

ウリン トゥンジャンヘ
우린 등장해
僕たちは登場する

ノネン チュルル ソソ イプチャンヘ
너넨 줄을 서서 입장해
君は列を作って入場する

ウリドゥル アンムヌン モニ テンス
우리들 안무는 머니 댄스 Ha
僕たちの振り付けはマネーダンス

モドゥ ネゲ マレ
모두 내게 말해
全部僕に言って

チョクタンヒ チョム ハラグ
적당히 좀 하라구
適当にほどほどにして

クンデ ナヌン
근데 나는
だけど僕は

パネ パンド アネング
반에 반도 안했구
半分の半分もなかったよ

コウル アンボドラドゥ
거울 안보더라두
鏡を見なくても

カンジ ノム ナソ
간지 너무 나서
カッコ良さがとても出て

フェセクマン イプトラド
회색만 입더라도
灰色だけ着ても

トィジ アヌル スガ オプソ
튀지 않을 수가 없어
飛ばなければならない

モクコリラン シゲラン パンジガ
목걸이랑 시계랑 반지가
ネックレスと時計と指輪が

ノムナ ピチ ナソ
너무나 빛이 나서
あまりにも輝いて

ナルル ポミョン
나를 보면 Stevie Wonder
僕を見たら

My rafs muddy like vans tho
How we be the same bro
i got chain on top of chain bro

ムルドゥロオル ッテ
물들어올 때
染まってくる時

ノルル チョヤ トェヌン コヌンfノゴ
노를 져야 되는 거는f너고
ノーを負けなければならないのはf君で

i start a god damn wave bro

ノネガ チョンシムル コミンハル ッテ
너네가 점심을 고민할 때
君たちがお昼を悩むとき

ナヌン イミ タウム ナル
나는 이미 다음 날
僕はすでに次の日の

チョニョグル テウゴ イッソ
저녁을 데우고 있어
夕方を温めいてる

So Ima get it n get it n
get it till theres none no more

I be on my money dance
Money dance on a monday
I be on my money dance
Money dance on a monday
From monday to monday
I be on my money dance
Money dance on a monday
I be on my money dance
Money dance on a monday
From monday to monday

I be on my Money money
money money money
Money money money money
money money money dance
Money money money money money
Money money money money
money money money dance
Money money money money money
Money money money money
money money money dance
Money money money money money
Money money money money
money money money dance

Dok2 チョロム チキョネジ コンチョ
Dok2 처럼 지켜내지 곤조
Dok2 のように守り抜くことが根性

チェンギル コ タ チェンギン
챙길 거 다 챙긴
取りまとめること

タウム
다음 lay low
次は

Getting that yuan Weibo
Gold medel flexing curt angle

スムマン スュィオド
숨만 쉬어도
息をするだけでも

ヌロナヌン イジャ
늘어나는 이자
増える利子

イロナ
일어나 i go gotta go get it
立ち上がって

キサン
기상
気象

ペクウォン チョンウォン マンウォン
백원 천원 만원
百ウォン千ウォン万ウォン

モア ッサア
모아 쌓아
集めて積んで

Bottom to the bottom

タシ オルラカジャ タプ
다시 올라가자 탑
再び上がって行こう TOP

Hit the booty club in a small town
asian chick actin like she mulan
moving like a robot for my mula
you look tired baby you should retire
For brand new check and new tan
New hills New dress and a new bag

ペポルリ ヒルス ウィエ チュテク
베벌리 힐스 위의 주택
ビバリーヒルスの上の住宅

She doing that money dance

Money dance money dance money dance
Ay bish watch me do my money dance
When I'm feeling myself do my money dance
Cuz made it out the gutter by myself man
I dont even yeen need nobody man
Bitch I made it out the guddaguddagudda man
Pockets on full on my chubby chase
Ima dumb it dumb it down for the dummies man
Ima double double up like a double date
Ima get it get it get it get it andale
get it all get it all andale andale
Me y mi amigo get it get it mane
Watch me do my money dance
When u feeling myself do the money dance
I be underwater water water with the brothers

Mirror mirror mirror mirror on the wall
Wake up in the morning said fuck em all
Bitch I get it on my own say fuck em all
Gettin digit digit digit like a telephone
Damn I Came long way from the Avalaons
The Money gettin long Marathon
Bitch I'm well connected wifi telecom
Get the number number call me telephone

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

1ll Recognize 1ll - DOK2 歌詞和訳

DOK2(도끼)《♂》
01 /23 2018
1ll Recognize 1ll - 도끼(DOK2)
作詞:도끼(DOK2) 作曲:도끼(DOK2), Helixx
リクエスト頂いた曲です♪
1ll Recognize 1ll - 도끼(DOK2)

マルグン ハヌルグァ
맑은 하늘과 palm trees
澄んだ空と

パダエ ヌウォ
바다에 누워
海に横になって

イッコ サラットン チョガクドゥルル
잊고 살았던 조각들을
忘れて生きた彫刻を

タ タマ チュウォ
다 담아 주워
全部入れて拾って

チョシムン ットナッチマン
초심은 떠났지만
初心は去って行ったけど

ヨルジョンマヌン ナマジュオ
열정만은 남아주오
情熱だけは残るよ

モレ ウィ パド ウィエ
모래 위 파도 위에
砂の上 波の上に

コクチョンドゥルル ッタラ プオ
걱정들을 따라 부어
心配につられて腫れて

マルマヌロン ピョヒョナル ス オムヌン
말만으론 표현할 수 없는
言葉だけでは表現できない

ッチョヌン キブン
쩌는 기분
疑った気分

タチョ イットン マメ
닫혀 있던 맘에
閉ざされていた心に

チャグン ムンド ヨヌン キウン
작은 문도 여는 기운
小さなドアを開く気勢

オヌ キウン ッチョギ オプケ
어느 기운 쪽이 없게
ある傾いた方がないように

モリ ウィ ネ ヌヌル ットゥィウォ
머리 위 내 눈을 띄워
頭の上 僕の目を浮かべて

ミウォハドン マメ
미워하던 맘에
憎んだ気持ちに

ネガ アニン ノルル ッスェウォ
내가 아닌 너를 씌워
僕じゃない君をかぶせて

スュィウォハミョン トェヌン イルドゥル
쉬워하면 되는 일들
休みながらでもできることを

クェニ オリョプケ ト マンドゥロ
괜히 어렵게 더 만들어
やたら難しくさらにする

タ クン チュル アラットン
다 큰 줄 알았던
すっかり大きくなってと思ってた

オジェエ ナン オリョンネ ット
어제의 난 어렸네 또
昨日の僕は幼いね

ムォルル ヘド ヌル
뭐를 해도 늘
何をしてもいつも

ヘンボカジ アンケ サルパエン
행복하지 않게 살바엔
幸せじゃなく生きるところには

ナン ナエ フルムデロ
난 나의 흐름대로
僕は自分の流れのまま

ソルレイミョ サルッカ ヘ
설레이며 살까 해
ときめいて生きようと思う

ナン タヘ
난 다해
僕は尽くすよ

ネガ ウォナヌン ゴン
내가 원하는 건
僕が望むのは

Stay blessed stay wealthy

ヌグルル ヒャンハン ネ ウォナヌン
누구를 향한 내 원하는 none
誰かに向かった僕の望む

ポランドゥッ ゴン
보란듯 건
見てろと言わんばかりにかけた

ペティンエ キョルグァヌン
베팅의 결과는
賄賂の結果は

ポランドゥッ
보란듯 won
見た通り

クゴル ット ハヌン ゴン
그걸 또 하는 건
それをまたするのは

thats nothing
one thing 1ll recognize 1ll

1ll Recognize 1ll
1ll Recognize 1ll
1ll Recognize 1ll
1ll Recognize 1ll

モドゥ 1ウィガ トェギルウォネ
모두 1위가 되길 원해
全部一位になるよう願う

ノレル マンドゥルギド ジョネ
노랠 만들기도 전에
歌を作る前に

タ プジャガ トェギル ウォネ
다 부자가 되길 원해
みんなお金持ちになるよう願う

トヌル マンジギド ジョネ
돈을 만지기도 전에
お金を手にする前に

ムォドゥン ッポネ ハミョ カジャン
뭐든 뻔해 하며 가장
何でもありふれたことをしながら一番

ッポナン サルムル サルミョ
뻔한 삶을 살며
ありふれた人生を生きながら

ヌル ピョネ
늘 변해
いつも変わって

カヌン セサンウル トゥンチョ オッチョネ
가는 세상을 등져 어쩌네
行く世界を去ってどうするんだ

プジョングァ プルマンドゥルップン ヨジョネ
부정과 불만들뿐 여전해
不正と不満だけ相変わらずで

タ ピヘ ウィシク カドゥカン
다 피해 의식 가득한
みんな被害意識に満ちた

マルドゥル ク マルドゥリ
말들 그 말들이
言葉その言葉が

ナルル タルドゥル
낳을 탈들
生む仮面

ク タルドゥリ マンドゥン ナルドゥレ チヨ
그 탈들이 만든 날들에 치여
その仮面が作った日々に轢か れて

チュクチ モテドゥル サヌンゲ
죽지 못해들 사는게
死ぬことができなくて生きるのが

チャム シロ ナヌン アン ソッキョ
참 싫어 나는 안 섞여
ホント嫌だ 僕は混ざらない

スルプン カサン アン チョクチ
슬픈 가산 안 적지
悲しい加算 少なくないよ

チョルテ ックムン アン チョプチ
절대 꿈은 안 접지
絶対夢は諦めない

スンリエ スウィチヌン アン ッコッキエ
승리의 스위치는 안 껏기에
勝利のスイッチは中に

Yeah im on it still im on one
Who else no one
By gone be by gone and
so on and so on young
ghetto superstar

アジク カルキリ
아직 갈길이
まだ進む道が

モロ コロガ アン トラガ
멀어 걸어가 안 돌아가
遠くて歩いて帰れない

ナン アン ドラブヮ
난 안 돌아봐
僕は振り返らない

アン ットロ ッタンエ
안 떨어 땅에
震えない 地面に

cuz 1ll recognize 1ll

1ll Recognize 1ll
1ll Recognize 1ll
1ll Recognize 1ll
1ll Recognize 1ll

1ll Recognize 1ll
1ll Recognize 1ll
1ll Recognize 1ll
1ll Recognize 1ll

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます