カスミットゥィジャナ オ・ジョンヒョク
가슴이 뛰잖아 - 오종혁
胸が弾むじゃない

I'm into you

ノル サランハナブヮ
널 사랑하나봐
君を愛してるみたいだ

カスミ ットゥィジャナ
가슴이 뛰잖아
胸が弾むじゃない

ネ ヌネン ノマン ポヨ
내 눈엔 너만 보여
僕の目には君だけ見える

(So I need you)

ポゴ ット プヮド ポゴ シプチャナ
보고 또 봐도 보고 싶잖아
会ってまた会っても会いたくなるじゃない

ノル サランハナブヮ
널 사랑하나봐
君を愛してるみたいだ

ハンスムド モッチャッソ トゥグントゥグンヘソ
한숨도 못잤어 두근두근해서
一睡も眠れない ドキドキして

ヌヌル カムルスガ オプソッソ
눈을 감을수가 없었어
目を閉じれなかった

ヌヌル カムミョン ニ モスビ
눈을 감으면 네 모습이
目を閉じたら君の姿が

サラジルッカブヮ
사라질까봐
消えてしまうんじゃないかって

チョメン イユド モルラッソ
첨엔 이유도 몰랐어
初めは理由も分からなかった

モリルル マンジミョ
머리를 만지며
髪を触りながら

コウルル ポヌン ナル ポミョンソ
거울을 보는 날 보면서
鏡を見る僕を見ながら

ナ ムォハヌンジ
나 뭐하는지
僕は何をしてるのか

ウェ イロヌンジ ネガ ネガ
왜 이러는지 내가 내가
なぜこうするのか僕が僕が

I'm into you

ノル サランハナブヮ
널 사랑하나봐
君を愛してるみたいだ

カスミ ットゥィジャナ
가슴이 뛰잖아
胸が弾むじゃない

ネ ヌネン ノマン ポヨ
내 눈엔 너만 보여
僕の目には君だけ見える

(So I need you)

ポゴ ット プヮド ポゴ シプチャナ
보고 또 봐도 보고 싶잖아
会ってまた会っても会いたくなるじゃない

ノル サランハナブヮ
널 사랑하나봐
君を愛してるみたいだ

ハンチャム センガケッソ
한참 생각했어
しばらく考えた

モンハニ アンジャソ
멍하니 앉아서
ぼーっと座って

ウッコマン インヌン ナル ポミョンソ
웃고만 있는 날 보면서
笑ってばかりいる僕を見ながら

ナ ムォハヌンジ
나 뭐하는지
僕は何をしてるのか

ウェ イロヌンジ ネガ ネガ
왜 이러는지 내가 내가
なぜこうするのか僕が僕が

Waitng for you

ネ サランインガブヮ
내 사랑인가봐
僕の愛みたいだ

チングルル マンナド
친구를 만나도
友達に会っても

ノレルル プルロブヮド
노래를 불러봐도
歌を歌ってみても

(I'm with you)

ヌヌル カマド ノマン センガンナ
눈을 감아도 너만 생각나
目を閉じても君ばかり想う

ノル サランハナブヮ
널 사랑하나봐
君を愛してるみたいだ

ノン ネ マムル アルギン ハルッカ
넌 내 맘을 알긴 할까
君は僕の気持ちを知ってるのだろうか

ノン ネガ チョッキヌン ハルッカ
넌 내가 좋기는 할까
君は僕をよく思ってるのか

ノエ ミソガ ノエ ヒャンギガ
너의 미소가 너의 향기가
君の笑みが君の香りが

ノマナ チョウンガブヮ
너무나 좋은가봐
あまりにも良いみたい

(I'm into you)

(ノル サランハナブヮ)
(널 사랑하나봐 )
(君を愛してるみたいだ)

(カスミ ットゥィジャナ)
(가슴이 뛰잖아)
(胸が弾むじゃない)

カスミ ットゥィジャナ
가슴이 뛰잖아
胸が弾むじゃない

(ネ ヌネン ノマン ポヨ)
(내 눈엔 너만 보여)
(僕の目には君だけ見える)

So I need you

ポゴ ット プヮド ポゴ シプチャナ
보고 또 봐도 보고 싶잖아
会ってまた会っても会いたくなるじゃない

ノル サランハナブヮ
널 사랑하나봐
君を愛してるみたいだ

(Waitng for you)

ネ サランインガブヮ
내 사랑인가봐
僕の愛みたいだ

チングルル マンナド
친구를 만나도
友達に会っても

ノレルル プルロブヮド
노래를 불러봐도
歌を歌ってみても

(I'm with you)

ヌヌル カマド ノマン センガンナ
눈을 감아도 너만 생각나
目を閉じても君ばかり想う

ノル サランハナブヮ
널 사랑하나봐
君を愛してるみたいだ

ネマウムルプタケ オ・ジョンヒョク
내 마음을 부탁해 - 오종혁
僕の心をお願い

センガギ ナド ウスミ ナド
생각이 나도 웃음이 나도
思い出しても笑みが出ても

パボチョロム ノルル ミロネ
바보처럼 너를 밀어내
バカみたいに君を突き放す

アムロッチ アンケ イロケ
아무렇지 않게 이렇게
何ともないようにこうして

サランハミョン アンドェ ウリ
사랑하면 안돼 우리
愛したダメなんだ 僕たち

ノルル チウリョ エルル ッソブヮド
너를 지우려 애를 써봐도
君を消そうと頑張ってみても

ハル ックテン ニガ センガンナ
하루 끝엔 네가 생각나
一日の終わりには君を思い出す

ヌンムリ ナヌン ナレン
눈물이 나는 날엔
涙が出る日には

ノム ポゴプン ナレン
너무 보고픈 날엔
とても会いたい日には

ネ マム モッ キョンディゲ アパ
내 맘 못 견디게 아파
僕の心耐えられなほど痛い

ノルル サランヘ サランヘ サランヘ
너를 사랑해 사랑해 사랑해
君を愛してる・・

コチル ス オムナブヮ
고칠 수 없나봐
治せないみたいだ

コジャンナン カスムル
고장난 가슴을
壊れた胸を

ヌンチ オムヌン ネ マミ
눈치 없는 내 맘이
気が利かない僕の心が

ハン ゴンマン パラブヮ
한 곳만 바라봐
一か所ばかり見つめて

ネ モドゥン ゴル
내 모든 걸
僕のすべてを

タ チュゴ シプン ノヤ
다 주고 싶은 너야
すべてあげたい君だよ

ホラケジョ カジマ
허락해줘 가지마
許して 行かないで

カジマ カジマ
가지마 가지마
行かないで 行かないで

ミチドロク アパド チョウン ノヤ
미치도록 아파도 좋은 너야
狂うほど苦しくてもいい君だよ

ネ マウムル プタケ
내 마음을 부탁해
僕の心をお願い

イジェン タルン サランウン シロ
이젠 다른 사랑은 싫어
もう別の愛は嫌なんだ

My love

ックミオッタゴ タジム ヘブヮド
꿈이었다고 다짐 해봐도
夢だったと誓ってみても

ハル ックテン ニガ センガンナ
하루 끝엔 네가 생각나
一日の終わりには君を思い出す

パラミ プヌン ナレン
바람이 부는 날엔
風が吹く日には

ノム クリウン ナレン
너무 그리운 날엔
あまりにも恋しい日には

ネ マム モッ キョンディゲ アパ
내 맘 못 견디게 아파
僕の心耐えられないほど苦しい

ノルル サランヘ サランヘ サランヘ
너를 사랑해 사랑해 사랑해
君を愛してる・・

コチル ス オムナブヮ
고칠 수 없나봐
治せないみたいだ

コジャンナン カスムル
고장난 가슴을
壊れた胸を

ヌンチ オムヌン ネ マミ
눈치 없는 내 맘이
気が利かない僕の心が

ハン ゴンマン パラブヮ
한 곳만 바라봐
一か所ばかり見つめて

ネ モドゥン ゴル
내 모든 걸
僕のすべてを

タ チュゴ シプン ノヤ
다 주고 싶은 너야
すべてあげたい君だよ

ホラケジョ カジマ
허락해줘 가지마
許して 行かないで

カジマ カジマ
가지마 가지마
行かないで 行かないで

ミチドロク アパド チョウン ノヤ
미치도록 아파도 좋은 너야
狂うほど苦しくてもいい君だよ

ネ マウムル プタケ
내 마음을 부탁해
僕の心をお願い

ネ ギョテ イッソジュルレ
내 곁에 있어줄래
僕の傍にいてくれる？

You are my love

ハルルル サラド
하루를 살아도
一日を生きても

ウリ シガヌル モムチュゴ
우리 시간을 멈추고
僕たち時間を止めて

ハムッケヘ
함께해
一緒にいよう

Wanna be with you

サランヘ サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해 사랑해
愛してる・・

ネ チョンブルル
내 전부를
僕のすべてを

タ チュゴ シプン サラム
다 주고 싶은 사람
すべてあげたい人

ネ マウムル プタケ
내 마음을 부탁해
僕の心をお願い

イジェン タルン サランウン シロ
이젠 다른 사랑은 싫어
もう別の愛は嫌なんだ

My love

ネ マムル パダジュルレ
내 맘을 받아줄래
僕の心を受け止めてくれる？

ウリ タシ シジャケ
우리 다시 시작해
僕たちもう一度始めよう

My love