江南 ヨンワン ウラチャチャ 国民の 彼女の 美しい 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス 絶対彼氏

I Will - カム・ウソン 歌詞和訳 韓国ドラマ:私の人生の春の日

カム・ウソン(감우성)《♂》
08 /20 2015
I Will - カム・ウソン(감우성)
作詞:한준, 김선미 作曲:이유진
韓国ドラマ:私の人生の春の日
出演:カム・ウソン、チェ・スヨン(少女時代)、イ・ジュンヒョク、ヤン・ジンソンなど
リクエスト頂いた曲です♪
私の人生の春の日 OST (MBC TVドラマ)(韓国盤) 私の人生の春の日 OST (MBC TVドラマ)(韓国盤)
V.A.
2014-11-16
I Will - カム・ウソン(감우성)

キプン ハンスメ ノルル シロ ポネリョ
깊은 한숨에 너를 실어 보내려
深いため息に君を乗せて送ろうと

トゥ ヌヌル カムコ
두 눈을 감고
目を閉じて

ネシュィオ ポアド
내쉬어 보아도
息を吐き出していても

ノエ ヒャンギワ ノエ ファナン ミソヌン
너의 향기와 너의 환한 미소는
君の香りと君の明るい笑みは

ネ カスムソゲ ト ポンジョカゴ
내 가슴속에 더 번져가고
僕の胸の中でもっと広がって行って

ナル プルヌン マルグン モクソリ マジョ
날 부르는 맑은 목소리 마저
僕を呼ぶ綺麗な声全部

ネ クィッカエ
내 귓가에
僕の耳元に

ハンチャム ウルリョ ポジネ
한참 울려 퍼지네
しばらく鳴り響くよ

ナルル ミソロ
나를 미소로
僕を笑顔で

パルキョジュン サラム クデ
밝혀준 사람 그대
明るくしてくれた人 君

ヌンムルド アルムダウン ネ サラン
눈물도 아름다운 내 사랑
涙も美しい僕の愛

ヘッサルポダ ト
햇살보다 더
日差しよりももっと

ッタットゥタン サラム クデ
따뜻한 사람 그대
温かい人 君

ネ プムアネ カンジカルケ
내 품안에 간직할게
僕の胸の中で大事にするよ

オンジェナ ニ ヨペ
언제나 네 옆에
いつも君の傍に

I will I will I will

ホンジャ コロド
혼자 걸어도
一人で歩いても

ホンジャ パブル モゴド
혼자 밥을 먹어도
一人でご飯を食べても

ネ ギョテ ノル
내 곁의 널
僕の傍にいる君を

ナン ヌッキルス イッソ
난 느낄 수 있어
僕は感じられる

ックム ソゲ ノン
꿈 속에 넌
夢の中で君は

イミ ネ ヨペ アンジャ
이미 내 옆에 앉아
すでに僕の隣に座ってる

アム ソリ オプシ
아무 소리 없이
何も言わず

ナル アナジュネ
날 안아주네
僕を抱きしめてくれるね

ナルル ミソロ
나를 미소로
僕を笑顔で

パルキョジュン サラム クデ
밝혀준 사람 그대
明るくしてくれた人 君

ヌンムルド アルムダウン ネ サラン
눈물도 아름다운 내 사랑
涙も美しい僕の愛

ヘッサルポダ ト
햇살보다 더
日差しよりももっと

ッタットゥタン サラム クデ
따뜻한 사람 그대
温かい人 君

ネ プムアネ カンジカルケ
내 품안에 간직할게
僕の胸の中で大事にするよ

オンジェナ ニ ヨペ
언제나 네 옆에
いつも君の傍に

I will I will I will

ナルル ウッケ ヘ ジュン
나를 웃게 해 준
僕を笑わせてくれた

タン ハンサム クデ
단 한사람 그대
たった一人 君

ピョンセン イジュル ス オムヌン
평생 잊을 수 없는
一生忘れられない

ネ サラン
내 사랑
僕の愛

ヘッサルポダ ト
햇살보다 더
日差しよりももっと

ッタットゥタン サラム クデ
따뜻한 사람 그대
温かい人 君

ネ プムアネ カンジカルケ
내 품안에 간직할게
僕の胸の中で大事にするよ

オンジェナ ニ ヨペ
언제나 네 옆에
いつも君の傍に

I will I will I will

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます